Noticias

La Unión Europea participará en la FILSD 2022 con un interesante pabellón y una amplia delegación de escritores

La invitada de honor de esta edición presentará un amplio programa de actividades, en el cual participarán reconocidos escritores europeos  Santo Domingo.- La 24.ª Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2022 contará como invitada de honor con la Unión Europea, asociación política y económica conformada por 27 países, los cuales, entre otros aspectos, apuestan por el desarrollo de un modelo sostenible de economía naranja, impulsando el arte en todas sus manifestaciones.  Esta fiesta del libro, que será celebrada por el Ministerio de Cultura y la Dirección General de las Ferias del Libro desde el 23 de abril al 2 de mayo en la Ciudad Colonial, estará dedicada por primera vez a una comunidad de países, que, a su vez, ha realizado encomiables aportes para el desarrollo cultural de las naciones del mundo.  Una amplia delegación de escritores de los países que la integran ha confirmado su participación en el magno evento literario, entre los que figuran Yannick Enet, Stephanie Servant y Arnaud Souli, de Francia; Inger-María Mahlke, Nicol Witt y Jordi Roca, de Alemania; Miqui Otero y Yolanda Castaño, de España; Desiree Correa, de los Países Bajos; Jan Carson, de Irlanda; Kallia Papadaki, de Grecia, y Giovanni Dozzini, de Italia. Pabellón en la FIL La Unión Europea tendrá su pabellón ubicado en la Capilla de los Remedios, espacio que ofrecerá una serie de actividades para el disfrute de todo el público. Dentro del programa, que se desarrollará durante diez días, los asistentes podrán explorar, a través de los libros, los diferentes idiomas y la diversidad cultural de los 27 estados miembros de la Unión Europea. En dicha instalación los asistentes también podrán disfrutar del área “Conociendo Europa”, destinada a profundizar en el conocimiento de la Unión Europea, sus estados miembros, sus instituciones y su funcionamiento. De igual modo, se contará con otra área reservada para conferencias, encuentros con escritores y charlas educativas.  Nueve autores europeos se darán cita en este espacio para conversar con el público asistente y presentar sus publicaciones más recientes. El pabellón también ofrecerá talleres dirigidos a los escritores dominicanos, en los que se darán detalles sobre las mejores prácticas de las editoras europeas.  Asimismo, se impartirán charlas sobre las oportunidades de educación superior en Europa, dirigidas a estudiantes universitarios. Adicionalmente, el público podrá disfrutar de una magnífica exposición fotográfica de los monumentos europeos más importantes, denominada “27 capitales europeas”. Asimismo, el público tendrá la oportunidad de conocer más de cerca el trabajo de la Unión Europea en la República Dominicana. La UE y su protagonismo cultural Entre las iniciativas que pone en marcha la Unión Europea para la promoción cultural, destaca la creación del programa Europa Creativa, el cual impulsa a los sectores culturales y artísticos hacia un crecimiento inteligente, sostenible e integrador, con el propósito de reforzar y salvaguardar la diversidad cultural y lingüística europea.  Este programa comprende las convocatorias Las Capitales Europeas de la Cultura, el Sello de Patrimonio Europeo, los Premios Europeos de la Cultura y otras iniciativas multidisciplinares para la innovación.  Cabe destacar que, en 2012, la Unión Europea fue galardonada con el Premio Nobel de la Paz por su incansable labor en favor de la paz, la democracia y los derechos humanos, tanto en Europa como en el resto del mundo, siendo la primera unión de países a la que le se concedió este honor.  La embajadora de la Unión Europea, Katja Afheldt, manifestó que “muchas políticas de la UE tienen una vertiente cultural, y, en la actualidad, el arte y la cultura se están movilizando cada vez más para abordar los retos globales, como el desarrollo sostenible, la democracia y la resolución de conflictos. Participar en la Feria del Libro como invitados de honor nos da una oportunidad única de mostrar la unión en la diversidad”.  Por su parte, el escritor Rey Andújar, productor ejecutivo de la Feria Internacional del Libro, mostró su orgullo por que el país sea aliado de una entidad que tiene como norte el desarrollo del arte y la cultura.

Carmen Natalia y Pedro Peix serán homenajeados con diversos actos en la FILSD 2022

Santo Domingo. – El Ministerio de Cultura, a través de la Dirección General de las Ferias del Libro, dedicará la 24.a Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2022 a Pedro Peix, un iconoclasta de la literatura dominicana, y a la poeta, rebelde con causa, Carmen Natalia.  Para rendir homenaje a estos dos escritores se habilitarán sendas salas de exposiciones en los alrededores del recinto ferial en la Ciudad Colonial, escenario principal de este magno acontecimiento cultural.  Así, el Centro Cultural Banreservas albergará una serie de eventos literarios, artísticos y académicos dedicados a la figura y obra de Carmen Natalia, en tanto que la Casa de la Música (antiguo Consulado de México) será la sede que acogerá las actividades acerca de Pedro Peix. Rey Andújar, productor general de la FIL Santo Domingo 2022, manifestó que “los homenajeados son dos prestigiosas figuras de la literatura dominicana, creadores de una amplia producción de obras, que, si bien adolecen de una limitada gestión editorial, ciertamente han sido valoradas a través de los años, tanto por académicos como el lector en general”.  Con el lema “Ven al libro”, la gran fiesta de la lectura y el libro se celebrará del 23 de abril al 2 de mayo en la Ciudad Colonial de Santo Domingo.  Esta edición de la feria cuenta como invitada de honor con la Unión Europea, cuya participación la conformará un nutrido grupo de autores, agentes literarios y artistas de diferentes estados del Viejo Continente.  Un pabellón para Carmen Natalia  El pabellón que llevará el nombre de Carmen Natalia, destacada poeta, ensayista, dramaturga y activista dominicana contra la dictadura trujillista, ofrecerá al público una amplia variedad de actividades culturales.  Este importante proyecto está encabezado por la distinguida poeta e investigadora dominicana Ylonka Nacidit-Perdomo, quien ha organizado el programa.  En este sentido, Andújar afirmó que “nos sentimos orgullosos de poder contar con una intelectual de la talla de Ylonka curando esta muestra y, también, por el hecho de contar con el Centro Cultural Banreservas como un aliado estratégico en todo lo relacionado con historia, sociedad, arte y cultura”. El programa cuenta con conferencias en torno a la vida de la escritora, coloquios, charlas, puesta en circulación de obras literarias, recitales poéticos y reconocimientos a personas e instituciones.  Pedro Peix en la Casa de la Música  El escritor y editor independiente Luis Reinaldo Pérez, responsable del pabellón Pedro Peix, declaró que “Peix es un universo en sí mismo, y tener acceso a este cosmos gracias a la lectura de su obra, que admiro casi con devoción, no tiene precio. Difundir su legado es un honor que asumo con orgullo y alegría”. Dicho pabellón estará ubicado en la Casa de la Música y contará con una programación en la que se abordará su obra literaria desde la óptica de escritores, entusiastas e investigadores, entre los que destacan el escritor y embajador para la UNESCO Andrés L. Mateo y el destacado pensador y poeta Tony Raful, actualmente embajador en Italia.  En este espacio también se exhibirá una museografía de objetos vinculados a su vida y obra, que permitirá al público acercarse al quehacer literario de uno de los escritores más interesantes e innovadores de la literatura dominicana de los últimos 50 años. Del mismo modo, se proyectará el documental titulado El universo de Pedro Peix.  En esta producción, escritores y lectores hablarán sobre su obra, contemplada desde distintos puntos de vista, a la vez que se ofrecerá un panel académico sobre sus cuentos breves. Igualmente, se llevará a cabo un maratón de lectura en diversas fechas, para que el público en general lea cuentos y fragmentos de novelas de Peix.  Semblanza de los autores Figura icónica del arte, el pensamiento y la literatura, Pedro Peix nació en 1952. En su faceta de escritor, este autor destaca como cuentista, novelista y poeta. Entre otros muchos galardones, Peix recibió el Premio Anual de Cuento en 1977 por su obra Las locas de la Plaza de los Almendros. Su particular estilo como escritor queda patente en sus novelas, poemas, y, como ya se ha citado, en sus cuentos, en obras como El placer está en el último piso, La noche de los buzones blancos, El brigadier o la fábula del lobo y el sargento, Los despojos del cóndor, Pormenores de una servidumbre o El parnaso de la memoria. Pedro Peix falleció en 2015, a la edad de 63 años. Por su parte, Carmen Natalia Martínez Bonilla (1917-1976), conocida simplemente como Carmen Natalia, fue, como se ha mencionado, una destacada poeta, ensayista, dramaturga y activista dominicana contra la dictadura de Trujillo. En 1939 publicó su primer poemario, Alma adentro, y en 1942 su primera novela, La Victoria. Desde sus comienzos, esta autora se mostró como una poetisa romántica entroncada a la poesía femenina que se escribía en América. Entre sus obras literarias encontramos Elegía a los mártires de Constanza, Maimón y Estero Hondo, Poema recóndito para un mártir de la libertad, o la Oda heroica a las Mirabal, en las que denunciaba la falta de libertad, la miseria y la opresión del momento. A la caída de Trujillo, en 1961, regresó a la República Dominicana y fue nombrada embajadora alterna ante la ONU. Además, entre otras funciones, fue presidenta de la Comisión Interamericana de Mujeres. Para más información sobre la programación de la FIL 2022, consulte en las redes sociales: @filsantodomingo en Instagram y Facebook; @filsd2022 en Twitter y @filsantodomingo2022 en YouTube.

Ministra de Cultura deja oficialmente iniciados los trabajos de construcción de la Escuela de Bellas Artes de Puerto Plata

Este centro ofrecerá educación superior especializada en cultura, artes y patrimonio, con un currículo integrado al sistema educativo de la UNESCO  Puerto Plata.- La Escuela de Bellas Artes de Puerto Plata se convertirá en una institución de educación superior y operará en su propio edificio, el cual será construido por el Ministerio de Cultura como parte de una serie de iniciativas dirigidas a impulsar el desarrollo artístico en una de las principales provincias del norte del país.  El anuncio fue realizado durante un acto en el que la ministra de Cultura, Milagros Germán, dejó oficialmente iniciados los trabajos de construcción y habilitación de este centro, lo cual supondrá una obra de gran relevancia para el fomento del arte y la cultura en la ciudad conocida como “la novia del Atlántico”.  Actualmente, y hasta que finalicen los trabajos de construcción de la mencionada edificación, dicha escuela se encuentra operando de manera provisional en la Casa de la Cultura de la localidad.  Durante su intervención, la funcionaria indicó que este centro ofrecerá educación superior especializada en cultura, artes y patrimonio, en consonancia con lo que se pretende lograr en las escuelas de Bellas Artes de todo el territorio nacional, en los niveles primario y secundario, para fortalecer su currículo académico.  En ese sentido, Germán aseguró que esta acción forma parte de las políticas institucionales que tienen por objetivo incorporar este centro, y todos los demás de su tipo instalados en distintos puntos del país, al sistema educativo formal que establece la UNESCO, para así poder homologar los títulos que otorgan.  Del mismo modo, manifestó que “esta iniciativa surge de una reflexión que viene de la toma de conciencia de que las artes ya no son un lujo limitado a unos pocos, ni son exclusivamente para la formación de artistas, sino un elemento fundamental para la formación del ciudadano del siglo XXI”. Germán añadió que, aunque durante 40 años se ha procurado elevar los niveles de formación especializada en las disciplinas artísticas, “esta nueva gestión del Ministerio de Cultura piensa que ahora es el momento [de hacerlo], desde una visión más madura”. La construcción de este centro cultural contribuirá a fortalecer el dinamismo económico que viene experimentando esta provincia, el cual está siendo impulsado por el gobierno dominicano en uno de los destinos turísticos más importantes del país. En la actividad, la ministra de Cultura estuvo acompañada por Giovanny Cruz, viceministro de Creatividad y Formación Artística; Mario Lebrón, director general de Bellas Artes; Allen Campos, encargado provincial de Cultura de Puerto Plata, y Albania Chaljub, directora de la Escuela de Bellas Artes de Puerto Plata, entre otros funcionarios. En representación de la provincia estuvieron presentes la gobernadora Claritza Rochette Peralta de Senior, la senadora Ginette Bournigal y el alcalde de Puerto Plata, Diómedes Roque García Núñez. Creación del Centro de Formación Artesanal de Puerto Plata Durante su estancia en la provincia puertoplateña, la titular de Cultura visitó el inmueble donde funcionaba La Casa del Artesano, una academia de creación artesanal enfocada en la industria turística.  Allí conversó con las autoridades sobre los planes de restauración de este espacio para convertirlo en el Centro de Formación Artesanal de Puerto Plata.  Asimismo, Germán se desplazó a la Casa de la Cultura Eduardo Brito con el fin de conocer las condiciones en las que opera este centro, así como su oferta educativa.  En este espacio apreció las obras que conforman la exposición “Puerto Plata. Tacita de Plata” y participó en las clases de cuerda impartidas en la entidad cultural.  El recorrido concluyó con una visita al Museo Fuerte San Felipe.

Feria del Libro 2022 estrena nuevo logo que representa los valores del Ministerio de Cultura

Santo Domingo.-  El Ministerio de Cultura, a través de la Dirección General de las Ferias del Libro Santo Domingo, lanzó un nuevo logo con el objetivo de renovar la imagen institucional de uno de los acontecimientos literarios más trascendentales de la cultura dominicana: la 24.a Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2022.  La información fue ofrecida por el director de las Ferias del Libro, Joan Ferrer, quien explicó que “la estructura de la tipografía es austera y armoniosa, brindando una imagen clara y directa, que representa los valores y la misión del Ministerio de Cultura”.  El logo, diseñado por la Dirección de Comunicaciones del Ministerio de Cultura, está encabezado por una corona tricolor de libros, donde el amarillo representa la originalidad y la inteligencia, atributos asociados directamente al ejercicio de leer y escribir. Sobre el resto de los colores, el azul representa la energía, modernidad y libertad, valores en consonancia con el desarrollo de una nueva ciudadanía a partir de la identidad, mientras que el anaranjado simboliza las iniciativas en la economía naranja, las cuales definen a los individuos del sector creativo y cultural como sujetos de cambio económico y social. Este elemento visual hace alusión al libro como el epicentro de la feria, y en el punto de la i, que muestra la imagen iconográfica de tres libros, reflejan el aquí y ahora de leer, el fundamento de este magno evento ferial. Cabe recordar que, recientemente, el Ministerio de Cultura anunció en rueda de prensa la celebración de la 24.a Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2022, que tendrá lugar del 23 de abril al 2 de mayo en la Ciudad Colonial.  Con el lema “Ven al libro”, esta edición estará dedicada a los escritores dominicanos Carmen Natalia y Pedro Peix, y contará con la Unión Europea como invitado especial. El acto inaugural de la FIL se efectuará el viernes 22 de abril, aunque el recinto ferial abrirá sus puertas al público a partir del sábado 23. En la Feria Internacional del Libro 2022 participarán más de 70 invitados de 15 países diferentes, cantidad que supera ampliamente a la de ediciones anteriores. Además, estarán presentes 12 autores dominicanos de la diáspora. La feria cuenta con el respaldo de los ministerios de la Mujer y la Juventud, e instituciones como INDOTEL, el Centro Cultural de España y Centro Cultural Banreservas, entre otras.

Ministra de Cultura reitera el compromiso del gobierno con el desarrollo de la actividad teatral nacional

Germán ofreció estas declaraciones en el marco de la celebración, este domingo 27 de marzo, del Día Mundial del Teatro y del Día del Teatro Dominicano Santo Domingo.- La ministra de Cultura, Milagros Germán, reiteró el compromiso del gobierno dominicano con mantener viva la creación, producción y difusión del arte teatral, a través de importantes iniciativas dirigidas al fortalecimiento de esta industria artística.  Germán ofreció estas declaraciones en el marco de la celebración, este domingo 27 de marzo, del Día Mundial del Teatro y del Día del Teatro Dominicano, ocasión que aprovechó para felicitar a los teatristas nacionales por su incansable y enriquecedora labor. La titular de Cultura aseguró que el nuevo escenario mundial pospandemia muestra nuevas posibilidades para crear y difundir esta disciplina a través del uso de medios y formas que se han generado en medio de la crisis, “siempre manteniendo intacta la esencia de esta manifestación universal”. Germán agregó que "el teatro ha viajado en el tiempo por medio de la palabra y el gesto, ofreciéndonos siempre un universo de experiencias, emociones y sueños". “El teatro pervive, trasciende y nos eleva. ¡Qué viva el teatro del universo! ¡Qué viva el teatro que se hace aquí! ¡Qué vivan todos aquellos que han hecho y hacen posible la existencia del histórico teatro dominicano! ¡Gracias por darnos tanto!, concluyó la funcionaria.

Cultura inaugura la exposición ‘Terra Lux’, del artista Dustin Muñoz

El Ministerio de Cultura, a través del Museo de Arte Moderno, inauguró este jueves la exposición “Terra Lux”, del artista Dustin Muñoz, en un acto celebrado en dicha institución museística. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del arquitecto Federico Fondeur, director del MAM, y la presentación del artista fue realizada por el arquitecto César Iván Feris Iglesias. La exposición está integrada por más de 50 obras en pequeño, mediano y gran formato, que Muñoz creó con plena libertad en cuanto al tiempo de culminación, tamaño y tema. En esta muestra el artista manifiesta el gran interés que desde hace años ha tenido por la preservación del medio ambiente, desarrollando su creación con su particular paleta de colores tierra. Durante el acto inaugural, una pareja de danza contemporánea de la Escuela Nacional de Danza presentó un breve fragmento de la puesta en escena de Los Colores de la Danza, cuyo vestuario fue pintado por el artista Dustin Muñoz. La exposición cuenta con el patrocinio y colaboración del Banco Popular Dominicano y de la Cooperativa Generatio Nova. Sobre el artista El artista visual dominicano Dustin Muñoz es oriundo de Loma de Cabrera. Es pintor, escultor y dibujante, egresado de la Escuela Nacional de Bellas Artes.  Además, es licenciado en Filosofía y posee una maestría en Metodología de la Investigación Científica por la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), y es, asimismo, doctor en Filosofía por la Universidad del País Vasco. Ha recibido numerosas distinciones en múltiples concursos y bienales, entre los que se encuentran el Premio Nacional de Ensayo Pedro Henríquez Ureña (2019), el Premio Nacional de la Juventud (2005) y la premiación de la JCI Jaycees 72 como Joven Sobresaliente de la República Dominicana (2004). Ha realizado cuatro exposiciones individuales y ha participado en presentaciones colectivas a nivel nacional e internacional.  Sus obras forman parte de colecciones públicas y privadas, y se muestran en museos nacionales y extranjeros.  Además, sus murales se exhiben en tres de las principales catedrales del país y en el emblemático Obelisco de la Ciudad de Santo Domingo. Sus obras aparecen en la portada de decenas de libros de diversas áreas, y tres de ellas han sido seleccionadas para convertirse en sellos por parte del Instituto Postal Dominicano. Este artista fue uno de los ganadores de la pasada 29.a Bienal Nacional de Artes Visuales. Actualmente, Dustin Muñoz es profesor en la Escuela Nacional de Artes Visuales y en la Escuela de Filosofía de la UASD.

Cultura inaugura exposición de obras de Clara Ledesma en la Galería Ramón Oviedo

Santo Domingo.- Con el objetivo de reconocer la labor creativa de un ícono de las artes visuales de la República Dominicana, el Ministerio de Cultura inauguró la exposición “Clara Ledesma, colección Fernando Báez Guerrero", en la Galería Ramón Oviedo, ubicada en la sede de la entidad.  En esta muestra, que está abierta al público desde el día de ayer, se exhiben piezas de la artista que pertenecen a la colección privada de Fernando Báez Guerrero. El acto tuvo lugar en la sede de la institución y estuvo presidido por la titular de la entidad, Milagros Germán, acompañada por el viceministro de Patrimonio Cultural, Gamal Michelén; el coleccionista Báez Guerrero, y Mirna Ledesma, en representación de la familia de la artista.   Durante su intervención, Germán expresó que esta exposición de la obra pictórica de Clara Ledesma es motivo de orgullo y compromiso. “Las nuevas generaciones pueden ver la fuerza y vigencia de esta mujer extraordinaria, a quien consideramos entre las más importantes artistas plásticas dominicanas”, manifestó. La funcionaria destacó en sus palabras los méritos de la artista, entre los que se encuentran la obtención del Primer Premio de Dibujo en la VI Bienal de Artes Plásticas de Santo Domingo, en 1954; el Primer Premio de Pintura tanto en la VII Bienal, en 1956, como en la VIII edición de esta muestra, en 1958, así como del Primer Premio de Dibujo y Segundo Premio de Pintura en la X Bienal. Asimismo, la ministra de Cultura aprovechó la ocasión para invitar a los jóvenes, pintores, estudiantes, artistas y al público en general a visitar la Galería Ramón Oviedo. En sus palabras, el viceministro Gamal Michelén resaltó las excepcionales cualidades artísticas de Ledesma, calificando su obra como “realismo mágico". De su lado, el coleccionista Báez Guerrero indicó que lleva 37 años dedicado a la adquisición de obras de arte y que la mayoría de piezas que conforman esta muestra fueron compradas en Estados Unidos. La exposición, que cuenta con el patrocinio de Seguros Banreservas, estará abierta hasta el 15 de julio, en horario de 9:00 de la mañana a 4:00 de la tarde, de lunes a viernes. Sobre la artista Clara Ledesma nació en Santiago de los Caballeros en 1924. Sobre su obra pictórica, cabe destacar que posee una visión única y una línea mágica en la que se resalta lo femenino. Realizó numerosas exposiciones en el país y en el extranjero, y participó en las bienales de Sao Paulo, París, México y Madrid. Fue seleccionada para participar en la muestra colectiva organizada por la Asociación Médica de Puerto Rico, titulada "Maestros del continente", y en 1961 fue contratada por la galería neoyorquina The Contemporaries para exponer sus creaciones, las cuales fueron objeto de favorables críticas en distintos medios estadounidenses.Las obras de la artista se encuentran en distintas colecciones privadas en el país y en el extranjero, así como en el Museo Metropolitano de Nueva York, el Museo Metropolitano de Miami, el Museo de Arte Moderno de México, el Museo de Arte Contemporáneo de Madrid y el Museo de Arte Moderno de Santo Domingo.

Cultura e instituciones internacionales inauguran seminario para la preservación del patrimonio arquitectónico en madera

El evento se desarrolla en conjunto con instituciones internacionales, del 22 al 25 de marzo en el auditorio del Museo de Arte Moderno Santo Domingo. - El Ministerio de Cultura, el World Monuments Fund de España, junto a importantes instituciones internacionales, inauguraron ayer el seminario “Patrimonio Arquitectónico en Madera en el Gran Caribe: Conservación y Gestión”. El evento, que se desarrollará del 22 al 25 de marzo en el auditorio del Museo de Arte Moderno, tiene como objetivo repensar las estrategias para la conservación y puesta en valor de la arquitectura en madera del Caribe. El seminario cuenta con la cooperación del proyecto ILUCIDARE de la Unión Europea y del Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales (ICCROM) de Roma, Italia.  También participan especialistas de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS), el Instituto del Patrimonio Cultural de España y el Centro Cultural de España en Santo Domingo. El acto inaugural, celebrado en el auditorio del Instituto Eduardo Latorre del Ministerio de Relaciones Exteriores, lo encabezó la ministra de Cultura, Milagros Germán, quien estuvo acompañada en la mesa principal por el viceministro de Patrimonio Cultural, Gamal Michelén; el embajador rector del Instituto de Educación Superior en Formación Diplomática y Consular, José Rafael Espaillat; Pablo F. Longoria, presidente de World Monuments Fund España; Antonio Pérez Hernández, embajador de España; María Luisa Benítez Donoso, representante de la Segunda Jefatura de la Unión Europea, y Valerie Magar, representante del ICCROM. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Espaillat, quien expresó su orgullo porque este evento “se enmarca dentro del eje estratégico número dos de la política exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores”.  Luego de agradecer a la representación de instituciones internacionales por su participación, la ministra Milagros Germán, manifestó que “nos sentimos honrados de poder inaugurar este Seminario Internacional sobre el Patrimonio Arquitectónico en Madera del Gran Caribe, ya que el patrimonio arquitectónico vernáculo, que tiene sus raíces en el bohío indígena, es una parte esencial de nuestra memoria histórica”. Igualmente, resaltó que el valor estético de esta arquitectura es un bien que tiene el riesgo de ir desapareciendo poco a poco, razón por la que debe ser socializado, preservado y asumido con sensibilidad y responsabilidad. La funcionaria añadió que “en este tipo de eventos pueden estar seguros de que se recibirá el apoyo del Ministerio de Cultura, en el entendido de que es una prioridad la defensa de nuestra memoria, que no es otra cosa que el afianzamiento de nuestra identidad, de lo que somos y de lo que debemos preservar y recordar”. El viceministro Gamal Michelén destacó que este va a ser un gran seminario, del cual espera futuras consecuencias, que es lo más importante. En el acto de apertura también intervinieron el embajador de España, Antonio Pérez Hernández; la representante de la Segunda Jefatura de la Unión Europea, María Luisa Benítez Donoso, y el representante del Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales, Valerie Magar. La actividad se está desarrollando en modalidad presencial y virtual, con un cupo limitado para la participación en las actividades presenciales. 

Ministra de Cultura solicita al gobernador del Banco Central actualizar informe sobre la Cuenta Satélite de Cultura

La solicitud se hace con el fin de que se pueda dar visibilidad al impacto de la cultura en el desarrollo económico del país Santo Domingo.- La ministra de Cultura, Milagros Germán, solicitó al gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, la actualización del estudio sobre el aporte de la cultura al producto interno bruto (PIB), cuya primera edición fue publicada en 2016, con el fin de dar visibilidad al impacto de la cultura en el desarrollo económico del país. Asimismo, Germán solicitó evaluar la pertinencia de que, a través de la Cuenta Satélite de Cultura (CSC) y utilizando datos más recientes, se pueda medir la contribución de ese sector a la economía nacional.  En ese mismo orden, la titular de Cultura también propuso al gobernador la realización de una encuesta de consumo cultural, una variable que permitirá poner informaciones sobre la cultura dominicana de alto nivel técnico y profesional a disposición de la comunidad internacional y los organismos de cooperación. Además, a juicio de la funcionaria, este instrumento serviría para realizar estudios comparativos de nuestros indicadores y estadísticas con los de otros países de la región y del mundo. Por su parte, Albizu se mostró en total disposición para dar curso a las solicitudes, ya que, según expresó, es esencial que los indicadores sobre la actividad cultural sean creíbles, pues ello sería un aporte para lograr un mejor conocimiento del desarrollo de los procesos culturales de nuestra sociedad. El funcionario aseguró, además, que la obtención de estadísticas fiables permitirá la creación de estrategias en política cultural.  Durante la reunión, los incumbentes estuvieron acompañados por funcionarios del Banco Central, entre los que se encontraban la vicegobernadora Clarissa de la Rocha de Torres; el subgerente de Cuentas Nacionales y Estadísticas Económicas, Ramón González, y la directora del Departamento de Cuentas Nacionales y Estadísticas Económicas, Elina Rosario. Por parte del MINC, estuvieron presentes los asesores de la ministra Henry Mercedes y Manuel Valdez. Sobre el primer informe de la CSC El primer informe de resultados de la Cuenta Satélite de Cultura, publicado por el BCRD en el año 2016, indica que para definir con precisión qué actividades del quehacer cultural se deberán considerar por cada sector, la guía metodológica para la implementación de las Cuentas Satélite de Cultura en Iberoamérica (CAB 2015) adopta el modelo del ciclo cultural del Marco de Estadísticas Culturales de la UNESCO (MEC 2009).  El proyecto de elaboración de la Cuenta Satélite de Cultura (CSC) ha recibido el aval de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y también ha contado con el apoyo de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) y la Coordinación Educativa y Cultural Centroamericana. El mismo ha sido igualmente respaldado por el Sistema de Integración Centroamericana (CEEC/SICA), la Agencia Presidencial de Cooperación Internacional de Colombia (APC Colombia), el Ministerio de Cultura colombiano y el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) del mismo país.

Cultura abre convocatoria para participar en Festival Nacional de Teatro

Santo Domingo.- Con el propósito de impulsar y proyectar la creación teatral en el país, el Ministerio de Cultura, a través del Sistema de Festivales de Teatro, convoca a teatristas nacionales a presentar sus propuestas escénicas para participar en la celebración del 7.º Festival Nacional de Teatro. Luego de tres años de interrupción, este festival se celebrará del 20 al 30 de octubre de 2022 en la ciudad de Santo Domingo. La convocatoria para participar permanecerá abierta desde el 18 de marzo al 8 de julio. El llamado va dirigido a grupos, elencos y compañías de teatro profesionales con un mínimo de cinco años dedicados al arte en el país, quienes podrán participar con obras infantiles y juveniles, así como con piezas dirigidas al público adulto, de cualquier género o vertiente, tales como teatro callejero, performances, danza-teatro, teatro de títeres y teatro musical. El Festival Nacional de Teatro estará dirigido y organizado por un amplio comité, el cual está presidido por la ministra de Cultura, Milagros Germán, y del que también son integrantes Giovanny Cruz, viceministro de Creatividad y Formación Artística; Reinaldo Disla, director ejecutivo del Festival; Mario Lebrón, director de Bellas Artes; Carlos Espinal, director del Teatro Nacional, y un productor teatral independiente. Sobre las bases Los interesados en participar en el festival deben enviar por correo electrónico un enlace privado que dirija a un documento con el vídeo de la puesta en escena, fotografías del montaje y del director de la pieza, recortes de prensa con entrevistas, críticas sobre el grupo, así como opiniones sobre el montaje o el director de la obra. También deben adjuntar un afiche y un programa de mano, una presentación del montaje en formato Word que incluya sinopsis, requerimientos técnicos, fichas artísticas y técnicas, así como una carta de intención que exprese la solicitud de participación. Cada productor o director solo podrá enviar una propuesta por género y no se permitirán obras que hayan sido estrenadas después del 30 de junio de 2022. Del mismo modo, las solicitudes para participar deben enviarse completas al correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. document.getElementById('cloakfb39f5a215d83009ff3c695a1716bc90').innerHTML = ''; var prefix = 'ma' + 'il' + 'to'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addyfb39f5a215d83009ff3c695a1716bc90 = 'direccionfestivales.sd' + '@'; addyfb39f5a215d83009ff3c695a1716bc90 = addyfb39f5a215d83009ff3c695a1716bc90 + 'gmail' + '.' + 'com'; var addy_textfb39f5a215d83009ff3c695a1716bc90 = 'direccionfestivales.sd' + '@' + 'gmail' + '.' + 'com';document.getElementById('cloakfb39f5a215d83009ff3c695a1716bc90').innerHTML += ''+addy_textfb39f5a215d83009ff3c695a1716bc90+''; . No se recibirán propuestas una vez cerrada la convocatoria el 18 de junio. Para obtener más información, los interesados pueden acceder al portal del Ministerio de Cultura: cultura.gob.do.

Ministerio de Cultura anuncia celebración de la 24.a Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2022

La presente edición estará dedicada a los escritores dominicanos Carmen Natalia y Pedro Peix, y contará con la Unión Europea como invitado especial  Santo Domingo.- Tras dos años sin poder realizarse en modalidad presencial, el Ministerio de Cultura anunció hoy la celebración del acontecimiento literario y cultural más importante de la República Dominicana: la 24.a Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2022, que tendrá lugar del 23 de abril al 2 de mayo en la Ciudad Colonial.  Esta fiesta de las letras, cuyo lema de este año es “Ven al libro”, estará dedicada a los escritores dominicanos Carmen Natalia y Pedro Peix, y contará con la Unión Europea como invitado especial. El acto inaugural de la FIL se celebrará el viernes 22 de abril, aunque el recinto ferial abrirá sus puertas al público a partir del sábado 23. El anuncio fue hecho durante un encuentro con la prensa efectuado en el Museo de las Casas Reales, acto que encabezó la ministra de Cultura, Milagros Germán, quien estuvo acompañada por el viceministro de Identidad Cultural y Ciudadanía, Ramón Pastor De Moya, y por el director de las Ferias del Libro, Joan Ferrer. Durante su intervención, la ministra de Cultura aseguró que la feria del libro es una herramienta de comunicación fundamental en la tarea de construir una nueva ciudadanía. “Las ferias del libro constituyen, a nivel regional, nacional e internacional, espacios para la promoción de la lectura y valorización del conocimiento. Nuestro territorio es fértil en la organización de este tipo de eventos culturales; por tal razón, escritores, libreros, editores, bibliófilos, booktubers y todo el público amante de la lectura, esperan con ansias este tradicional encuentro con la literatura”, expresó. La funcionaria agregó que “en la tarea de construir una sociedad más justa, libre, democrática y participativa, necesitamos promover el libro como instrumento por excelencia para aprender, recordar, soñar y ser libres”. Posteriormente se dirigió a los presentes el director de las Ferias del Libro, Joan Ferrer, quien manifestó que “para nadie es un secreto que los libros tienen en sus páginas el poder de transformar, tanto a los individuos como a toda una comunidad”. “Es por esto, que en tiempos como los actuales, de incertidumbre, guerra y crisis, es necesario que el libro, en todas sus vertientes y modalidades, retome su protagonismo como arma de construcción masiva”, aseveró.  Por su parte, Ramón Pastor De Moya destacó que la gestión cultural de nuestro gobierno, encabezada por la ministra Milagros Germán, “considera el libro como piedra angular de un proyecto diacrónico, vinculado a la constitución de una sociedad preparada para asumir los retos de un verdadero cambio, basado en mayores niveles de igualdad y diversidad”. La feria en cifras En la Feria Internacional del Libro 2022 participarán más de 70 invitados de 15 países diferentes, cantidad que supera ampliamente a la de ediciones anteriores. Además, estarán presentes 12 autores dominicanos de la diáspora. De igual manera, este año tendrán presencia más de 100 sellos editoriales internacionales y se contará con la participación de más de 150 escritores nacionales. Un total de 85 nuevos libros y revistas serán puestos a circular en el recinto ferial, de los cuales 15 pertenecen a la Editora Nacional. Asimismo, una cantidad superior a 60 talleres literarios para jóvenes y adultos, 30 talleres infantiles, 50 ciclos formativos y 50 conferencias y conversatorios se llevarán a cabo durante este acontecimiento cultural. Además, el evento incluirá una cartelera de cine europeo curada por la Embajada de Francia y la Alianza Francesa, un pabellón inclusivo para personas no videntes y dos salones de literatura de ciencia ficción. Adicionalmente, se realizarán más de 20 actividades artísticas vinculadas al libro y la lectura. Igualmente, se ofrecerán alrededor de 50 recitales y lecturas poéticas, así como más de 25 actividades con cuentacuentos. Del mismo modo, participarán 30 compañías teatrales, con más de 150 actores en total, en siete salas instaladas en el recinto ferial. El programa teatral incluye perfomances, estatuas vivas, teatro de calle y teatro de sala. También se contará con un pabellón del cómic y se integrará el Museo Trampolín, con una programación dedicada a los más pequeños.  Novedades Esta es la primera Feria Internacional de Libro que dispondrá de un centro de negocios, así como de una cabina de radio y podcast. Además, será transmitida por televisión, radio y el canal de YouTube del Ministerio de Cultura. Cabe destacar que esta feria también será un evento libre del uso de fundas plásticas, como contribución a la preservación del medioambiente. Uno de los objetivos del evento es fomentar la lectura y la actividad literaria en todos sus ámbitos como parte de un nuevo proceso de construcción ciudadana, en el cual la libertad, la igualdad y la identidad, constituyan los ejes analíticos y normativos para el empoderamiento de la ciudadanía. Esta fiesta del libro contará con la participación de los ministerios de Educación, de la Juventud, de la Mujer, y de Economía, Planificación y Desarrollo; así como el Colegio Dominicano de Artes Plásticas, el Centro Cultural de España, la representación de la Unión Europea en el país e instituciones universitarias de prestigio nacional e internacional.

Ministerio de Cultura entrega Premio Nacional de Artesanía 2021 en sus diferentes categorías

Santo Domingo. - El Ministerio de Cultura hizo entrega formal este lunes, 21 de marzo, del Premio Nacional de Artesanía 2021 en sus diferentes categorías, correspondiente a la Feria Nacional de Artesanía 2021. Dicho lauro es un reconocimiento a la creatividad y a la dedicación personal y artística de los artesanos dominicanos como cultores de la identidad, la tradición y las técnicas artesanales que constituyen parte fundamental del patrimonio cultural inmaterial del país. El acto, celebrado en el vestíbulo de la institución, estuvo encabezado por la ministra de Cultura, Milagros Germán, quien estuvo acompañada por el viceministro de Creatividad y Formación Artística, Giovanny Cruz, y por la encargada del Departamento de Ferias Artesanales, Luisa Castillo. También estuvieron presentes el viceministro de Fomento a las Mipymes del Ministerio de Industria y Comercio, José de Ferrari Curial; el presidente de la Federación Dominicana de Artesanos y sus organizaciones afines, Pedro Castro, y el director de Proartesanía RD, Fausto Araujo. Sobre la importancia del premio, la ministra expresó que “en este siglo XXI, la actividad artesanal constituye una vía para impulsar y potenciar el desarrollo de la economía naranja”. Germán felicitó a los ganadores y les instó a seguir proyectando la creatividad y la innovación que se manifiesta en nuestra artesanía. En el acto, el director de Fomento y Desarrollo de las Industrias Culturales, Richarson Díaz, expresó que “el Premio Nacional de Artesanía es un reconocimiento en su valor patrimonial, así como a la creatividad que, día tras día, los artesanos y artesanas ponen en sus talleres para lograr la originalidad de sus obras”. En nombre de los ganadores tomó la palabra el artesano Miguel Pimentel Schouwe, quien se mostró agradecido al Ministerio de Cultura por reconocer la labor de los artesanos dominicanos. Ganadores En la categoría A (Pieza Única), el primer lugar recayó en la obra Las Mirabal, de Emily Burgos Silvestre; el segundo lugar lo obtuvo Fiesta de pilones, de Ramón Antonio Aquino Barinas, mientras que tercer lugar se otorgó a la obra Palito de coco, de Hamlet Eduardo Báez Mir. Estos premios tuvieron una dotación de RD$100,000, RD$80,000 y RD$60,000 para el primer, segundo y tercer lugar, respectivamente. En la categoría B (Artesanía de Reproducción), el primer lugar fue concedido a la obra Legado, de Cristal Cuevas Rosario; el segundo lugar lo obtuvo Dos peces, de Miguel Frederick Pimentel Schouwe, y el tercer lugar fue para la obra Pez luz, de Francisco del Rosario Sánchez Robiou. Dichos premios tuvieron una dotación de RD$75,000, RD$50,000 y RD$35,000 para el primer, segundo y tercer lugar, respectivamente. El Premio Especial al Reciclaje, con una dotación de RD$25,000 para cada obra, fue otorgado a Marchanta de las mariposas, de Guillermo E. Pacheco Valdez, y a Pieza en papel maché, del artesano Adalberto Noble. El jurado estuvo presidido por José de Ferrari Curiel y conformado por Rubén Darío Castillo, Iris Altagracia de Mondeser, Jorge Calidad y Geo Ripley.

Centro Narciso González realizaró homenaje en memoria dramaturgo Ángel Mejía

La actividad tuvo lugar este viernes 18 de marzo, a las 7:00 de la noche, en la sala Monina Solá de dicha institución Santo Domingo.- El Ministerio de Cultura, a través del Centro Cultural Narciso González (CCNG) y conjuntamente con diversas exalumnas del referido centro, realizó un homenaje en memoria del reconocido actor, educador y dramaturgo Ángel Mejía, con ocasión del 67 aniversario de su natalicio. El evento tuvo lugar este viernes 18 de marzo, a las 7:00 de la noche, en la sala Monina Solá del CCNG, e incluyó fragmentos teatrales y presentaciones de música y danza, actividades enmarcadas en el legado artístico del extinto homenajeado. Al acto asistieron funcionarios de la entidad y familiares del maestro Mejía. La producción de este homenaje póstumo, cuya entrada fue libre y gratuita, estuvo a cargo de las egresadas del centro y exalumnas del artista y educador Melissa Lorenzo y Pilar Pineda. Sobre Ángel Mejía Ángel Mejía nació en Sabana Grande de Boyá el 1 de marzo de 1955 y falleció en julio del pasado año. Como actor y dramaturgo, recorrió numerosos escenarios de Puerto Rico, Nueva York, México, República Dominicana, Colombia y Venezuela, siendo elogiado por The New York Times por su interpretación en la obra El sueño de una noche de verano. Desde1991 hasta 1997 dirigió la Escuela Nacional de Arte Dramático de Bellas Artes, institución de la que fue también profesor de actuación antes de pasar a formar parte del Consejo Presidencial de Cultura. Mejía obtuvo el Premio Casandra como Mejor Actor en 1989, el Premio Talía de Plata como Mejor Actor de Reparto en 1991 y el Premio Talía de Plata como Mejor Productor Infantil en 1984, y fue nominado otras siete veces para diversas premiaciones como actor, productor y director escénico, destacando su participación en la película dominicana En la boca de los tiburones. Fue responsable nacional del Portal de la Cultura de América Latina y el Caribe, de la Oficina Regional de UNESCO, y creador del Sistema Nacional de Escuelas Libres, programa del Ministerio de Cultura que ofrece formación artística a miles de jóvenes, niños y amas de casa en diferentes zonas del país. Su experiencia como gestor y administrador cultural incluyó la dirección de la Escuela Nacional de Arte Dramático de Bellas Artes y la dirección del Sistema Nacional de Escuelas Libres, labor por la que recibió el galardón Personalidad Cultural 2008 que otorgaba el Ministerio de Cultura.

Cultura presentará en Bellas Artes la obra ‘Makandal. Nombre de lo escondido y lo innombrable’

Santo Domingo.- El Ministerio de Cultura presentará en el Palacio de Bellas Artes la obra titulada Makandal. Nombre de lo escondido y lo innombrable, desde el 25 de marzo hasta el 3 de abril en la sala Máximo Avilés Blonda del referido centro cultural estatal. La obra, inspirada en el poema épico La metamorfosis de Makandal, del fenecido escritor Manuel Rueda, cuenta con la dirección y adaptación de Fausto Rojas, la dramaturgia de Haffe Serrulle y la escenografía de Fidel López. Esta pieza será presentada en coordinación con la Dirección General de Bellas Artes y la Compañía Nacional de Teatro, y contará con la participación de los actores Johnny Mercedes, Orestes Amador y Manuel Raposo. También conforman el elenco Gilberto Hernández, Yorlla Castillo, Pachy Méndez, Cindy Galán, Johanna González, Miguel Bucarelli, Francys Frica y Vadir González. La puesta en escena está pautada los viernes y sábados a las 8:30 de la noche, y los domingos a las 6:30 de la tarde. Sinopsis de la obra Makandal. Nombre de lo escondido y lo innombrable describe un ceremonial de todas las culturas arquetípicas de la historia de la humanidad. A modo de presentación, el escritor José Alcántara Almánzar señala que esta obra es un símbolo de la lucha negra antiesclavista en la isla de Santo Domingo. Asimismo, explica que Makandal “es un milagroso rayano, el demonio de la frontera, un brujo mandinga, un animal-hombre, que es capaz de transformarse, alternativamente, en ave, pez, mamífero o batracio, camuflando su identidad en otras identidades subhumanas”.