Noticias

Santo Domingo. –  El Ministerio de Cultura entregó los certificados de las obras ganadoras de los espectáculos de corta duración, de teatro y danza, que serán auspiciados por la institución, para ser presentados en diciembre y enero de 2021. Como parte de las políticas que viene implementando la actual gestión que encabeza la ministra de Cultura, profesora Carmen Heredia, para el beneficio del sector cultural, los frutos ya se empiezan a cosechar en distintas ramas artísticas. En rueda de prensa, encabezada por la funcionaria, celebrada en el lobby del ente estatal, fueron entregados los pergaminos que avalan la exoneración de los espectáculos de teatro y danza.   Se anunciaron un total de 14 compañías que estarán presentándose, entre las que figuran: obras teatrales y danza, en eventos de corta duración, que estarán libre de costo para el disfrute de las familias dominicanas, en espacios públicos y privados, de las distintas salas y teatros del país. La mesa de honor estuvo presidida por la ministra de Cultura, Carmen Heredia; el viceministro de Creatividad y Participación Popular, Geovanny Cruz; el director de Planificación y Desarrollo, Emmanuel Castillo; la directora de Comunicaciones del MINC, Natalia Camarena, y en representación del gremio cultural, Lidia Ariza.  Esta iniciativa se enmarca en el conjunto de acciones que viene apoyando la ministra de Cultura, para beneficio de los diversos sectores que han sido afectados por la recesión provocada por la pandemia de Covid-19. El viceministro Giovanny Cruz manifestó la profunda alegría que estos eventos de corta duración le producen al acervo cultural. Este proyecto se le presentó a la ministra, sustentado con todas las fechas y los lugares, con el protocolo que tenemos que seguir para la realización de estos conciertos, debido a la pandemia. Cruz dijo que: “La ministra nos instruyó que hiciéramos presentaciones en diciembre y enero, así hemos elaborado la programación con fechas pautadas en esos meses, lo que buscamos con estos proyectos es que ustedes trabajen en lo que le apasiona, el teatro y la danza”.  “Los actores de teatro, así como lo de danza, tienen que estar siempre trabajando, ensayando, para no perder la comunicación con el escenario”, puntualizó el funcionario Giovanny Cruz. En representación del gremio cultura, Lidia Ariza manifestó su agradecimiento a la ministra de Cultura, Carmen Heredia, para que estos eventos se realicen.   TEATRO Entre las obras y producciones que figuran, están: “La Bella y la Bestia”, de Natalie Borsos; “Los monólogos de la vagina”, producción de Juancito Rodríguez; “No quiero ser fuerte”, teatro Las Máscaras; “Nuestra Señoras de las Nubes”, teatro Guloya; “Tingó”, producción Antonio Melenciano; “El color de la alegría”, teatro Luna; “Candela”, producción de Israel Enrique Ravelo; “Esteparia: Planetarias insurgentes”, teatro Otoño; “Réquiem por la lluvia”, producción de Carixtos Group Entertainment; “Retorno”, producción de Kenia Liranzo; “A la espera”, Absoluto Teatro, y "¿A qué te sabe la luna?", del teatro “Cúcara-Mácara. DANZA  “Navidad: Ritmo de Luces y Colores”, Academia de Ballet Susana Fortuna, y “Colores de Quisqueya”, de Senia Rodríguez.    CALENDARIO DE PRESENTACIONES TEATRALES Y ESPECTÁCULOS DE DANZA DENTRO DEL MARCO DE LA CONVOCATORIA DEL MINISTERIO DE CULTURA Nombre de la Producción Título de la presentación Lugar Fechas de las presentaciones Hora TEATRO Producción de Natalie Borsos La Bella y la Bestia De Jozze Antonio Sánchez Sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito     jueves 3 y viernes 4 de diciembre de 2020 /viernes 29 de enero de 2021 6:00 pm Teatro Las Máscaras No quiero ser fuerte Teatro Las Máscaras martes 8 y miércoles 9 de diciembre de 2020/ sábado 16 de enero de 2021 7:00 pm/ 5:00 pm Juancito Rodríguez Los monólogos de la vagina Centro Cultural Narciso González jueves 10 y viernes 11 de diciembre de 2020 5:30 pm Teatro Guloyas Nuestra Señora de las Nubes Sala Otto Coro de Teatro Guloyas Viernes 11 y sábado 12 de diciembre de 2020/ sábado 9 de enero de 2021 4:00 pm Producción de Antonio Melenciano Tingó Sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito     viernes 18 y sábado 19 de diciembre de 2020 6:00 pm/ 5:00 pm Teatro Luna El Color de la Alegría Sala Isócrates Ortiz del Teatro Luna ubicado en la Calle Manuela Diez No.89, Esq. Josefa Brea sábado 12 y sábado 19 de diciembre de 2020/ sábado 9 de enero de 2021 3:00 pm Producción de Israel Enrique Ravelo Candela Sala La Dramática de la Dirección General de Bellas Artes jueves 17 y viernes 18 de diciembre de 2020/ jueves 28 de enero de 2021 6:00 pm Teatro Otoño Esteparia: Planetarias insurgentes Sala Odalís Pérez del Teatro Otoño/ Nova Teatro/ Cuevas del Pomier sábado 12, sábado 19 y lunes 21 de diciembre de 2020 3:00 pm Producción de Carixtos Group Entertainment/ Pin Productions Réquiem por la lluvia (Premio ACE) Sala Ricardo Grullón de Las 37 por las Tablas en Santiago / Sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito Viernes 11 y domingo 13 de diciembre de 2020 6:00 pm/ 4:00 pm Producción Kenia Liranzo Retorno Sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito martes 15, miércoles 16 y jueves 17 de diciembre de 2020 5:00 pm Producción de Absoluto Teatro/ Elizabeth Ovalle A la espera (Premio Nacional de Teatro 2014) Nova Teatro sábado 19 (2 presentaciones) y domingo 20 de diciembre de 2020 4:00 pm Producción de Teatro Cúcara Mácara/ Basilio Nova ¿A qué te sabe la Luna? Nova Teatro de la Fundación Cúcara Mácara/ Centro Cultural Narciso González sábado 12 de diciembre de 2020/ miércoles 6 de enero de 2021 4:00 pm DANZA Producción de Susana Fortuna, Navidad: Ritmo de Luces y Colores Centro Cultural Narciso González domingo 6 de diciembre/ sábado 16 de enero de 2021 11:00 am/ 4:00 pm Producción de Senia Rodríguez Colores de Quisqueya Centro Cultural Narciso González miércoles 16 de diciembre de 2020/ domingo 17 y domingo 31 de enero de 2021 5:30 pm/11:00 am/ 4:00 pm    

Neyba, Bahoruco. El afamado escritor de origen dominicano  Junot Díaz acapara  atención en representación escritores y  amantes del libro y la lectura  durante entrevista programada en el marco de la  apertura de la XVI Feria Regional del Libro Bahoruco 2020, organizada por el Ministerio de Cultura. En la primera pregunta formulada por Keysi Montás sobre la definición de su identidad nacional y su identidad literaria,  el  escritor explicó que esa pregunta siempre le ha interesado como artista, pero no como persona. Previo a la pregunta Junot dirigió un saludo a la población dominicana, esperando que se encuentren bien de salud en medio de la pandemia mundial Covid 19. Explicó que desde que se inició como escritor siempre se ha considerado y se ve como un escritor de la diáspora  dominicana. Expresa que esa pregunta ha venido rondando durante muchos años y de ahí que siempre hay un problema con la gente, en el sentido de quiénes somos y nuestras raíces, si somos dominicanos o no. “Tengo padres que se criaron en República Dominicana, en la actualidad residen en Estados Unidos, en los últimos 35 años, y no hablan el idioma inglés”, explicó. Preguntado sobre qué representa el eventual cambio en Estados Unidos, expresó  que nadie quiere tener un presidente como Donald Trump, que cuatro años es suficiente y está feliz “porque se fue”. Sobre cómo resuelve la duda al momento de escribir, explicó que cuando tenía 12 años de edad no hablaba bien inglés ni español, pero que en la actualidad se siente un poco más filosófico. De los libros que ha leído de autores dominicanos, Junot citó a Rita Indiana.   Biografía Junot Díaz es un afamado escritor de nacionalidad estadounidense-dominicana y de gran fama en el acervo bibliográfico nacional e internacional. Nació el 31 de diciembre de 1968  en Santo Domingo, República Dominicana  y  creció en New Jersey después de llegar su familia a Estados Unidos a finales del año 1974. Obtuvo el premio Pulitzer 2008 por “La maravillosa vida breve de Óscar Wao”. Es profesor de escritura creativa en el Instituto Tecnológico de Massachusetts y editor de la revista Boston.

En un festivo ambiente cultural con notable manifestación de la promoción e incentivo a la lectura, la ministra de Cultura, profesora Carmen Heredia, encabezó el acto inaugural de la XVI Feria Regional del Libro Bahoruco 2020, bajo la aplicación de la plataforma semipresencial y virtual. La celebración de esta versión 2020 se está desarrollando desde el 29 de noviembre hasta el 6 de diciembre en el parque Duarte de Neiba, con una especial dedicatoria póstuma a los fallecidos escritores Ángel Hernández Acosta y Elíxiva María Vásquez, por sus significativos aportes al acervo literario cultural del país. La actividad está dirigida a la población estudiantil y público en general bajo el lema “Leer nos inmuniza”. Desde el inicio hasta el final, el evento llegará a la población a través de la plataforma presencial a una amplia zona de Neiba y en sección virtual a través de Zoom y retransmitido por Facebook y Youtube del Ministerio de Cultura. En representación de la provincia estuvieron presentes la senadora Melania Salvador, Fernando Berroa, director de las ferias del libro, el alcalde municipal Darío Cepeda Medina y el director regional de Educación Alexander Colón Cedeño. Además, Milagros Moscoso, directora provincial de Cultura en Bahoruco; Víctor Cuello, director regional sur y Domilio Vásquez, enlaces con las autoridades provinciales. En su intervención, la profesora Heredia explicó que las ferias del libro son muy importantes y agradables, de ahí que desde que llegó al Ministerio de Cultura se trazó un plan para ampliar el programa de celebración de esas ferias en todas las regiones del país. La funcionaria define la feria del libro como una realidad que a la vez motiva la lectura y la escritura, por lo que a mayor cantidad de lectores mayor será la posibilidad de tener buenos escritores. “Yo siempre tengo el interés en que la feria incentive, sobre todo a aquellos que tienen deseo y pasión de escribir”, dijo Heredia, y concluyó sus palabras felicitando a todo el personal e instituciones involucradas en la organización del evento. De su lado, Bernardo Berroa, director de las ferias del libro, expresó que el evento cuenta con la participación mayoritaria de escritores nativos de las diez provincias que componen la región sur del país. Informó que durante la semana de la feria se publicarán más de 30 libros, de los cuales la mitad son un aporte de la Editora Nacional del MINC en base a la publicación de textos inéditos de autores del sur. Berroa destacó que por primera vez en una feria regional participarán siete autores Premio Nacional de Literatura, y agradeció la integración y apoyo de las autoridades provinciales al evento. Asimismo, dijo que el MINC ha decidido no vender libros sino facilitar el intercambio de viejos por nuevos, lo que implica un gran aporte para el público amante de la lectura. Enfatizó que durante el evento se tomarán las medidas de prevención que conlleva la pandemia, tales como el uso obligatorio de mascarilla y medición de la temperatura corporal, así como aplicación de gel y alcohol, distanciamiento social y lavado constante de manos, entre otras medidas acordadas en el documento. Explicó que se implementará el protocolo de bioseguridad suscrito con el Ministerio de Salud Pública y redactado bajo la asesoría del Viceministerio de Salud Colectiva y la Dirección de Riesgos. Al ofrecer detalles sobre la programación, dijo que se ofrecerán actividades literarias y culturales, destacando las presentaciones de libros, lecturas de fábulas, cuentos, poemas infantiles y actividades artísticas. Durante el desarrollo del acto se declamaron los poemas musicalizados: “Árbol desnudo”, autoría del fenecido escritor homenajeado Ángel Atila Hernández Acosta e interpretado por Guillermo Vásquez; “Siempre contigo”, autoría de la homenajeada Elixima Maria Vásquez e interpretado por Noemi Medina. Una notable representación de escritores e intelectuales de la región sur participan en esta edición con la instalación de casetas en el recinto ferial parque Duarte, donde, además, los invitados disfrutaron y aplaudieron la canción “Canto a Neiba”, de la autoría de Tito Delgado e interpretada por   Yasiris Florián.  

l Ministerio de Cultura y la dirección de las ferias del libro dan a conocer los ganadores del Certamen Regional de Cuento y Poesía en el transcurso de la celebración de la XVI Feria Regional del Libro Bahoruco 2020.   La información se ofreció durante un acto encabezado por Fernando Berroa, director de las ferias del libro, así como Héctor Santana y Jhanell Ferrer, director y subdirector del Sistema Nacional de Talleres Literarios, respectivamente, y el notario público Wilfredo Suero Díaz, quien sirvió como veedor de la apertura de sobres y la celebración del proceso tal y como se enuncia en las bases.    El proceso generó mucha expectación entre los escritores de la región sur, ya que las prerrogativas del premio fueron incrementadas en un 100% con relación a entregas de años anteriores, tanto en metálico como en las cantidades de libros para entregar a los autores como derecho de autor.    La obra ganadora del primer lugar en el certamen de poesía fue Díada, presentada bajo el seudónimo de Atenea, cuya autora resultó ser Santa Esmeralda Obando; y en el certamen de cuento el jurado seleccionó como ganadora del primer lugar la obra Paula, depositada bajo el seudónimo La Gordita del Sabor, cuyo autor resultó ser Isidro Jiménez Guillén.    A continuación, una relación de los premiados en los primeros lugares y las menciones de honor en ambas categorías.    Certamen de poesía:    Primer lugar:  Díada, de Esmeralda Obando.  Miro con nostalgias este camino, de David Alexander Féliz.  El inframundo de lo desconocido, de Lucianny Sención.    Menciones:  Lluvia de soledad, de José Luis Beltré.  Ahí estaba ella pero era muerte, de Clarimar Rossis.  El ocaso de Lilith, de Danybell Ramírez.    El jurado de poesía estuvo compuesto Natacha Batlle,  Isis Aquino Méndez y Orlando Muñoz.    Certamen de cuento:  Paula, de Isidro Jiménez Guillén.  El campus Babilonia, David Alexander Féliz.  Alguien me envía las flores, de Raisa Saviñón.    Menciones:  Palabras para el olvido, de Yaina Rodríguez.  Las mellizas, de Edwin Castillo Frías.  Escape, de Yirbett Joseph Veloz.    El jurado de la categoría cuento estuvo compuesto por  Joel Rivera, Martín Paulino y Daniela Cruz Gil.    La ceremonia de entrega de Certámenes Regionales de Poesía y Cuento, así como la publicación de obras inéditas de autores del sur tendrán lugar durante la XVI Feria Regional del Libro Bahoruco 2020 a celebrarse del 29 de noviembre al 6 de diciembre.  

El Día Nacional del Merengue fue institucionalizado mediante el decreto 619-05 el 11 de noviembre de 2005, en honor a que, por primera vez, en 1854 apareció publicado el vocablo “merengue” en el periódico El Oasis. Santo Domingo.   Al conmemorarse el Día Nacional del Merengue, el Departamento Nacional de Folklore, dependencia del Ministerio de Cultura, develó en su galería del merengue Don Américo Mejía seis fotografías en homenaje a destacas figuras del arte dominicano que han exaltado este ritmo autóctono.  El acto de reconocimiento estuvo encabezado por la ministra de Cultura, profesora Carmen Heredia, quien fue recibida a ritmo de güira y tambora y un cuerpo de bailarines folclóricos. Los artistas y músicos que fueron exaltados: Fernando Antonio Cruz (Bonny Cepeda), Miriam Cruz, Cuco Valoy, Alberto Beltrán, el Conjunto Quisqueya y Luis Frómeta. La ministra Heredia pronunció breves palabras expresando que el merengue es la identidad dominicana.   “Hoy es un día muy especial, el merengue es nuestro ritmo, es parte de nuestra identidad. A través de los años son muchos los autores e intérpretes que han hecho de este ritmo algo verdaderamente importante dentro y fuera de nuestro país. El merengue es nuestra identidad, hay que preservarlo por siempre”, manifestó. De su lado, Mirian Cruz y Bonny Cepeda agradecieron la distinción del Ministerio de Cultura por reconocer sus trayectorias artísticas y exponer una fotografía en la galería del merengue Don Américo Mejía.  Durante la celebración se exhibió al público la certificación del nuevo récord Guinness, obtenido por la República Dominicana como “el país más bailador de merengue”. Al evento asistieron el viceministro de Descentralización y Coordinación Territorial, Fernando Antonio Cruz (Bonny Cepeda); la merenguera Mirian Cruz, Kenia Garcia, encargada del departamento Nacional del Folklore; Jesús Paniagua, secretario general de la Comisión Nacional para la UNESCO; Guillermo Liriano, director de Participación Popular; José Báez, presidente de la Comisión Nacional de Espectáculo Público y el productor Alberto Zaya.  En la actividad los presentes disfrutaron de un repertorio de merengues a cargo del conjunto típico del Ministerio de Turismo acompañados por bailarines folclóricos.   Biografía de los exaltados: Miriam Cruz: es una intérprete de merengue conocida por haber sido la cantante líder de la exitosa agrupación merenguera femenina “Las Chicas del Can”. Siendo apenas una adolescente llegó a convertirse al paso del tiempo en la líder vocalista de la agrupación. Ha sido ganadora de varios Soberano. En su voz se popularizaron canciones como La africana, Juana la cubana, El negro no puede, Las pequeñas cosas, Pegando fuego, Beberte, Estúpido, Besos callejeros, Ta pillao y Youlin, llevando el merengue a países como Estados Unidos, Holanda, Alemania, Bélgica, Suiza, España, Francia, Italia, Japón y varios otros de América del Sur.   Fernando Antonio Cruz: conocido por su nombre artístico Bonny Cepeda, es un cantautor y arreglista reconocido por sus merengues en Estados Unidos, Cuba, República Dominicana, Colombia, Puerto Rico, Panamá, Costa Rica, Honduras, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Venezuela y Europa. Se le atribuye ser el primer artista en su género nominado para el premio Grammy en el año 1986 con el álbum Noche de discotheque. También ganó el premio Congos de Oro otorgado en el Festival de Orquestas del Carnaval de Barranquilla. Entre sus éxitos musicales figuran: Ay doctor, Asesina, Una fotografía, Dominican York, El negro ahí, y Esta noche beberé.     Cuco Valoy: músico y cantante dominicano, fue integrante del dúo Los Ahijados desde la década de 1950 hasta finales de la década de 1960. Valoy recibió el máximo galardón que otorga la Asociación de Cronistas de Arte, (Acroarte) y la Cervecería Nacional Dominicana en Premios Soberano. En 2017 recibió un Premio Grammy a la excelencia musical de parte de la Academia de la Música Latina (LARAS) y el premio Congos de Oro otorgado en el Festival de Orquestas del Carnaval de Barranquilla.   Conjunto Quisqueya: una de las agrupaciones merengueras más emblemática de todos los tiempos. Esta banda de origen dominicano inició su historia a finales de la década de los 70 y cuenta con una lista de reconocidos temas que aún suenan en la radio y que se han convertido en himnos de épocas como la Navidad.   Alberto Beltrán:  cantante dominicano conocido como “El Negrito del Batey”. En 1951 emigró a Puerto Rico, donde grabó con Los Diablos del Caribe, grupo de Mario Hernández, el tema El 19. Después viajó a Cuba, primero a Santiago y luego a La Habana, el 15 de julio de 1954, para trabajar con la cantautora boricua Myrta Silva en Radio Mambí.

El beneficio se otorgará a todos los representantes del sector artístico y cultural.  Santo Domingo.- El Ministerio de Cultura (MINC) y el Servicio Nacional de Salud (Senasa) suscribieron un acuerdo mediante el cual ambas entidades aunarán esfuerzos para proveer coberturas contenidas en el Plan de Servicios de Salud a los artistas, técnicos de escena, colaboradores y sus dependientes de la entidad cultural a través del régimen subsidiado.    El acuerdo firmado por la ministra de Cultura, profesora Carmen Heredia y el director ejecutivo de Senasa, Santiago Hazim en la sede de esa institución, fue suscrito en cumplimiento con los criterios establecidos del Sistema Único de Beneficiarios (Siuben).    Al referirse al acuerdo, la ministra Heredia agradeció al Senasa la oportunidad de apoyar al sector artístico y cultural en este momento en el que la pandemia del COVID-19 ha representado un riesgo para la salud y la vida de la población en general.    “Los artistas y los intelectuales merecen todo nuestro apoyo. El Ministerio de Cultura está en la disposición de respaldar a todos aquellos que dedican su vida al arte y a la cultura”, indicó la funcionaria.   Por su parte, Hazim manifestó que para Senasa es un orgullo poder dotar del seguro de salud a los artistas que tanta alegría han ofrecido al país durante muchos años: “Nosotros entendemos que hay que apoyar la cultura desde cualquier punto que nos toque y hoy les estamos garantizando el acceso a la salud, porque un país sin cultura no tiene forma de avanzar”.   Cabe destacar que este acuerdo fue suscrito como respuesta al compromiso que hizo la actual gestión del Ministerio de Cultura con el sector artístico y cultural, de afiliar a 5 mil miembros de dicho gremio al seguro Senasa, durante la reunión denominada “Encuentro nacional con productores artísticos: una nueva forma de gestión cultural”, efectuada recientemente en la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, y que fue presidida por la ministra Heredia.   

Santo Domingo. –El Ministerio de Cultura (MINC) presentará la exposición de pintura retrospectiva del maestro Amable Sterling, a inaugurase el 25 de noviembre en curso a las 5:00 de la tarde en el Museo Casas Reales.  Por medio de esta propuesta, la institución renueva su compromiso con las artes visuales y la voluntad de apoyar todo aquello que permita promover lo mejor de nuestro patrimonio artístico. La exposición “Superando la pandemia” estará compuesta por 14 obras inéditas, 9 de las cuales son en acrílica y cinco dibujos sobre papel, y aunque algunos datan de un viaje a Jerusalén, nunca habían sido exhibidos. El maestro Sterling explicó que “esta exposición es una selección de obras producidas, algunas en la clausura de la pandemia, otras no tan recientes, en un esfuerzo por el regreso al ambiente cultural que requiere nuestro pueblo, lleno de optimismo y fe en la superación de esta calamidad”. “La inspiración es variada, ya que unas obras están realizadas dentro del confinamiento, por lo que algunas reflejan la influencia de la situación de clausura”, aclaró, agregando a continuación que “la muestra será curada por Yomalys Fernández y Francisco Nader, quien estará a cargo del transporte y montaje de la misma. De lo que se trata es de colaborar con el esfuerzo de reavivar las actividades culturales y de alguna manera contribuir a levantar el ánimo y el optimismo, parte importante para la recuperación del disfrute de estar vivos”. La exposición estará disponible al público del 25 de noviembre al 20 de diciembre, de lunes a viernes, de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde.   Amable Sterling   Amable Sterling, alumno aventajado del maestro Jaime Colson, se ha dedicado no solo a estudiar la anatomía humana, sino, además, rebuscando en el pasado mitológico y enclavando en su hacer pictográfico algún eslabón que conecte con la cuna de la civilización griega, sin perder de vista la realidad vernácula. De modo que justamente de esa sinergia aflora un lenguaje que edulcora la aglomeración. El orden, pero sobre todo el equilibrio, pasan a ser aspectos fundamentales en los trabajos realizados por Sterling, quien se sirve constantemente de su formación como arquitecto para diseñar espacios estructurados en el cuadro. El dibujo es un elemento esencial en la obra del maestro, sin restar protagonismo al color, el cual aplica con gran ingenio, casi siempre creando capas de transparencias, desarrollando cada vez más la técnica del “sfumato”, lo cual aporta mayor profundidad a los elementos en función del plano establecido en la obra. El artista nos ha acostumbrado a sus figuras suspendidas, a los seres celestiales con sus alas emplumadas, pero también a sus ensayos con el blanco como valor y su recurrente uso del rojo y el azul. Sin embargo, no se encasilla en un tema en específico, tendencia o modo representacional, sino que se la pasa explorando hasta encontrar nuevas fórmulas para la creación, y un buen ejemplo de ello es su serie “Textura impromptu”, donde las tonalidades ocres son las protagonistas combinadas con materiales extrapictóricos como la gasa, lo cual les otorga un nuevo acabado a sus piezas y posibilita nuevas lecturas reflexivas. Por la calidad de sus propuestas, por la maestría y genialidad con que ha venido transitando en el contexto artístico nacional, Amable Sterling es merecedor del más alto reconocimiento, encarnando a uno de los más grandes y mejores formados creadores de la región del Caribe.

El Ministerio de Cultura y la Dirección de las Ferias del Libro celebrarán la XVI Feria Regional del Libro Bahoruco 2020 en formato híbrido, a partir de un protocolo de bioseguridad suscrito con el Ministerio de Salud Pública, redactado bajo la asesoría del Viceministerio de Salud Colectiva y la Dirección de Riesgos.   En dicho protocolo se toman en cuenta todas las medidas de prevención bajo la pandemia, como el uso obligatorio de mascarilla, medición de la temperatura corporal, aplicación de gel y alcohol, distanciamiento social y lavado constante de manos, entre otras medidas acordadas en el documento.   La XVI Feria Regional será celebrada en el municipio de Neiba, provincia Bahoruco, con la participación mayoritaria de los escritores nativos de las diez provincias que componen la región sur del país, así como escritores invitados para actividades especiales, cuyas obras estén relacionadas con este contexto geográfico. Por sus aportes a la literatura, la cultura de su provincia, la región y el país, los autores homenajeados este año serán Ángel Hernández Acosta y Elíxiva María Vásquez. La ministra de Cultura, profesora Carmen Heredia, avala el evento bajo un criterio de descentralización de las acciones y proyectos de la institución, puesto que la finalidad de una feria del libro es la promoción de la educación, la lectura y el arte en general entre los estudiantes y la ciudadanía; pero además, el montaje de una actividad como esta lleva dinamismo a la economía naranja y al mercado formal e informal de la provincia con la prerrogativa de obtener la sede, lo que coincide con los objetivos  del presidente Luis Abinader cuando resalta que el enfoque del Gobierno en estos primeros cien días ha sido la educación y la creación de empleos.   Fernando Berroa, director de las Ferias del Libro, explica los aspectos organizativos del evento, resaltando la integración y apoyo de las autoridades provinciales, así como el modo de funcionamiento del evento, diseñado y pensado para las actuales circunstancias, cuando apenas comienza a normalizarse la asistencia a los cines, teatros y otros eventos artísticos.   Durante la semana de la feria se publicarán más de 30 libros, de los cuales el 50% son un aporte de la Editora Nacional del Ministerio de Cultura, en base a la publicación de textos inéditos de autores del sur, concursos literarios para jóvenes que participan en talleres y las obras de los escritores a quienes se dedica la Feria Regional Bahoruco 2020 a modo de homenaje póstumo: Ángel Hernández Acosta y Elíxiva María Vásquez, de quienes se publicarán Carnavá y Antiguallas de Neyba, respectivamente.   Las actividades incluirán novedades e innovaciones con relación a este tipo de eventos y contará con la participación especial del destacado escritor de origen dominicano Junot Díaz, en cuyas obras se remite a su ascendencia en la región sur de la República Dominicana.   Por primera vez una feria regional contará con la participación de siete autores con el Premio Nacional de Literatura, así como ciclos especiales, programación para escolares y “talleristas”, la comunidad de lectores, el festival de cortometrajes “María Montez”, monólogos teatrales y el comentario de obras de autores sureños por parte de “bookstubers” especializados en literatura.   Tomando en cuenta la situación actual por la pandemia, el Ministerio de Cultura ha decidido no vender libros sino facilitar el intercambio de viejos por nuevos, lo que implica un gran aporte para el público, además de favorecer al sector de los libreros con la adquisición de libros que el Ministerio de Cultura donará a los estudiantes meritorios, talleres literarios, bibliotecas y ONGs culturales.   Con una programación presencial, virtual e híbrida, se ha logrado una oferta heterogénea de más de 120 actividades durante los 8 días del evento a celebrarse del 29 de noviembre al 6 de diciembre, en dos espacios: el parque Juan Pablo Duarte para la venta de libros y las presentaciones artísticas, y el salón de conferencias del Centro Cultural de Neiba para las charlas, conferencias, talleres, premiaciones y reconocimientos.

Puerto Plata, Luperón. La ministra de Cultura (MINC), profesora Carmen Heredia, giró una visita a las áreas internas y externas del parque nacional sitio histórico y arqueológico La Isabela, situado en el municipio Luperón, en Puerto Plata. La funcionaria fue recibida por la encargada de Administración Suelin Fernández y el personal técnico, y por Albania Chaljub Then, directora de la Escuela de Bellas Artes de esa provincia. Desde el inicio hasta el final del recorrido acompañaron a Heredia el viceministro de Patrimonio Cultural, Gamal Michelén, el director del Palacio de Bellas Artes, actor Mario Lebrón; el director nacional de Patrimonio Monumental, Juan Mubarak; la directora de Comunicaciones, Natalia Camarena y el director del Centro Nacional de Artesanía, Sélvido Candelaria. Luego de un amplio recorrido guiado por las áreas internas y externas del espacio cultural nominado a Patrimonio Mundial ante la UNESCO, Heredia valoró la colección de piezas históricas que allí se exhiben y expresó el interés de la institución de salvaguardar ese patrimonio cultural que engrandece el acervo bibliográfico cultural de la República Dominicana. Este impresionante sitio histórico y arqueológico La Isabela fue fundado en el año 1493 como primera ciudad del nuevo mundo, tras la llegada del almirante Cristóbal Colón. Durante el recorrido por el museo, Heredia observó y recibió las explicaciones pertinentes sobre la colección de artesanía colonial, tales como cerámicas precolombinas, una réplica de la nave La Carabela donada por los españoles, adornos corporales precolombinos, instrumentos musicales y de defensa, porcelanas y ladrillos. En el sitio histórico y arqueológico La Isabela la ministra Heredia también recibió explicaciones en el lugar donde se celebró la primera misa cantada por doce sacerdotes, encabezada por el padre Bernardo Boil, donde se estableció el primer cementerio cristiano, el primer ayuntamiento y donde se edificó la casa del primer almirante don Cristóbal Colón. Al referirse a su valor histórico y cultural, Heredia definió el lugar como un espacio y expresión cultural indescriptible. “Lo que queremos como institución es trabajar para que este espacio cultural alcance el valor que merece y debe de tener, no sólo en el ámbito cultural, sino también en el ámbito turístico”, destacó la ministra al tiempo de señalar que la participación del sector turismo en ese patrimonio cultural puede contribuir al desarrollo de la comunidad La Isabela. Luego de concluido ese recorrido Heredia visitó la Escuela de Bellas Artes en la provincia Puerto Plata, donde fue recibida por la directora Albania Chaljub Then, la directora regional de Cultura, Sarah Espinal y el director de la Escuela de Bellas Artes de Santiago, Sergio Acosta. Cabe destacar la expresión de bienvenida a ritmo de una  sonora fusión musical puesta en escena en honor a la ministra por la agrupación Yucahu Band, de Puerto Plata. Durante el recorrido por el primer y segundo nivel de la Escuela de Bellas Artes, Heredia observó el estado de deterioro físico en que se encuentra esa dependencia del MINC. En años anteriores esta Escuela de Bellas Artes constituyó el espacio fundamental de la juventud de la provincia, que se concentraba en el estudio, enseñanza y difusión del arte en sus diferentes manifestaciones. “En realidad no entiendo por qué esta Escuela de Bellas Artes se encuentra en estas condiciones durante varios años”, dijo la funcionaria, afirmando a continuación que Puerto Plata “puede contar conmigo como una aliada en el Ministerio de Cultura”. “Las autoridades y comunidad de Puerto Plata también tienen que empoderarse en el rescate de esta Escuela de Bellas Artes”, explicó. Al responder a preguntas externadas por representantes de medios de comunicación, Heredia expresó que la situación de deterioro de la escuela es definitivamente una vergüenza. La agenda de la profesora Heredia también incluyó una visita a la Casa de la Cultura, donde encabezó el acto de juramentación de los nuevos directores junto a la gobernadora provincial Claritza Rotchtte. En el acto fueron juramentados los gestores culturales: Sole Fermín como director Casa de la Cultura, Julio Ángel Lluberes como director provincial de Cultura, Solanger Ramos como directora de Patrimonio Monumental y Albania Chaljub Then como directora de Bellas Artes. Heredia continuó su programa de visita hacia el Centro Artesanal de la provincia, donde también mostró el interés de la institución en apoyar esa iniciativa cultural para beneficio de la comunidad, y concluyó el recorrido con una visita por las áreas externas del museo fortaleza San Felipe,  donde en compañía de la gobernadora provincial Claritza Rotchtte disfrutó la vista panorámica al mar Caribe y el esplendor que reviste ese patrimonio histórico. Desde el inicio hasta el final del recorrido, Heredia se sintió complacida por la acogida y entusiasmo manifestado por las autoridades y la comunidad de la provincia. Ayer visitamos lugares de interés en la provincia Puerto Plata, entre ellos el impresionante sitio histórico y arqueológico La Isabela. “Queremos como institución trabajar para que este espacio cultural alcance el valor que merece en el ámbito cultural y turístico", dijo Heredia pic.twitter.com/gt7XQyVg6k — Ministerio de Cultura ?? (@MiculturaRD) November 14, 2020

Santo Domingo. -El Ministerio de Cultura continúa desarrollando una programación dirigida a llevar entretenimiento y alegría a los dominicanos en tiempos de COVID-19, y una vez más el escenario fue la sede de la entidad, con la participación artística de la destacada mezzosoprano dominicana, Glenmer Pérez, quien interpretó un selecto repertorio acompañada al piano por el maestro Elioenai Medina.  Glenmer Pérez se hizo acompañar por el tenor Nelson Veras, Anarys Iznaga, en el violín, y Fairuz Issa, en el violoncello, y durante su intervención despertó la admiración de los presentes, por su destreza y puesta en escena.  La mezzosoprano interpretó Ave Maria, de B.Gounot; Bésame mucho, de Consuelito Velázquez; Voi lo Sapete o mamma (romanza Opera Cavalleria Rusticana); Piel Canela, de Los Panchos, entre otras canciones que fueron ejecutadas de manera magistral, ocasionando ovaciones del público presente.  La actividad estuvo encabezada por la ministra de Cultura, profesora Carmen Heredia, y contó con la presencia de los viceministros, de Patrimonio Cultural, Gamal Michelén, y de Creatividad y Participación Popular, Giovanni Cruz.   Este mini concierto fue ofrecido a la ministra de Cultura en agradecimiento a todo el apoyo que siempre ha brindado a este importante sector de la música lirica tanto a la generación joven como a la de antaño.   

Santo Domingo-. El Ministerio de Cultura (MINC) y el Museo Faro a Colón, en conjunto con el Instituto Dominicano de Historia Aeronáutica (INDOHA), anunciaron el inicio de los trabajos para la instalación de la sala de exposición permanente del “Vuelo Panamericano 1937”, la cual será inaugurada en febrero del 2021. La información fue dada a conocer por el gobernador del Faro a Colón, Ramón Oscar Mejía, en rueda de prensa celebrada en el emblemático museo dedicado al almirante descubridor de las Indias. “Con esta exposición permanente, se busca perpetuar en el tiempo la hazaña realizada por los aviadores cubanos y dominicanos, quienes tuvieron el coraje de lanzarse al aire para promover la unión de todos los países de America”. Además, destacó la valentía del insigne aviador, general de brigada piloto Frank Andrés Feliz Miranda y el coronel, mecánico de aviones, Ernesto Tejeda, en este hecho transcendental en la historia de la aviación civil y militar en la República Dominicana, expresó el gobernador del Museo Faro a Colón.   El importante acontecimiento del 12 de noviembre de 1937 es de gran trascendencia histórica y repercutió en todos los países latinoamericanos y de Europa. El “Vuelo Panamericano” fue una escuadrilla compuesta por 4 aviones (tres de ellos cubanos y uno dominicano), desde el campo de aviación Miraflores R.D. El viaje fue aprobado por unanimidad en la Quinta Conferencia Internacional Americana donde los Estados asistentes recomendaron a los gobiernos de las Repúblicas asistentes honrar la memoria del gran almirante don Cristóbal Colón, con la construcción de un Faro Monumental en su honor, el cual debía ser levantado en la ciudad de Santo Domingo con la cooperación de los gobiernos y pueblos del Continente Americano. El desastre sobrevino en horas de la mañana del 29 de diciembre de 1937, en las cercanías de Cali, en el Departamento de El Valle, Colombia, a poco tiempo de haber despegado del aeropuerto local con rumbo a Panamá. Los únicos sobrevivientes fueron el mayor Frank Féliz Miranda y su asistente el sargento mecánico Tejeda, quienes aterrizaron en Panamá a las 2:30 de la tarde, cerrándose de ese modo un luctuoso episodio de la historia aérea latinoamericana.

Santo Domingo. – La vicepresidenta de la República, Raquel Peña, visitó a la ministra, Carmen Heredia, con la finalidad de constatar personalmente el estado en el que se encuentran los edificios de la sede del Ministerio de Cultura (MINC) y de los museos ubicados en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, luego de que en la pasada gestión quedaron inconclusos los trabajos de remozamiento de estos espacios. El recorrido inició en la sede del órgano estatal y con la bienvenida Carmen Heredia, y los viceministros: Gamal Michelén, Giovanny Cruz y Fernando Cruz (Bonny Cepeda); en donde la vicemandataria observó la situación de la infraestructura de las oficinas y el auditorio Enriquillo Sánchez. Luego se trasladaron a la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, donde visitaron los museos de Historia y Geografía y de Arte Moderno.    Peña recibió explicaciones por parte del viceministro de Patrimonio Cultural, Gamal Michelén, y el director del Museo de Arte Moderno, Federico Fondeur, sobre las condiciones de deterioro encontradas en la instalación y el manejo inadecuado de las colecciones.  En ese sentido, hablo del gran compromiso que tiene este gobierno con el fomento del arte y la cultura y aseguró que serán remozados y puesto al servicio del publico en un tiempo prudente.   “En esta visita a las instalaciones del Ministerio de Cultura y los museos de Historia y Geografía y de Arte Moderno junto a la ministra Carmen Heredia, hemos constatado el deterioro progresivo en que se encuentra nuestro tesoro cultural, en ese sentido, asumo en nombre del gobierno la responsabilidad de luchar en aras de reivindicar el arte y sus protagonistas” dijo la vicemandataria.   De su lado la ministra Carmen Heredia indicó que una de las primeras iniciativas que tomó al asumir la institución fue realizar un recorrido por la Plaza de la Cultura, para verificar personalmente los avances en los trabajos de remozamiento que fueron iniciados en el gobierno pasado.   Agregó que, inmediatamente después, designó una comisión para que ejecutara un levantamiento y diagnóstico de las condiciones, no solo de los museos estatales que se encuentran en la Plaza de la Cultura, sino también de los ubicados en la Ciudad Colonial y en provincias del país.   Previo al recorrido, la ministra Heredia recibió a la vicepresidenta Peña en su despacho, donde sostuvieron una reunión para tratar temas concernientes a los planes y proyectos de su gestión.

Santo Domingo. –  La ministra de Cultura, profesora Carmen Heredia, juramentó al nuevo director de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña (BNPHU), el escritor Rafael Peralta Romero, en un acto celebrado en la mencionada institución.   La designación de Peralta Romero fue promulgada mediante el decreto 609-20, por disposición del presidente de la República, Luis Abinader, en sustitución de Diómedes Núñez Polanco. En el artículo dos del mismo decreto se dispone la creación de una comisión con el fin de organizar los festejos por el quincuagésimo aniversario de la BNPHU, a celebrarse en febrero del año 2021. Rafael Peralta Romero es miembro de número de la Academia Dominicana de la Lengua, columnista del diario El Nacional y, durante 27 años, se desempeñó como profesor de la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Ha publicado seis novelas: Residuos de sombra (1997), Los tres entierros de Dino Bidal (2000), Memorias de Enárboles Cuentes (2004), De cómo Uto Pía encontró a Tarzán, premio El Barco de Vapor de novela infantil (2009), Pedro el Cruel (2013) y Ella y tú (2015). En cuentos, incluidos los de niños, tiene publicados seis libros: Punto por punto (1983), Diablo azul (1992) y Cuentos de visiones y delirios (2001). También El conejo en el espejo y otros cuentos para niños (2006), Cuentos de niños y animales (2007), A la orilla de la mar (2011), Premio Nacional de Literatura Infantil Aurora Tavárez Belliard, y La paloma dálmata (2015).  Además, tiene publicados dos libros de poemas: Un chin de caramelo (1977, 1998) y Las piedras sobre las flores (1985).  Junto a su hermano Antoliano Peralta Romero, tiene publicado un estudio sobre las reformas a la Constitución Dominicana, efectuadas en 1994, 2002 y 2010.  

La ministra de Cultura, profesora Carmen Heredia, continúa impulsando su interés de que todos los sectores de la vida cultural y artística del país se integren a su gestión, acercándose a sus protagonistas.   Esta vez les tocó el turno a las agrupaciones de Guloya y Gagá de San Pedro de Macorís, en sendos encuentros que tuvieron lugar en la mañana de este jueves.   “Queremos realmente comprometernos con las necesidades que ustedes están afrontando”, dijo la ministra a estos grupos, en un día que definió como de muchas emociones, y realmente fue así, ya que el final del recorrido en el “Gagá de la 30 de Marzo” Heredia y su comitiva fueron recibidos con una muestra de esta expresión del folclor dominicano, lleno de color, ritmo y movimiento.   Esto es parte de la ruta de reuniones de la ministra con los grupos artísticos y folclóricos del país, a fin de escuchar de manera directa la situación en la que se encuentran.   Con la asistencia de representantes de otros grupos de gagá como Quisqueya y Batey Canutillo, su portavoz Ramón British Laureano entregó a la ministra un Caduceo que representa la medicina, una maraca que representa el poder de llamar, el machete de las amazonas, pañuelo rojo que significa el color y el sombrero que usan las reinas del Gagá de la 30, “consagrándola” de manera simbólica como “la madre”: “Porque solo una mujer, por primera vez en la vida, como ministra de Cultura le ha hecho una visita a una enramada de gagá”, dijo agradecido British Laureano.   De su lado, Miguel Ángel Welch Valoy, líder del Gagá de la 30, recordó la represión que viene sufriendo esta expresión del folclor porque sectores de la sociedad lo tildan de ser una representación de lo haitiano. “Definitivamente somos un país diverso, y su cultura es parte de un sincretismo, y ese sincretismo es la verdadera marca país”, defendió Carmen Heredia durante este encuentro. La jornada de este jueves empezó con una muestra del baile y la música de los Guloyas, que recibieron a la ministra en la catedral San Pedro Apostol a su llegada a la provincia de la región este acompañada por los viceministros Giovanny Cruz,  de Creatividad y Participación; Bonny Cepeda, para la Descentralización y Coordinación Territorial; Gamal Michelén, de Patrimonio Cultural, y Jesús Paniagua, secretario general de la Comisión Nacional Dominicana para la UNESCO. En su reunión con los grupos  guloyas en el antiguo edificio de correos, y luego de escuchar sus peticiones, Heredia se comprometió a colaborar en las necesidades que tienen. “En primer lugar vamos a hacer todas las diligencias para ver si conseguimos ese lugar que los guloyas necesitan. Pero también las ayudas que ustedes merecen”, sostuvo la ministra, quien reforzó sus palabras diciendo que la intención es firme y que este grupo puede contar con su gestión.