Noticias

Teatro dominicano derrochará su talento en FITE RD 2023

Santo Domingo.- Son 12 las compañías, agrupaciones y colectivos nacionales que participarán en el XI Festival Internacional de Teatro (FITE RD 2023), el cual, con sede en Santiago de los Caballeros, se celebrará del 20 al 30 de octubre. Junto a ellos participarán cuatro compañías oficiales que durante esos diez días pondrán sobre las tablas todo el talento, creatividad, profesionalismo y pasión de los teatreros dominicanos. Una de las producciones en cartelera es “Cambumbo”, un vodevil dirigido por Ramón Santana, con dramaturgia y producción de Franklin Soto. De su lado, Coturno Teatro presentará “El panfleto”, del director y dramaturgo norteamericano Edward Morgan. Se trata de un drama dirigido por Danilo Rodríguez y producido por el propio Edward Morgan. Orestiada Teatro ofrecerá el monólogo “Esperando a Odiseo”, del que Raúl Martín Ríos es el director, Alberto Pedro está a cargo de la dramaturgia y Orestes Amador lo produce. Por su parte, el drama trágico será escenificado por el Teatro Evangelina con “Andrea Evangelina”, una pieza dirigida por Ruth Emeterio, con dramaturgia y producción de Chiqui Vicioso. La obra “La abuela del escorpión” será presentada con la dirección y dramaturgia a cargo de Manuel Chapuseaux, y la producción de Canek Denis. Asimismo, Haffe Serulle es responsable de la dramaturgia y dirección de “Intruso”, que cuenta con la producción de Gerald Duluc. El público también podrá disfrutar en el FITE RD 2023 de “Las cosas extraordinarias”, de Producciones Raúl Méndez, con dirección de Ismanuel Rodríguez, dramaturgia de Duncan MacMillan y producción de Raúl Méndez. De igual manera, los amantes del teatro tendrán la oportunidad de presenciar “Pasquín”, una comedia dirigida por Miguel Espinoza y Francisco Noulibos, con producción del Teatro Utopía. “Pinocho”, del Teatro Guloya, es otra de las opciones que ofrece la cartelera del FITE RD 2023. Se trata de una comedia dramática para adultos, con la dirección y dramaturgia de Claudio Rivera y la producción de Viena González. Igualmente, se podrá disfrutar del drama “Quemando”, dirigido por Carlos Castro, quien además es responsable de la dramaturgia y producción. Entre las producciones nacionales, también se pondrá en escena “Ajonjolí”, del Teatro PiedePuente, con dirección y dramaturgia de Rafael Curci. De la misma manera, el público familiar podrá presenciar “Para subir al cielo se necesita…”, bajo la dirección de Lucina Edith Jiménez, dramaturgia de Esther Suárez y producción de Anacaona Teatro. No faltarán a esta cita “El último personaje de Cecilia B.” y “Makandal”, obras a cargo de la Compañía Nacional de Teatro. También estarán sobre las tablas “El médico a palos” y “El hijo del sol: la historia de un principito”, que serán representadas por el Teatro Rodante Dominicano. Adicionalmente, el público podrá disfrutar de “ro.TO” (danza-teatro), de la Compañía Nacional de Danza Contemporánea, y de “Tiempo de vivir”, una farsa del Teatro Popular del Centro (Centro Cultural Ercilia Pepín), dirigida por Jorge Socarrás, con dramaturgia de Norberto Pablo Reyes Blázquez y producción de José León. La cartelera completa se encuentra disponible en el sitio web del Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.do).

Museo del Hombre celebra su 50 aniversario con una serie de charlas

Santo Domingo.- El Museo del Hombre Dominicano (MHD) celebra su 50 aniversario con una serie de ponencias sobre arqueología, etnología musical e identidad que se desarrollan desde este lunes 2 al jueves 12 de octubre en las instalaciones del citado museo. Bajo el lema “El museo es de todos”, la apertura formal a la serie de conferencias se llevó a cabo en un acto que contó con la presencia de la ministra de Cultura, Milagros Germán; el director general de Museos, Carlos Andújar, y el director del Museo del Hombre Dominicano, Manuel Vargas Payano. “La difusion del conocimiento y el intercambio de criterios contribuyen a construir día a día nuestra ciudadanía y el país que todos merecemos, y al que todos aspiramos”, expresó Germán, quien resaltó en el acto inaugural la calidad de los intelectuales que participarán en las distintas disertaciones programadas. La funcionaria destacó que hacía muchos años que no se realizaba en el país un evento académico de este nivel, así como que este será memorable y representará una oportunidad para conocer de donde venimos y hacia donde vamos. “Sin investigación, no hay avance sostenible”, precisó Germán. Con el tema “Aportes del Museo del Hombre Dominicano a la preservación del patrimonio cultural dominicano” se inició el primer bloque del programa de ponencias, que tuvo como charlistas a los antropólogos Bernadardo Vega, Manuel Vargas Payano y Orli Peña, al igual que al historiador Manuel García Arévalo. La actividad también contó con la presencia de Juan Mubarak, director nacional de Patrimonio Monumental; Juan Daniel Balcácer, presidente de la Junta Directiva de la Academia Dominicana de la Historia, y el sociólogo Dagoberto Tejeda.

Mecenazgo registra 127 proyectos culturales en primera convocatoria

Santo Domingo.- Un total de 127 proyectos culturales presentados por gestores y artistas de todo el país, así como por asociaciones sin fines de lucro y mipymes, fueron registrados al cierre de la primera “Convocatoria de Proyectos Culturales 2023”, organizada por la Dirección General de Mecenazgo, adscrita al Ministerio de Cultura. De acuerdo con una nota de prensa emitida por dicha institución, la entidad se encuentra inmersa en el proceso de evaluación para la certificación de proyectos de interés cultural nacional, con el apoyo de los comités técnicos especializados. Luego de este proceso, el director general de Mecenazgo, Henry Mercedes Vales, remitirá los proyectos al Consejo de Mecenazgo (CONME), que es el órgano que los analizará y decidirá sobre la certificación de interés cultural de los mismos. En este sentido, Henry Mercedes manifestó: “Hemos recibido una gran cantidad de proyectos, luego de un período donde nos centramos en dar a conocer la ley y capacitar a nuestros gestores en la formulación de proyectos. Hoy podemos decir, muy satisfechos, que el sector respondió de manera exitosa a esta primera convocatoria”. El funcionario agregó que actualmente están concentrados en la evaluación técnica de los proyectos, como exige la ley, para entonces presentarlos al CONME. “El Consejo hace una evaluación basada en el impacto en el desarrollo cultural dominicano, nacional, regional o local, en las áreas y categorías establecidas en la ley, y decide qué proyectos serán certificados de interés cultural nacional. El próximo lunes 23 de octubre del presente año anunciaremos al país los proyectos certificados”, indicó Mercedes Vales. La comunidad cultural ha dado una excelente respuesta a esta primera convocatoria de proyectos culturales, que tiene como objetivo principal certificar proyectos de interés nacional con el fin de que gestores culturales busquen el financiamiento, tanto público como privado, para sus proyectos. Los proyectos seleccionados supondrán un gran impacto para el fortalecimiento del sector cultural, las industrias creativas y la ciudadanía. Declaración de interés cultural La Ley 340-19, en su artículo 3, establece que “son proyectos de interés cultural aquellos programas, propuestas y proyectos artísticos, creativos o culturales propuestos por intelectuales, artistas, gestores culturales, asociaciones sin fines de lucro del sector cultural, MIPYMES y la industria creativa y cultural de todos los géneros, relacionados con la investigación, capacitación, formación, educación, difusión, circulación, creación y producción en las diferentes áreas del arte y la cultura”. En este sentido, dicho artículo precisa que “para ser declarado de interés cultural se tomará en cuenta el potencial impacto en las vidas individuales y colectivas de las comunidades, provincias, ciudades, y la nación en general, y que sea capaz de generar calidad de vida en la ciudadanía, estímulo en la fuerza laboral del sector, autogestión para la generación de negocios y alianzas estratégicas con estamentos oficiales para su autofinanciación, entre otros efectos atribuidos a la Industria Naranja”. Sobre el certificado de acreditación y plazo de ejecución La ley establece que el certificado de acreditación que oficializa la declaración de interés cultural es elaborado en colaboración técnica con la Dirección General de Impuestos Internos (DGII), a los fines de garantizar la seguridad y valor de circulación de dicho documento (artículo 25). En el artículo 26, la ley dictamina que el plazo de ejecución de los proyectos declarados de interés cultural tendrá lugar en un período no superior a dos años, contados desde la asignación y desembolso de los fondos, sean estos provenientes del sector público o privado, de la cooperación internacional, o bien del Fondo Solidario de la Cultura (FOSAC).

Gestores de la región Este son escuchados por autoridades en quinta edición de Diálogos Culturales

La Romana.- El Ministerio de Cultura desarrolló este sábado la quinta edición de Diálogos Culturales, que en esta ocasión se realizó con la participación de gestores del sector de la región Este, quienes demandaron soluciones a las necesidades en materia artística y cultural de La Romana, San Pedro de Macorís, Hato Mayor, El Seibo y La Altagracia. Este encuentro tuvo lugar en la Aldea Cultural Santa Rosa de Lima y estuvo encabezado por la ministra de Cultura, Milagros Germán, quien estuvo acompañada por Catalina Andújar, directora de la Organización de Estados Iberoamericanos en la República Dominicana. De igual manera, participaron en el mismo el viceministro de Patrimonio Cultural, Gamal Michelén; el viceministro de Creatividad y Formación Artística, Giovanny Cruz, y la directora del Centro Cultural Santa Rosa de Lima, Jeanne Marie Giraldi, quien ejerció como anfitriona de la actividad. Al finalizar la participación de los gestores de la región Este, Henry Mercedes, director general de Mecenazgo, ofreció un informe relativo a los proyectos que han sido recibidos por el consejo que encabeza con el fin de ser evaluados para su posterior ejecución, como parte de la Primera Convocatoria General Especial 2023 para la presentación de Proyectos de Interés Cultural de la Nación. Mercedes reveló que para esta convocatoria, que finalizó el pasado lunes 25 de septiembre, se han presentado 127 proyectos, asegurando que entre estos figuran los elaborados por algunos de los gestores que participaron en esta edición de Diálogos Culturales. Diálogos Culturales es un espacio que permite conocer las necesidades e inquietudes de los gestores, líderes y representantes del sector cultural a nivel nacional. Se trata de una serie de encuentros de conversación abierta y plural que se desarrollan con el objetivo de elaborar un diagnóstico participativo orientado a facilitar el diseño de políticas públicas efectivas que impacten las industrias creativas y culturales de todo el país. Las conclusiones de los mismos pasarán a una fase de análisis y se generará un informe de sistematización del proceso por parte del Ministerio de Cultura y la OEI. Participación de los gestores En esta jornada, algunos de los gestores de la región Este del país clamaron, entre otras cosas, por la preservación del folklore en sus demarcaciones, además de poner en conocimiento de las autoridades la necesidad de que los jóvenes de las comunidades allí representadas conozcan el legado cultural de sus respectivas provincias. El escultor y artesano Genaro Reyes (Cayuco), representante cultural de El Seibo, manifestó que existe la necesidad de que se erijan monumentos que rememoren los oleajes migratorios de los indígenas. De su lado, Ana Fulvia Valdez de Yunes, presidenta de la Comisión Civil de Desarrollo de la Provincia La Altagracia (COCDEPAL), lamentó que en esa importante provincia del Este aún no se ha habilitado un centro cultural, por lo que pidió a las autoridades presentes soluciones al respecto, llegando incluso a ofrecer en donación los terrenos para estos fines. Los Diálogos Culturales, que representan una valiosa oportunidad para ofrecer soluciones concretas a las demandas de la comunidad cultural de todo el país, han celebrado cuatro encuentros anteriores, en las regiones Cibao Central, Sur, Suroeste y Norte, específicamente en las ciudades de Santiago, Baní, Barahona y Samaná.

Presentan exposición “Pintura tradicional china” en el Museo de las Casas Reales

El público dominicano tendrá la oportunidad de apreciar este bello estilo pictórico milenario en las obras del artista visual Nan Huadong Santo Domingo.- El Ministerio de Cultura, la Dirección General de Museos y la Embajada de la República Popular China procedieron a la inauguración de la exposición “Pintura tradicional china”, el pasado jueves en el Museo de las Casas Reales. Gracias al esfuerzo conjunto para presentar esta muestra en el país, el público local tendrá la oportunidad de apreciar este bello y milenario estilo pictórico en las obras del artista Nan Huadong el viernes 29 y sábado 30 de septiembre en el citado museo, ubicado en la Ciudad Colonial. El acto inaugural contó con la presencia de la ministra de Cultura, Milagros Germán, y el embajador de la República Popular China en el país, Chen Luning, quien estuvo acompañado de su esposa, Wang Heming. También estuvieron presentes diferentes personalidades vinculadas al ámbito diplomático y cultural dominicano. “Agradecemos la solidaridad y la amistad del pueblo y el Gobierno de China, que hoy se expresa en esta maravillosa exposición que inauguramos”, manifestó Germán, quien recordó que trabajar desde la tradición es una forma de construir identidad, de sentirnos orgullosos de donde venimos. Germán valoró esta exposición como un reflejo de la estrecha relación de amistad y solidaridad entre ambas naciones, evidenciada a través de una actividad cultural tan significativa.

Cultura celebrará en La Romana el quinto encuentro de Diálogos Culturales 2023

Santo Domingo.- Autoridades del Ministerio de Cultura (MINC) se reunirán en La Romana con gestores culturales de la región Este en el marco del quinto encuentro de Diálogos Culturales 2023.  Dichas autoridades escucharán a delegaciones de trabajadores del sector cultural provenientes de La Romana, San Pedro de Macorís, Hato Mayor, El Seibo y La Altagracia, en una reunión que tendrá lugar mañana, sábado 30 de septiembre, a las 10:00 a. m., en las instalaciones de la Aldea Santa Rosa de Lima.  El cónclave estará encabezado por la ministra de Cultura, Milagros Germán, quien estará acompañada por viceministros de la institución, autoridades provinciales y municipales, así como por personalidades del ámbito cultural de las mencionadas demarcaciones.  Germán valora los Diálogos Culturales como una interesante iniciativa que permitirá ofrecer soluciones reales a las necesidades artísticas y culturales que simbolizan y representan a las diferentes regiones del país.  Durante las primeras cuatro citas, las autoridades del MINC sostuvieron reuniones con decenas de representantes culturales de las regiones Cibao Central, Sur, Suroeste y Norte, con el fin de conocer de primera mano las necesidades del país en este ámbito, y, en consecuencia, poder desarrollar políticas que beneficien al sector.  Los Diálogos Culturales abarcarán todo el territorio nacional, en una serie de encuentros que cuentan con la asistencia de delegados de la Organización de Estados Iberoamericanos como observadores y garantes de la transparencia del proceso.  La participación de este organismo también obedece al compromiso que el mismo ha asumido de sistematizar los resultados de cada encuentro para, al finalizar la serie de diálogos, entregar un Diagnóstico Participativo del Sector Cultural, el cual se utilizará como insumo para la elaboración de políticas públicas que impactarán en la vida cultural del país.  Regiones participantes  Los Diálogos Culturales 2023 se desarrollan en ocho regiones del país: la región 1, que comprende el Distrito Nacional y Monte Plata; la región 2 (Cibao Central), que abarca Santiago, La Vega y Monseñor Nouel (en la cual ya se celebró el primer encuentro); y la región 3 (Norte), que incluye Puerto Plata, María Trinidad Sánchez y Samaná, donde tuvo lugar el cuarto encuentro.  La región 4 (Noreste) comprende las provincias de Duarte, Espaillat, Salcedo y Sánchez Ramírez; la región 5 (Noroeste) está integrada por Montecristi, Dajabón, Santiago Rodríguez y Valverde; y la región 6 (Este) abarca La Romana, San Pedro de Macorís, Hato Mayor, El Seibo y La Altagracia, donde se celebra el próximo encuentro.  Por su parte, la región 7 (Sur) comprende San Juan de la Maguana, Azua, Elías Piña, San Cristóbal, San José de Ocoa y Peravia, y será abordada en dos encuentros (de los cuales ya se ha celebrado uno); y la región 8 (Suroeste), que está conformada por Independencia, Bahoruco, Barahona y Pedernales, en la cual tuvo lugar el tercer encuentro.

Presidente Abinader encabeza acto de exaltación de la intelectual Abigaíl Mejía al Panteón de la Patria

Con esta exaltación se da cumplimiento a la disposición contenida en el Decreto núm. 164-23, en la que se dispone el traslado de los restos mortales de esta ilustre pensadora Santo Domingo.- El presidente Luis Abinader encabezó el acto de exaltación de la intelectual Abigaíl Mejía al Panteón de la Patria, en cumplimiento de la disposición presidencial contenida en el Decreto número 164-23, promulgado el 24 de abril de 2023. Mejía fue una figura trascendental en la historia dominicana, destacándose por sus aportes en el ámbito de la literatura y el feminismo, así como por ser pionera del movimiento sufragista de vanguardia y organizadora del Voto de Ensayo Femenino en 1934. El mandatario estuvo acompañado por la vicepresidenta de la República, Raquel Peña; la primera dama, Raquel Arbaje; la ministra de Cultura, Milagros Germán, la ministra de la Mujer, Mayra Jiménez; y la directora de Ética e Integridad Gubernamental, Milagros Ortiz Bosch. También participaron funcionarios del Gobierno y personalidades vinculadas al ámbito político, diplomático, cultural y feminista del país. Con la celebración de este solemne este acto se cumple con la disposición del Poder Ejecutivo de trasladar al Panteón de la Patria los restos de Abigaíl Mejía Solière, los cuales reposaban en el cementerio de la Av. Independencia hasta la fecha. La escritora, pensadora, erudita, humanista, feminista, políglota, ensayista, crítica literaria, museógrafa, maestra, biógrafa, filóloga, nacionalista y civilista se convierte en la séptima mujer en ser honrada con un lugar en el Panteón de la Patria. Con su inclusión, el número total de personalidades históricas que descansan en el mismo asciende ahora a 46. Previamente al traslado, en la Catedral Primada de América tuvo lugar un solemne servicio religioso en el que se presentaron siete ofrendas por parte de destacadas personalidades de distintos sectores de la sociedad, así como por familiares de Abigaíl Mejía. La presentación de las mismas fue encabezada por la vicepresidenta Raquel Peña, y Milagros Ortiz Bosch, quienes ofrendaron la edición impresa oficial de 1942 de la Constitución Política de la República Dominicana. Raquel Abigaíl Fernández Nivar y Juan Justo Fernández Martínez, nietos de Abigaíl Mejía, entregaron la Biblia familiar que perteneció a su abuela y que la acompañó desde su juventud, donde tenía anotados todos los datos de su estirpe. También fueron ofrendados los libros “Biografía del padre Meriño” y “Brotes de la raza”, ambos de la autoría de Abigaíl Mejía, por parte de la ministra de la Mujer, Mayra Jiménez, y la académica e investigadora Carmen Durán. Asimismo, Josefina Arvelo y Natalia Mármol ofrendaron los estatutos de la Acción Feminista Dominicana de 1932, organización nacional creada y liderada por Abigaíl Mejía. La exministra de la Mujer Alejandrina Germán, así como Ylonka Nacidit Perdomo, escritora e investigadora de género y también albacea de la familia, desfilaron con el opúsculo original de la edición de 1939 del Ideario Feminista. Por su parte, la exsecretaria de Estado de la Mujer Yadira Henríquez de Sánchez Baret y la asesora del Ministerio de la Mujer Sergia Galván fueron las responsables de ofrendar el Decreto 132-23, del 23 de marzo de 2023, que instituye el Día Nacional de las Sufragistas. De su lado, Amanda Lora Fernández y Nancy Abigaíl Mejía Handal concluyeron las ofrendas con un ejemplar del Decreto 164-23, del 24 de abril de 2023, que dispone el traslado de los restos mortales de Abigaíl Mejía al Panteón de la Patria. Tras concluir la eucaristía, decenas de mujeres y hombres desfilaron por las calles Isabel la Católica, Las Mercedes y Las Damas hasta llegar al Panteón de la Patria, donde se procedió a la interpretación del himno nacional por parte de la banda de música de las Fuerzas Armadas, con la rendición de los honores militares correspondientes. Las palabras centrales del acto estuvieron a cargo de la ministra de la Mujer, Mayra Jiménez, y las de agradecimiento en representación de la familia, por Raquel Abigaíl Fernández, nieta de la figura exaltada. De su lado, el presidente de la República, Luis Abinader, repasó y enalteció los múltiples aportes de Abigaíl Mejía durante la lectura del panegírico en su honor. Posteriormente, los restos de la homenajeada fueron depositados en el nicho número 56, en el lateral izquierdo del Panteón de la Patria, y la bandera nacional fue entregada a sus familiares por el teniente general Carlos Luciano Díaz Morfa, E. R. D., ministro de Defensa.

Abrirán en Nueva Jersey y Massachusetts nuevas oficinas de la Dirección de Cultura Dominicana en el Exterior

Santo Domingo.- El Ministerio de Cultura abrirá en los próximos meses nuevas oficinas de la Dirección de Cultura Dominicana en el Exterior en ciudades estadounidenses donde existen comunidades significativas de dominicanos, como Patterson, en Nueva Jersey, y Lawrence, en Massachusetts. Con esta iniciativa, la actual gestión encabezada por la ministra Milagros Germán se aboca a fortalecer la transparencia y la institucionalidad en la gestión cultural a nivel internacional, de manera que beneficie a una mayor cantidad de dominicanos residentes en otros territorios. De igual modo, la creación dicha dirección responde a las políticas institucionales orientadas a la difusión de la cultura dominicana, y al impulso de la creación artística y literaria de los dominicanos residentes en los Estados Unidos. El encargado de la Dirección de Cultura en el Exterior, Rey Andújar, aseguró que antes de que finalice el presente año esperan completar la expansión planeada, y explicó que ya en Patterson están en el proceso de identificación del espacio, en colaboración con el cónsul general en Nueva Jersey, con el fin de satisfacer las necesidades estructurales de la nueva oficina. El funcionario, quien fue recientemente nombrado en el cargo por la ministra Germán, agregó que en Massachusetts se está trabajando en la identificación del espacio junto al cónsul general en Nueva Inglaterra para la apertura de una oficina dentro del consulado, ubicado en Jamaica Plains, y la creación de un centro cultural en Lawrence. “Con esta expansión se pretende impactar a más de 1.4 millones de dominicanos registrados, según datos del INDEX. Además, gracias a la colaboración con el consulado de Nueva Inglaterra, se espera llegar a los 123,379 dominicanos y sus familiares en esa región, además de los 181,156 dominicanos que residen en Pennsylvania”, señaló Andújar. Hay que recordar que mediante el Decreto núm. 532-22 se marcó la formalización de la Dirección de Cultura en el Exterior, que sustituye al Comisionado de Cultura de los Estados Unidos, y estableció su estructura organizativa bajo la tutela del Ministerio de Cultura, con una primera oficina localizada en Washington Heights, Nueva York. Expansión cultural en Nueva York  La Dirección de Cultura Dominicana en el Exterior ahora opera en base a un proceso triangular, donde el fundamento es la formación artística gratuita para la comunidad, con clases de piano, guitarra, teatro, pintura, canto lírico, arte dramático, performance y literatura. En los últimos seis meses, desde abril hasta septiembre de 2023, dicha dirección ha llevado a cabo más de 200 actividades culturales y comunitarias, entre las que se incluyen conferencias, obras de teatro, cursos de capacitación financiera para artistas, premiaciones y proyecciones de cine, que han sido disfrutadas por más de 6,000 dominicanos residentes en la ciudad de Nueva York. “Este enfoque en la promoción cultural y el apoyo a los artistas de la diáspora demuestra el compromiso del Ministerio de Cultura con su comunidad en el exterior”, puntualizó Andújar.

Producciones de siete países en la cartelera del FITE RD 2023

Santo Domingo.– Siete países y una representación de actores de Puerto Rico participarán en el XI Festival Internacional de Teatro RD 2023 (FITE RD 2023), que se desarrollará del 20 al 30 de octubre y cuya sede será la ciudad de Santiago de los Caballeros.  Así, compañías de Argentina, Cuba, España, Estados Unidos, México, Perú y Colombia, país invitado de honor, presentarán 17 producciones con un contenido para todos los públicos.  Matacandelas, el reconocido colectivo teatral colombiano, es el invitado especial del festival.  La cartelera internacional del FITE RD 2023 se abre con “Al pie del Támesis”, una obra de Mario Vargas Llosa, dirigida y producida por Mario Ernesto Sánchez, de Teatro Avante, de Miami, sobre quien ha recaído la dedicatoria internacional de este evento cultural.  Esta pieza teatral aborda temas sociales como el machismo y la homofobia. Sustentada en personajes de la vida real, la trama gira alrededor de un imprevisible encuentro en un hotel londinense en el que los protagonistas (un hombre y una mujer) se enfrentan a los traumas del pasado. Para el público familiar e infantil, el reconocido Colectivo Teatral Matacandelas, de Colombia, presenta “Blanca Nieves. El embrujo de la manzana”. Basada en el famoso cuento de los hermanos Grimm, la compañía mostrará el mundo de Blanca Nieves, una muchacha inocente y divertida que regresa a la aventura para compartir un trozo de zozobra y, entre música y cantos, una gran dosis de risas y alegrías. La obra está dirigida por Cristóbal Peláez y Diego Sánchez, con dramaturgia de Peláez y Juan David Toro, y producción de María Camila Alvis.  De su lado, Jabrú, compañía de títeres de Colombia, ofrecerá “Clownti”, la historia de un niño que, solo y un poco triste, decide abrir la maleta de sus sueños. Su sorpresa es grande al darse cuenta de que allí están todas las cosas bonitas que su padre se ponía para convertirse en el mejor payaso del circo. La dirección y dramaturgia son de Jorge André Librero Lopera y la producción de Natalia Eugenia Duque.  “Viaje sonoro”, de José Luis Gutiérrez (Capitán Corchea), de España, es otra propuesta infantil. Se trata de un espectáculo en solitario que mezcla música y otras artes escénicas, con el amor como tema de fondo. El Capitán Corchea es un explorador sonoro que recorre el mundo en busca de los secretos del sonido. La dirección, dramaturgia y producción están a cargo del propio José Luis Gutiérrez Jiménez.  Asimismo, elencos de España, Argentina, Colombia, México, Perú y la República Dominicana, bajo la dirección de Gigio Giraldo, de la compañía Espontáneo, subirán a las tablas con siete producciones, en un despliegue de creatividad y trabajo en equipo que dará vida al teatro de improvisación.  Por su parte, Aguijón Theater, de Chicago, presentará “Cintas de seda”, una pieza que explora el rol de la mujer en una sociedad agobiante y machista a través de dos íconos de la cultura mexicana y universal: Frida Kahlo y Sor Juana Inés de la Cruz. Muertas, estas dos figuras se unen en un diálogo imposible donde los fantasmas, alucinaciones e imágenes del pasado se hacen presentes desde la muerte, en una representación poética de la vida.  En la tragicomedia “Me mato el 24”, de la Corporación Cultural y Artística Teatriados, de Colombia, dos hermanas de avanzada edad deciden darse muerte el 24 de diciembre a las 12 de la noche, en una acción suicida-homicida. Marta y Noemí, encerradas en su vieja casa, ven transcurrir las horas esperando el ritual que año tras año intentan infructuosamente: darse muerte mutuamente. Diego Alexander Saldarriaga Valencia tendrá a su cargo la dirección artística, en tanto que la dramaturgia es de Gustavo Adolfo Miranda Ángel y la producción, de Juan Felipe Santamaría.  Del mismo género, Teatro La Luna, de Cuba, escenificará “Mar nuestro”, con la dirección y producción de Raúl Martín Ríos y la dramaturgia de Alberto Pedro Torriente. En esta obra, tres mujeres naufragan en una balsa convertida en delirio. Entre anhelos, sueños, utopías, música y canciones, simbolizan la diáspora sin distinción de razas o credos. La tragicomedia llega al paroxismo cuando se aparece la Virgen de la Caridad del Cobre.  Además, la Dirección de Cultura Dominicana en Nueva York presentará la comedia “La cocodrila”, una pieza que trata sobre la determinación.  De su lado, el Repertorio Español, de Nueva York, subirá al escenario “La breve y maravillosa vida de Oscar Wao”, obra basada en la novela homónima de Junot Díaz, en la cual se explora la infinita capacidad humana de perseverar y arriesgarlo todo en nombre del amor.  Por su parte, Producciones Lastra S. L., de España, presentará el musical “Amar”, en el cual las palabras y la música invocan la alegría de existir y, en su defensa, señalan las fuerzas que se oponen a esa alegría. Un viaje heterodoxo de la mano de Lorca, Santa Teresa, Benedetti, Concha Piquer, Albert Pla, Machado y Gloria Fuertes, entre otros, con composiciones ajenas y propias.

Cultura y UNESCO ofrecen taller sobre educación para el desarrollo sostenible

Santo Domingo. El Ministerio de Cultura, la Comisión Nacional Dominicana para la UNESCO y la Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO inauguraron el taller para docentes “Alfabetización Oceánica y ‘Trash Hack’”, enfocado en la educación para el desarrollo sostenible. El evento se realiza del 20 al 22 de septiembre en la sala Aída Cartagena Portalatín de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña y se enmarca en el programa de formación para docentes de la RedPEA República Dominicana.  Este taller tiene el objetivo de socializar los principios de la alfabetización oceánica, de gran importancia para la acción climática, así como de colaborar en la motivación y fomento de acciones prácticas en favor de la conservación del medio ambiente.      El acto de apertura estuvo encabezado por el viceministro de Patrimonio Cultural, Gamal Michelén, en representación de la ministra de Cultura, Milagros Germán. El funcionario estuvo acompañado por el secretario general de la Comisión Dominicana para la UNESCO, Jesús Paniagua; el coordinador nacional del área de Educación Física  del Ministerio de Educación, Nelson Acevedo, y la directora y representante de la UNESCO para Cuba y la República Dominicana, Anne Lemaistre, quien participó de manera virtual. Asimismo, también estuvieron presentes Francisco Coro y Laura García Méndez, quienes asistieron en representación de la Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO, y Franklin Tejeda, de la Oficina Antena de la UNESCO en Santo Domingo Durante sus intervenciones, tanto el viceministro Michelén como Jesús Paniagua subrayaron la relevancia de la iniciativa para la promoción de la educación, al igual que de la acción, para la preservación del medio ambiente y los recursos naturales. De igual manera, la directora y representante de la UNESCO en Cuba y la República Dominicana, Anne Lemaistre, quien tuvo una intervención virtual en el evento, valoró la  importancia de la educación para el desarrollo sostenible y su trascendencia para el sistema educativo del país. En el taller también participan representantes de los ministerios de Educación y Medio Ambiente y Recursos Naturales, de la Fundación Sur Futuro, el Acuario Nacional, Proyecto Caribe Circular y la organización ambiental Parley for the Oceans. Sobre la RedPEA    La Red del Plan de Escuelas Asociadas de la UNESCO (RedPEA), que cuenta en la actualidad con más de 12,000 escuelas en 182 países, promueve los ideales de la UNESCO en favor de los derechos fundamentales y la dignidad humana, igualdad de género, progreso social, libertad, justicia, democracia, respeto a la diversidad y la solidaridad internacional.

FITE RD 2023 pondrá en escena dramas, comedias, musicales, tragedias, títeres, danza e improvisación

Santo Domingo. - Diez salas, cinco de ellas en Santiago, una en Bonao y cuatro en Santo Domingo, acogerán las 60 funciones programadas en el XI Festival Internacional de Teatro RD 2023 (FITE RD 2023), del 20 al 30 de octubre, que tendrá como sede la ciudad de Santiago de los Caballeros. Con una dedicatoria nacional para la reconocida actriz dominicana Karina Noble, la cartelera del FITE RD 2023 abre el telón con “Al pie del Támesis” (Miami, EE. UU.), dirigida y producida por Mario Ernesto Sánchez, de Teatro Avante, sobre quien recae la dedicatoria internacional de este evento.  Sala Héctor Incháustegui Esta primera obra será presentada el 20 de octubre a las 7:00 p. m. en la sala Héctor Incháustegui del Centro Cultural Ercilia Pepín (CCEP) tras el acto inaugural del FITE. Al concluir la función, se dará apertura a la exposición “101 emociones de actores dominicanos” en la sala Yoryi Morel del mismo centro.  Al día siguiente, “Al pie del Támesis” estará de nuevo sobre el mismo escenario a las 8 de la noche.  Esa será la hora a la que se representarán el resto de piezas teatrales en esta sala, entre las que se encuentran “Makandal”, de la Compañía Nacional de Teatro (RD), el día 22, y “Tiempo de vivir”, una farsa del Teatro Popular del Centro (RD), los días 23 y 26.  De su lado, los días 24 y 25 el público podrá disfrutar de “Me mato el 24”, una tragicomedia que ofrece la Corporación Cultural y Artística Teatriados (Colombia).  La comedia “La cocodrila”, del Centro de la Cultura en Nueva York (EE. UU.), se presentará el día 27, en tanto que Aguijón Theater (Chicago, EE. UU.) llevará a escena el drama “Cintas de seda” el 28 y 29 de octubre.  Sala Restauración GTC En un despliegue de creatividad y trabajo en equipo que dará vida al teatro de improvisación, elencos de España, Argentina, Colombia, México, Perú y la República Dominicana llevarán a cabo un ciclo de presentaciones del 21 al 25 de octubre, con funciones a las 7:30 p. m. en la sala Restauración del Gran Teatro del Cibao. Estas producciones estarán bajo la dirección de Gigio Giraldo, de la compañía Espontáneo.  El reconocido Colectivo Teatral Matacandelas, de Colombia, compañía invitada especial del FITE RD 2023, también presentará en esa sala “Blanca Nieves, el embrujo de la manzana”, el viernes 27 y sábado 28 a las 8:00 p. m.   Asimismo, la sala Restauración recibirá a los amantes del teatro para disfrutar de “El hijo del sol: la historia de un principito” (RD), los días 29 y 30 a las 8:00 p. m. Esta última función se representará tras del acto de clausura del Festival, que tendrá lugar a las 7:00 p. m.  Sala Julio Alberto Hernández “Viaje sonoro”, de Capitán Corchea (España), tendrá funciones el 21 y 22 de octubre a las 6:00 de la tarde en la sala Julio Alberto Hernández del Gran Teatro del Cibao.  También en esa sala se presentará la comedia dramática para adultos “Pinocho”, del Teatro Guloya (RD), los días 23 y 24 a las 8:00 p. m., así como “El último personaje de Cecilia B”, de la Compañía Nacional de Teatro (RD), los días 25 y 26 a la misma hora.  “El panfleto”, de Coturno Teatro (RD), subirá a las tablas el 27 y 28 de octubre; en tanto que “Quemando” (RD) lo hará los días 29 y 30. Ambos dramas se pondrán en escena a las 8:00 p. m. en la sala Julio Alberto Hernández.  Bar Moisés Zouain Las representaciones teatrales continúan en el bar Moisés Zouain del Gran Teatro del Cibao, donde tendrán lugar las funciones de “Las cosas extraordinarias” (RD), el 26 y 27 de octubre a las 8:00 p. m., y de “Cambumbo” (RD), los días 28 y 29 a las 9:00 p. m.  Auditorio de la Escuela de Bellas Artes de Bonao Por su parte, el Teatro Utopía escenificará la comedia “Pasquín” (RD) en el Auditorio de la Escuela de Bellas Artes de Bonao el 21 y 22 de octubre a las 7:00 p. m.  Asimismo, en dicho auditorio se presentará “La cocodrila” el día 28, también a las 7:00 p. m.  Patio Cultural de la Cooperativa San José en Sajoma De igual forma, la obra “Pasquín” también se presentará en el Patio Cultural de la Cooperativa San José, en Sajoma, el 24 de octubre a las 11:00 a. m.  Sala Ravelo, Santo Domingo Teatro Evangelina (RD) presentará el drama trágico “Andrea Evangelina” el 21 de octubre a las 8:30 p. m. en la sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito, función que repetirá el día siguiente a las 6:00 p. m.  De su lado, el Teatro Rodante Dominicano ofrecerá la comedia “El médico a palos” los días 24 y 25 de octubre a las 8:00 p. m.  El público también podrá disfrutar de “La breve y maravillosa vida de Oscar Wao” (EE. UU.), de Repertorio Español, el 27 y 28 de octubre a las 8:00 p. m.; mientras que el 29, a las 7:00 p. m., y el 30, a las 8:00 p. m., Canek Denis pondrá en escena en esta sala “La abuela del escorpión” (RD).  Sala Manuel Rueda, Plaza del Conservatorio La Compañía Nacional de Danza Contemporánea (RD), con su obra “ro.TO” (danza-teatro), se presentará el 21 de octubre a las 8:00 p. m. en la sala Manuel Rueda, en la Plaza del Conservatorio de la capital dominicana.  Como parte de la programación del FITE RD, en ese espacio Haffe Serulle presentará también el drama “Intruso” (RD) los días 22 y 23 de octubre a las 8:00 p. m., y lo mismo sucederá con la producción familiar “Para subir al cielo, se necesita”, del Teatro Anacaona (RD), con funciones el 24 y 25 de octubre a las 8:00 p. m.  De igual modo, la sala Manuel Rueda será escenario para el monólogo “Esperando a Odiseo”, de Orestiada Teatro (RD), el 26 y 27 de octubre a las 8:00 p. m. A estas presentaciones se suma la producción familiar “Clownti”, de la compañía de títeres Jabrú, de Colombia, los días 28 y 29 de octubre a las 6:00 p. m.  Casa de Teatro Casa de Teatro, en Santo Domingo, recibirá al público que decida disfrutar del musical “Amar”, de Producciones Lastra S. L. (España), el 25 y 26 de octubre a las 8:00 p. m. En el mismo espacio y a la misma hora, el elenco del Teatro La Luna (Cuba) pondrá en escena la tragicomedia “Mar nuestro” los días 28 y 29.  Sala Otto Coro, Teatro Guloya Por su parte, la obra “Ajonjolí”, a cargo del Teatro PiedePuente (RD), se representará en la sala Otto Coro del Teatro Guloya el 28 y 29 de octubre a las 5:30 de la tarde.

Cultura recibe donativo de instrumentos musicales por parte de la República Popular China

Santo Domingo.- Como parte de las iniciativas internacionales de colaboración cultural, el Ministerio de Cultura (MINC) recibió un donativo de 21 instrumentos musicales por parte del Gobierno de la República Popular China, los cuales serán utilizados en los programas de formación artística del Centro Cultural María Montez de Barahona. La donación incluye dos trompetas, tres saxos, dos trombones, dos flautas, tres clarinetes, un piano y dos violines, entre otros instrumentos. El acto de entrega, que tuvo lugar este martes en la Galería Ramón Oviedo, ubicada en la sede del MINC, estuvo encabezado por la ministra de Cultura, Milagros Germán, y Chen Luning, embajador de la República Popular China en la República Dominicana. En dicho acto también estuvieron presentes los viceministros de Creatividad y Formación Artística, Giovanny Cruz, y de Patrimonio Cultural, Gamal Michelén, así como José Luis Muñoz Suero, director del Centro Cultural María Montez, y una delegación de la Embajada de la República Popular China. Durante su intervención, Germán mostró su agradecimiento, en nombre del Ministerio de Cultura y su Sistema de Formación Artística, al pueblo y al Gobierno de China, en la persona del embajador Chen Luning, por esta magnífica donación de instrumentos musicales. La funcionaria precisó que la educación es el arma más poderosa que podemos usar para construir una mejor sociedad, por lo que es el mejor recurso para transformar el mundo. Por su parte, el embajador Luning agradeció a la ministra Germán por su entusiasta labor en beneficio de la promoción cultural y manifestó su interés en que el donativo contribuya a fortalecer la educación artística, así como a incentivar la pasión por la música en los alumnos del Centro Cultural María Montez.

Actriz Isabel Spencer asume como directora del Centro Cultural T-3

Santo Domingo.- El Ministerio de Cultura (MINC) nombró a la directora teatral y actriz Isabel Spencer como directora del Centro Cultural y Escuela de Bellas Artes T-3 de Sabana Perdida. En el acto, celebrado en el mencionado centro, la veterana artista fue juramentada por el viceministro de Creatividad y Formación Artística, Giovanny Cruz, en representación de la ministra de Cultura, Milagros Germán.   Spencer, con una carrera en el teatro y el cine de más de dos décadas, fue acompañada por David Almengod, director del Sistema Nacional de Escuelas Libres, en un recorrido por las instalaciones de la dependencia, ubicada en la estación del Teleférico de Santo Domingo de Sabana Perdida. La nueva directora de este centro dedicado a la enseñanza de música, teatro, danza y artes visuales, que beneficia a niños y jóvenes de los sectores Güaley, Los Tres Brazos y Sabana Perdida, entre otros, mostró su agradecimiento a las autoridades del MINC por haber depositado en ella su confianza para la realización de esta encomiable labor artística y social.  “El arte es un pilar fundamental de crecimiento y de construcción colectiva”, expresó Spencer, quien subrayó la importancia que tiene la cultura para el desarrollo comunitario.  El Centro Cultural y Escuela de Bellas Artes T-3 es una iniciativa de la Dirección General de Programas Especiales de la Presidencia (DIGEPEP) y el Ministerio de Cultura, que cuenta con el apoyo de la Alcaldía de Santo Domingo Norte y de otras instituciones.  Dicha entidad cultural, que cuenta con un espacio de 770 metros cuadrados, tiene como función promover la inclusión social y reducir la pobreza a través de la promoción de las artes y las manifestaciones culturales.

Cultura inaugura ciclo de talleres previo al XI Festival Internacional de Teatro RD 2023

Santo Domingo. - El Ministerio de Cultura inauguró hoy el ciclo de talleres que se celebra en el marco del XI Festival Internacional de Teatro RD 2023 (FITE RD 2023). El acto tuvo lugar en el salón de conferencias de la Cinemateca Dominicana y estuvo encabezado por la ministra de Cultura, Milagros German, quien estuvo acompañada por los viceministros de Creatividad y Formación Artística, Giovanny Cruz, y de Patrimonio Cultural, Gamal Michelén, así como por la directora general de Cine, Mariana Vargas. El FITE RD 2023 se celebrará del 20 al 30 de octubre en Santiago de los Caballeros. Esta edición estará dedicada a la veterana actriz Karina Noble, quien estuvo presente en acto mencionado, y el país invitado es Colombia. En su intervención, Germán destacó que “para la institución y el sector teatral es de vital importancia la realización de este programa de talleres en Santo Domingo y en Santiago de Los Caballeros, en el marco de un evento que procura promover la descentralización de la gestión cultural que se está ejecutando en el territorio nacional”. La programación del FITE RD 2023, que se llevará a cabo en escenarios de Santiago, Santo Domingo y Bonao, contempla, además de funciones teatrales, talleres formativos, minicursos y conferencias. El Comité Organizador del FITE RD 2023 lo conforman la ministra Milagros Germán, el viceministro Giovanny Cruz; Freddy Ginebra, coordinador de compañías de teatros internacionales; Robinson Aybar, director del Centro Cultural Ercilia Pepín, de Santiago, y Chiqui Checo, directora del Gran Teatro del Cibao.  Tras concluir el acto tuvo lugar un taller de dramaturgia, impartido por la antropóloga colombiana Tania Cárdenas Paulsen, en el que participaron cineastas, actores, guionistas, dramaturgos y teatristas del país.