Noticias

República Dominicana será sede del 5to. Festival Internacional de Poesía Santo Domingo 2018

En el festival participarán 40 poetas de 11 países de América Latina y Europa, incluida la República Dominicana.   El Ministerio de Cultura anunció la celebración del 5to. Festival Internacional de Poesía de Santo Domingo 2018, que estará dedicado al poeta, narrador, periodista y ensayista dominicano Tomás Hernández Franco.   El evento poético se celebrará del 19 al 25 de este mes de noviembre, con actos en el Distrito Nacional y en las provincias de Santo Domingo, Azua, San Pedro de Macorís y Santiago.   En el festival participarán 40 poetas de 11 países, entre los que se incluyen Argentina, Perú, Colombia, Cuba, Italia, España, Haití, México, Puerto Rico, Venezuela y República Dominicana.   Entre los poetas internacionales invitados fueron anunciados poetas de gran renombre como Valerio Magrelli (Italia), Homero Aridjis (México) y Andrés Sánchez Robayna (España), así como Myriam Moscona (México), Luis Alberto Crespo (Venezuela), Mara Pastor (Puerto Rico), Juan Manuel Roca (Colombia), Isella Carrera Lamadrid (Perú) y Mercedes Roffé (Argentina). Se anunció también que por Haití asistirán Gahston Saint-Fleur y Samuel Gregoire, este último residente en la República Dominicana. Alberto Garrido acudirá representando a Cuba, y Marianela Medrano ostentará la representación de los poetas dominicanos en la Diáspora.   La contraparte dominicana estará representada por poetas de todas las generaciones, con la novedad de que por primera vez aparecerán juntos en un evento los últimos poetas ganadores del Premio Nacional de Literatura: Mateo Morrison, Jeanette Miller, José Mármol, Tony Raful y Ángela Hernández.   Durante dicha celebración, se desarrollarán diversas actividades como lecturas de poesía en centros culturales, bibliotecas, universidades, espacios públicos y centros escolares. También se organizarán recitales, performances, talleres, conferencias, debates televisados, conciertos musicales, así como la presentación y firma de libros.   El Festival Internacional de Poesía Santo Domingo 2018 cuenta con el respaldo de varias instituciones, entre las cuales se encuentran las alcaldías de San Pedro de Macorís y Santiago, Casa Quién y la Corporación Estatal de Radio y Televisión (CERTV), así como las embajadas de España e Italia, la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, la Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana, el Ministerio de Educación, el programa de TV Cita Cultural, el Colegio Babeque Secundaria, Casa de Arte y Festival Arte Vivo en Santiago y la Universidad Iberoamericana (UNIBE).   El comité organizador del festival lo integran el ministro de Cultura, Eduardo Selman, presidente; el viceministro de Creatividad y Participación Popular, Cayo Claudio Espinal y León Félix Batista, director del Festival.   Dedicado en homenaje a Tomás Hernández Franco El 5to. Festival Internacional de Poesía Santo Domingo 2018 está dedicado a Tomás Hernández Franco (1904-1952), quien fue poeta y ensayista. Nació en Tamboril y se dedicó a las letras desde joven. Su obra poética fundamental se titula: Yelidá, gran poema épico. En San Salvador publicó: Apuntes sobre poesía popular y negra en las Antillas (1942), Canciones del Litoral alegre, (1948): Síntesis y Magnitud de un Problema, (1943); Cibao (cuento) (1942), entre otros escritos.

Obra “Rosa” cierra gira nacional con presentación gratis en el Teatro Nacional

La Compañía Nacional de Teatro (CNT) concluirá la gira nacional de la obra “Rosa”, adaptación del cuento homónimo de Juan Bosch, con un gran cierre en la Sala Principal del Teatro Nacional, lo días 27 y 28 de este mes de noviembre, a partir de la 8:30 de la noche, con entrada gratis para todo público. La CTN, dependencia de la Dirección General de Bellas Artes del Ministerio de Cultura, inició la última etapa de la gira el pasado jueves primero en Baní; este miércoles 7 estará en San Francisco de Macorís, en la Universidad Católica Nordestana; el jueves 8 en Puerta Plata, en el recinto de la UASD de esa ciudad, y el viernes 9 en Gaspar Hernández, en Utesa. El director de la Compañía, Fausto Rojas, y quien también es responsable de la dirección y dramaturgia de la obra, explicó que lo sucedido en las provincias del país con “Rosa”, “ha sido mágico; la gente se encuentra con una historia suya, de campo, de sus raíces, se identifica, vive y disfruta al encontrase con su cultura, con su identidad, con su esencia”. Sostuvo que se han realizado 20 funciones de “Rosa” en todo el país, incluyendo La Romana, Azua, San Juan, Nagua, San José de la Matas, y Moca, y que incluso fue llevada a los Estados Unidos, donde se presentó en el marco de la XI Feria del Libro Dominicano en Nueva York 2018, donde también se presentó “Yago, yo no soy el que soy”. Rojas dijo sentirse feliz y satisfecho por todo lo logrado en este año por la compañía que dirige: los dos Premios Soberano a “Yago”, el estreno y la gira nacional de “Rosa”, y el éxito de las presentaciones en Nueva York, “porque lo acontecido allá fue impactante y trascendental para la diáspora y la cultura dominicana, y sobre todo para nuestra compañía”. También recordó el éxito de “Yago” en la Feria del Libro Santo Domingo 2018, donde tenían pautadas dos funciones, y tuvieron que abrir seis, por la cantidad de público que se presentó a ver la obra, la misma que se presentó en el Gran Teatro Cibao, en Santiago, con la sala repleta. Las novedades que trae la CNT, según explicó su director, es la presentación de “Rosa” en el Teatro Nacional, “para que el pueblo dominicano disfrute de manera gratuita de nuestra “Rosa”, y, además, estaremos con “Yago” participando en el X Festival Internacional de Teatro Santo Domingo 2018, el cual se celebrará del 6 al 16 de diciembre.

El historiador Juan Daniel Balcácer diserta sobre identidad nacional y símbolos patrios

Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de la viceministra para la Identidad Cultural y Ciudadanía, Edilí Pichardo. San Cristóbal, R.D.-  El Ciclo de Conferencias “La identidad nacional a la luz de los símbolos patrios", que ofrece el Ministerio de Cultura (MINC) a través del Viceministerio para la Identidad Cultural y Ciudadanía, continuó en este municipio con la disertación del historiador Juan Daniel Balcácer. El Salón Multiusos Don Juan Javier Rodríguez, de la Alcaldía del municipio de San Cristóbal, fue el escenario para esta exitosa tercera conferencia magistral, que contó con la presencia de decenas de estudiantes y maestros de instituciones educativas de esta ciudad. Con gran entusiasmo, los alumnos escucharon a Balcácer, quien explicó los valores de los símbolos patrios y resaltó que hoy en día los dominicanos vivimos en una sociedad democrática, a diferencia del siglo XIX. “Los símbolos patrios son utilizados para representar a la nación y a sus habitantes dentro y fuera de su territorio. La Constitución define claramente cuáles son los símbolos patrios, que la integra: la bandera, escudo e himno nacionales”, explicó el historiador. Habló del gran valor del juramento de sociedad La Trinitaria, cuando sus integrantes se comprometieron a luchar contra toda potencia extrajera, desde que la entidad se fundó el 16 de julio del 1838. “En San Cristóbal fue que se firmó la primera constitución de la República Dominicana, un 6 de noviembre 1844”, resaltó el destacado historiado dominicano Juan Daniel Balcácer. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de la viceministra para la Identidad Cultural y Ciudadanía, Edilí Pichardo, quien agradeció al ministro de Cultura, arquitecto Eduardo Selman, por apoyar el ciclo de conferencias que se estará llevando a distintas provincias del país. “Como parte de la labor de incentivar el conocimiento de los valores culturales, es que hemos venido realizando por distintas ciudades del país el ciclo de conferencia con especialistas en diversas áreas de la vida nacional”, expresó la funcionaria de Cultura. Estas conferencias están dirigidas a estudiantes y maestros de la educación media, con el objetivo fundamental de incentivar a los jóvenes hacia una trasformación social que les permita apropiarse del conocimiento de nuestros símbolos patrios. Luego de que el conferencista respondiera algunas inquietudes del público, el actor Vidal de la Cruz Castro dramatizó un interesante monólogo, titulado "El declamador de la patria", que provocó intensos aplausos entre los presentes.   Al final de la actividad, la viceministra Edilí Pichardo entregó al director de Cultura de la Alcaldía de San Cristóbal, Nelson Mesa, un cuadro con las fotografías de los tres padres de la patria.

“Misión cumplida” afirma Ruth Herrera al concluir la Feria Regional del Libro Cotuí 2018

La variedad temática de libros; la diversidad de actos culturales y la masiva asistencia de público caracterizaron los seis días de celebración de este evento organizado por el Ministerio de Cultura. Cotuí.-provincia Sánchez Ramírez.-Pese a condiciones del tiempo, la decimocuarta Feria Regional del Libro y la Cultura Cotuí 2018 tuvo este lunes, 5 de noviembre, su último día de celebración, una jornada muy auspiciosa, caracterizada por una gran concurrencia de personas y el desarrollo de un variado programa cultural. Ruth Herrera, directora del Libro y la Lectura y de las Ferias del Libro del Ministerio de Cultura, al término de la actividad celebrada en el Parque Duarte de este municipio, proclamó: "podemos decir, misión cumplida". Herrera describió la jornada como de seis días intensos, alegres, de fiesta cultural bajo cielo despejado, aunque el lunes, las condiciones climáticas variaron, registrándose aguaceros durante el día. “Más de 200 actividades en siete días a los pies del público mayoritario de la provincia Sánchez Ramírez, ávido de libros, lecturas, artes, charlas, conocimientos, música, cine y degustaciones. Un público que se dejó conquistar y respondió al toque de corneta cultural”, así describió Herrera la experiencia vivida. Narró que un breve recuento arroja: 35 maestros y bibliotecarios entrenados en estrategias de lectoescritura; 40 actividades literarias y culturales en promedio cada día, 32 presentaciones de libros y más de 30 lecturas de fábulas, cuentos y poemas infantiles, 18 funciones de teatro al aire libre y 38 números artísticos. También se presentó una muestra de cine y, vista por primera vez, la exposición "Excavaciones arqueológicas de Pueblo Viejo, Cotuí". 140 puestos de trabajo temporal. “Queremos agradecer la inestimable colaboración del Ministerio de Educación, a través de su Dirección Regional, y del plan Quisqueya Aprende Contigo, en la creación y fortalecimiento de públicos lectores, y que practican los géneros literarios”, manifestó. En cuanto a la organización, reconoció el rol de la Alcaldía de Cotuí, de las autoridades militares y policiales, y de la Gobernación provincial. También reconoció en la gestión operativa, logística y de públicos universitarios, a la Universidad Tecnológica del Cibao Oriental (UTECO) y a la Escuela de Bellas Artes, que fueron importantes espacios de actividades de la Feria. “Terminamos satisfechos por haber llenado la aspiración y las expectativas de una comunidad pujante, orgullosa, luchadora; confiando haber sembrado y abonado la tierra fértil de lectores y artistas, afirmando los que están y estimulando los siguientes. De nuestro lado, solo resta decir: ¡gracias, Cotuí!”, exclamó la directora de Ferias del Libro. LA CLAUSURA El acto de clausura se desarrolló en el Teatrillo de la Escuela de Bellas Artes y en el mismo, el escritor Valentín Amaro, pronunció las palabras de bienvenida. Luego fue exhibido un video con el recuento del desarrollo de los seis días de la feria. Acto seguido, Ruth Herrera, pronunció las palabras de agradecimientos y reconocimientos a los diversos sectores de la provincia Sánchez Ramírez que respaldaron la actividad. Luego hablaron, Laura Vásquez, directora provincial de Cultura de Montecristi, el gobernador de la Provincia Sánchez Ramírez, Juan  Félix Núñez y el rector de la UTECO, Esteban Tiburcio, quienes destacaron los frutos cosechados durante estos días de fiesta cultural en Cotuí. Para finalizar, fue presentado un número musical a cargo de Jorge Trinidad, alumno de la Escuela de Bellas Artes. La feria fue inaugurada el pasado miércoles por el ministro de Cultura, arquitecto Eduardo Selman y desde entonces se desarrolló un programa de presentaciones y puesta en circulación de libros, programas de lecturas, conferencias y presentaciones artísticas. Una  significativa  asistencia  de público  se hizo sentir  durante  este interesante evento cultural organizado por  el Ministerio de Cultura. El en el evento  realizado bajo el lema: La lectura es agua viva´´ participaron intelectuales y escritores de las 14 provincias de la región norte.  

Ministerio de Cultura lamenta fallecimiento del doctor José Rafael Abinader Wassaff

El Ministerio de Cultura expresó que con la muerte del doctor José Rafael Abinader Wassaff, República Dominicana pierde a un ciudadano ejemplar, que siempre estuvo comprometido con los esfuerzos de la sociedad por lograr un mejor bienestar. “Nos unimos a dolor que embarga a los familiares y amigos del doctor Rafael Abinader Wassaff, porque su fallecimiento deja un vacío difícil de  reemplazar” indica la declaración del Ministerio de Cultura que dirige el arquitecto Eduardo Selman. Sostiene que Abinader Wassaff significó mucho, no solo para sus familiares, sino para todo el país, por sus desvelos para que éste avanzara en la consolidación de su democracia, mejoría de su educación y en el desarrollo empresarial. Agrega que el paso por la vida del abogado, político y empresario, deja un legado que puede ser un referente para las presentes y futuras generaciones interesadas en ejercer una ciudadanía responsable. Abinader Wassaff, siendo joven, se vinculó a las luchas contra el régimen de Rafael Leonidas Trujillo; tras el fin de la tiranía, el gobierno del Consejo de Estado, en 1962, lo designó director de Impuesto Sobre la Renta y en el 1963, el profesor Juan Bosch lo designó como viceministro de Finanzas. Luego del golpe de Estado al profesor Bosch, Abinader Wassaf renunció del cargo, y en 1965 fue designado ministro de Finanzas por el gobierno del coronel Francisco Alberto Caamaño. En los episodios posteriores al 1965 hasta la fecha, Abinader estuvo desempeñando roles importantes en la vida pública y privada, derivadas de sus preocupaciones y compromisos con el futuro de esta nación, concluye la declaración del Ministerio de Cultura.

Concluye este lunes la Feria Regional del Libro Cotuí 2018 con jornada dedicada a provincia Sánchez Ramírez

En Cotuí. - El Ministerio de Cultura cierra este lunes  la decimocuarta  Feria Regional del Libro y la Cultura Cotuí 2018,  que desde el pasado martes se desarrolla  en el Parque Duarte, con programa de actividades que estará dedicado a la Provincia Sánchez Ramírez. Un total de 45 actividades están programadas para la clausura de la feria, que fue inaugurada el pasado miércoles durante un acto encabezado por el ministro de Cultura, arquitecto Eduardo Selman, acompañado de autoridades de las 14 provincias participantes. La directora de Ferias del Libro, del Ministerio de Cultura, Ruth Herrera, informó que para este lunes se tiene previsto un amplio programa de exposiciones pictóricas, artesanales y gastronómicas; ciclos de conferencias, coloquios y talleres sobre temas literarios, así como presentaciones musicales y teatrales, además de las ofertas de libros para todos los que acudan al recinto ferial en el Parque Duarte. El  programa inicia  a las 9:00 de la mañana, en  actividades en la Carpa Infantil, donde se dramatizará el cuento infantil La ciudad de los niños, de Manuel Rueda, a  cargo de Yenni Altagracia Fabián y Tania González. Una hora después, a  las 10:00  a .m., en el Café Literario, se realiza un conversatorio titulado, Las Artes Plásticas en la Provincia Sánchez Ramírez, desde el Movimiento  Cultural La Zafra hasta la Muralización del Casco Urbano, a cargo de Rafael Jáquez y Melvin Díaz. Para la las 11:00 a.m., en la Sala de Animación a la Lectura, tiene previsto el conversatorio, La Importancia de un Centro Duartiano en las Provincias, a cargo de Enelda  Ramos y Rincón Salcedo, de Cotuí. A las  2:00 p.m. en la Sala de las Letras  del Norte  Mélida García,  se presentará el libro titulado Historia de la Radio en Salcedo, a cargo de Rafael Santos. Dos horas después, a las 4:00 de la tarde, será presentado el libro, El Impacto del 5% en los Municipios Mineros de la República Dominicana, la Mina de Pueblo Viejo, Cotuí y el Oro Puede Transformar la República Dominicana, cargo de Germán Cabreja, de Monseñor Nouel. Mientras  que, a las 5:00 p.m., se realizará otro conversatorio alrededor de los libros: Sólo Para  Adúlteros; Mi País La Identidad del Joven Dominicano; Eugenio María Hostos, José Martí y Máximo Gómez; Apuntes sobre el pensamiento complejo y los diez pecados de la adolescencia, de Esteban Tiburcio, de Sánchez Ramírez. Otra actividad, fijada para las 6:00, p.m. en la Sala Letras  del Norte Mélida García, es el conversatorio: Origen de la Acción Teatral del Cibao, a cargo de Carlos Burgos, Jorge Acosta y  José Rafael Cruz, de Sánchez Ramírez. El cierre de la  14. ª Feria Regional del Libro y la Cultura Cotuí 2018 es con la presentación del Grupo de Danza Moderna de Fantino, el Ballet folklórico de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y el  Ballet Folklórico de la Universidad Tecnológico del Cibao Oriental (Uteco), además de la participación  de la Rondalla de   éste centro  docente y el cierre con los Atabaleros de Sierra  Prieta.

Bono Cultura beneficia a estudiantes y escritores jóvenes en la Feria Regional del Libro Cotuí 2018

El programa es ejecutado por el Ministerio de Cultura y el Senado de la República para estimular la lectura y la industria editorial. Cotuí, María Trinidad Sánchez, sábado 3 de noviembre 2018.- Cientos de estudiantes y jóvenes escritores de esta ciudad y otros municipios del Cibao adquieren libros a través del programa Bono Cultura, durante celebración decimocuarta Feria Regional del Libro y la Cultura Cotuí 2018, que desde el martes 30 de octubre  se desarrolla con rotundo éxito en este municipio y concluye el lunes 5 de noviembre. Los beneficiados reciben bonos otorgados por el Ministerio de Cultura y el Senado de la República, los cuales intercambian por los textos de su preferencia en la Librería Bono Cultura habilitada en el Parque Duarte, de este municipio. Esta librería es abastecida por las editoras y distribuidoras de libros que participan en la Feria del Libro Cotuí 2018 organizada  por el Ministerio de Cultura y que fuera inaugurada el miércoles, durante una ceremonia encabezada por el ministro de Cultura Eduardo Selman.   Yadira Gerónimo quien está a cargo de la librería Bono Cultura expresó  que  hasta el viernes 2 de noviembre, los libros de autores dominicanos de mayor demanda por los estudiantes y escritores jóvenes ha sido la selección de  obras del profesor Juan Bosch, tituladas La Mañosa y  Cuentos escritos en el exilio’. Otros textos solicitados son caligrafía, diccionarios, Nacho, y en cuentos clásicos: Blanca Nieves, La Cenicienta y Pinocho. También mencionó la selección de temas de superación personal titulados Verónica decide morir, Adulterio y La Quinta montaña de la  autoría de Paulo Coelho. En el evento que se está desarrollando  bajo el lema La lectura es agua viva participa una representación de librerías, intelectuales y  escritores de las 14 provincias de la región norte. Con la entrega de bonos, el MINC, se plantea el objetivo de  incentivar la lectura y la industria editorial. El Bono Cultura se entrega esta vez con aportes del Ministerio de Cultura y el Senado de la República.

Cotuí vive inusual ambiente cultural por la celebración de la Feria Regional del Libro 2018

Cientos de personas, oriundas de las 14 provincias participantes, visitan entusiasmadas el recinto ferial ubicado en el Parque Duarte de este municipio. Cotuí, provincia Sánchez Ramírez, - Como nunca antes, este municipio vive un ambiente de entusiasmo cultural desde que el martes quedara abierta la décimo cuarta Feria Regional del Libro y la Cultura. En decenas de stands, visitados en el recinto ferial por cientos de asistentes, se exponen y están a la venta miles de textos de escritores nacionales y extranjeros. Se cumple, además, un programa variado de interés artístico y literario que incluye decenas de presentaciones teatrales, conferencias, coloquios y exposiciones artesanales y gastronómicas. En el evento literario, que se está desarrollando en el Parque Duarte bajo el lema ‘’La lectura es agua viva’’, se siente el trajinar de personas, hombres y mujeres, en su mayoría jóvenes, interesadas en participar en las actividades que se realizan, cada día, desde las 9 de la mañana hasta las 9:15 de la noche. Las visitas en los stands son frecuentes, ya sea para curiosear, enterarse de las ofertas o concretar la compra del libro preferido. Los pabellones, dedicados a diversos ámbitos de la literatura y la cultura, están frecuentemente repletos de un público cautivo por el conocimiento de los diversos tópicos culturales que se discuten en esta feria, la cual se prolongará hasta el lunes 5 de noviembre. Al dejarla inaugurada, el ministro de Cultura, arquitecto Eduardo Selman, resaltó la diversidad temática de esta feria, dijo que, además del libro, en ella se presentan otras expresiones de la creatividad humana para el disfrute de quienes asistan a la misma. Esta feria regional reúne a decenas de escritores de las 14 provincias de la región norte de República Dominicana. Intelectuales y gestores culturales de Dajabón, Duarte, Espaillat, Hermana Mirabal, La Vega, María Trinidad Sánchez, Montecristi, Monseñor Nouel, Samaná, Santiago, Santiago Rodríguez, Sánchez Ramírez, Puerto Plata y Valverde que participan con sus delegaciones y manifestaciones propias de sus tradiciones. Desde su apertura, el martes, llegan hasta el parque estudiantes y profesores, muy en especial de la Universidad Tecnológica del Cibao Oriental, que dirige el profesor Esteban Tiburcio, que ha sido un significativo soporte en la promoción y organización de la muestra cultural. Los estudiantes, acompañados de maestros y directores de los centros, y escritores de las demás provincias, llegan en autobuses, lo que habla del compromiso con que los sectores, público y privado, han asumido la celebración de esta actividad organizada por el Ministerio de Cultura. Programación viernes 2 de noviembre   La programación correspondiente al día 2 de noviembre  inicia con la lectura del cuento Las dos nanas, autoría de la escritora Dinorah Coronado, a las 9:00 de la mañana, en la Carpa Infantil.   A continuación, se celebrará el acto inaugural de la exposición de Valverde, a las 10:00 de la mañana, en la Carpa Expo Provincias.   Asimismo, se realizará la puesta en circulación de la obra Segados alaridos en el silencio y la poesía según Salomón, y un Análisis al Cantar de los cantares, autoría del escritor Bergson Rosario, a las 10:00 de la mañana, en la Sala Letras del Norte “Mélida García”.      Una hora después, se pondrá en circulación José Martí, Máximo Gómez, Ceferina Chávez, Apuntes históricos y genealógicos, de Héctor Brea Tió, a las 11:00 de la mañana, en la Sala Letras del Norte “Mélida García”.     La conferencia sobre la “Evolución de la Narrativa de Santiago’’ a cargo de Marlon Anzelotti, se realizará a las 2:00 de la tarde, en la Sala de Conferencias.   Presentación del concierto de la Escuela de Bellas Artes de Cotuí, a las 5:00 de la tarde, en la Tarima Cotoy.   La programación concluirá a las 9:15, con la presentación de la Gala de Santiago, a cargo de la Orquesta Arcos Juveniles, dirigida por Frank Hernández, y el Ballet Folklorito de Santiago, en la Tarima Cotoy. 

Más de 20 nuevas obras literarias circulan en la Feria Regional del Libro y la Cultura Cotuí 2018

Desde el pasado martes, este municipio vive un especial entusiasmo cultural desde que quedara inaugurada la feria que organiza el Ministerio de Cultura.   Cotuí, Provincia Sánchez Ramírez. - Durante la décimo cuarta Feria Regional del Libro y la Cultura Cotuí 2018, que desde el martes se celebra en este municipio, serán puestas a circular veinte obras literarias de autores de las 14 provincias de la región norte de República Dominicana.   La información la ofreció la directora de Ferias del Libro, Ruth Herrera, quien dijo que se ha preparado un gran escenario para la puesta en circulación de nuevas publicaciones en la feria, cuya inauguración se efectuó el miércoles con una ceremonia encabezada por el ministro de Cultura, arquitecto Eduardo Selman.   Las obras literarias versaran sobre poesía, cuento, ensayo y novela, la cuales el público podrá adquirir de inmediato durante los cinco días de feria. Más 95 escritores de la región Norte están participando en el evento del libro y la cultura que inició este martes 30 y culminará el 5 de noviembre.   Durante la feria se desarrolla un amplio programa de actividades de tipo histórico, literario y cultural; charlas, danzas, teatro, artesanías, conferencias, talleres y encuentros con estudiantes, entre otras actividades, expresó Herrera.    El pasado martes 31 de octubre, se puso a circular la segunda edición de “Cuaderno de serpientes”, del escritor Martín Paulino, de la provincia (Duarte), desde la 5:00 p.m., en la Sala de Letras del Norte Mélida García.      En ese mismo escenario, el 1 de noviembre, se presentó el poemario “Holocausto del silencio”, de Persio Pérez (Espaillat), a partir de 10:00 de la mañana. En el Café Literario presentarán la décima “De todo un poco”, de Juan Batista (Dajabón), desde las 2:00 p.m.    En la Sala de Letras del Norte Mélida García, a las 4:00 de la tarde, se dará a conocer “Dajabón en la historia nacional”, autoría de Héctor Martínez Fernández.  En esa misma sala, a partir de 5:00 p.m. será la puesta en circulación “Santiago Rodríguez, tierra de músicos”, de José Rafael Reyes (Santiago Rodríguez).   También saldrá a la luz “Santiago Rodríguez, padre de la Restauración de la Independencia nacional”, a cargo de Ramón Fernández, en la Sala de Letras del Norte Mélida García, a las 6 de la tarde.   El viernes 2 de noviembre, se mostrará otra cosecha de la provincia Valverde, con la puesta en circulación de“Sosegados alaridos en el silencio y La poesía según Salomón”, un análisis al "Cantar de los cantares", de Bergson Rosario, desde la 10:00 de la mañana, en la Sala Letras del Norte Mélida García.   Una hora después, en esa misma sala, se pondrá a circular “Apunte históricos y genealógicos”, de Héctor Brea Tío (Valverde).  La Universidad Abierta para Adultos dará a conocer la revista científica “Educación superior”, dirigida por Magdalena de la Cruz, a partir de las 3:00 de la tarde, en la Sala Letras del Norte.    A partir de las 4:00, en el Café Literario, será la puesta en circulación de “La ciudad no será nuestra”, de Daniela Cruz Gil, premio de Poesía Fundación Global Democracia y Desarrollo (Santiago).   La tarde se pone más interesante, desde la 5:00 de la tarde, en la Sala de Letras del Norte con el estreno del libro “Hojas de un mismo árbol”, de José Adolfo Pichardo (Santiago).      El sábado 3 de noviembre, otra interesante obra que se publicará es “Dentro del consultorio”, de la autoría de Segundo Santana (Puerto Plata), desde 10:00 de la mañana, en la Sala Letras del Norte.    La Editora Nacional presentará la antología "Narradores del Cibao (1828-1924)", y los libros de la convocatoria de obras inéditas para la región norte: "Territorio de la infancia", de Orlando Morel; "Pesadilla", de Alfredo Rafael Hernández, y "Línea de retorno de Reina", de Lissette Ramírez, desde la 5:00 de la tarde en la Sala de Conferencias.   En el antepenúltimo día de feria, se presentará en el Café Literario, desde las 10:00 de la mañana, el libro “Por el amor todo es posible”, de José Augusto Villalona (Montecristi).  En la Sala Letras del Norte Mélida García se presentará el libro“Fuego natales”, desde la 2:00 de la tarde.     Tres horas después, en ese mismo escenario, se pondrá a circular “Potencial ecoturístico”, de la provincia Monseñor Nouel, del escritor Radhamés Suriel. Así mismo, los asistentes podrán conocer el libro “Otros mitos de mi gente”, de la escritora Secundina Mesa, desde la 6:00 p.m.    Mientras que, en el Café Literario, una propuesta nueva en la literatura se estará presentado, bajo el título “Así como te lo cuento”, de Santiago de la Cruz. (Monseñor Nouel).   Ese mismo domingo, para culminar el antepenúltimo día de feria, la sala Letras del Norte Mélida García ofrecerá a los amantes de la lectura el libro “Mujeres inspiradas”, auspiciado por la Embajada de Francia, desde la 7:00 de la noche.      El lunes 5 de noviembre último día de feria, se publicarán tres obras de las provincias Sánchez Ramírez y Hermanas Mirabal.    A las 10:00 de la mañana, en la Sala Letras del Norte Mélida García se publicará el libro “Historiografía y literatura de Salcedo 1865-1965”, de Emelda Ramos. La segunda obra será “Historia de la radio en Salcedo”, de Rafael Santos, desde las 2:00 p.m. en la Sala Letras del Norte Mélida García.    En tanto que a las 4:00 p.m., en ese mismo escenario, se presentarán “El impacto del 5% en los municipios mineros de la República Dominicana, la mina de Pueblo Viejo, Cotuí", y “El oro que puede trasformar la República Dominicana”, de Germán Cabreja (Monseñor Nouel).

El Ministerio de Cultura deja inaugurada la 14ª Feria Regional del Libro y la Cultura Cotuí 2018

El ministro Eduardo Selman destacó la importancia del evento cultural y exhortó a los habitantes de la región norte del país respaldarlo con entusiasmo.   Cotuí, provincia Sánchez Ramírez. -El Ministerio de Cultura dejó inaugurada, este miércoles, la 14. ª  Feria Regional del Libro y la Cultura Cotuí 2018, que se extenderá hasta el 5 de noviembre en el Parque Duarte de este municipio cabecera de la provincia Sánchez Ramírez.   La ceremonia estuvo encabezada por el ministro de Cultura, arquitecto Eduardo Selman, quien resaltó la importancia que tiene este tipo de feria para el desarrollo cultural de los habitantes de las 14 provincias participantes.   En sus palabras inaugurales, el funcionario dijo que esta es una feria del libro y de la cultura en general, pues durante los cinco días de su celebración se desarrollará un amplio programa de actividades artísticas y educativas.   “El libro, que es, podríamos decir, un protagonista vital en el campo de la cultura, interactúa en esta feria, -y así será en las próximas que organicemos-, con otras manifestaciones creativas, como son la música, el canto, la danza, el teatro y la artesanía”, subrayó Selman.   Exhortó a los habitantes de la provincia Sánchez Ramírez, y en especial del municipio de Cotuí, respaldar con su asistencia masiva y entusiasta esta Feria Regional del Libro y la Cultura, la que dijo, ha sido el logro, no solo del ente estatal que él dirige, sino de las autoridades de esta demarcación, “quienes se han entregado en cuerpo y alma a su organización y promoción”.   La ceremonia inaugural se celebró en el Teatrillo de la Escuela de Bellas Artes. Inició con la entonación del Himno Nacional y las posteriores palabras de Ruth Herrera, directora de la Feria del Libro, quien se refirió a la diversidad de ofertas de libros y al extenso programa de actividades que será ejecutado durante los cinco días de feria.   Herrera destacó la dedicación del personal que se ha sumado a colaborar en la organización y montaje de la actividad en la que participan más de 90 escritores e intelectuales de la región norte de República Dominicana.   Luego, intervinieron con breves discurso, el rector de la Universidad Tecnológica del Cibao Oriental (UTECO), Esteban Tiburcio, coordinador local de la feria, y el gobernador de Sánchez Ramírez, Juan Félix Núñez, quienes destacaron la trascendencia cultural de que Cotuí sea la sede de la Feria Regional del Libro 2018.   Acto seguido, fueron reconocidas varias personalidades e instituciones por  sus aportes a favor del desarrollo del libro y la lectura en la región norte del país.   Las distinciones recayeron sobre la Universidad Tecnológica del Cibao Oriental (UTECO), el señor Aníbal Acosta, pionero organizador de la Feria del Libro Municipal, Cotuí; Feria Municipal del Libro de Partido, Dajabón; Biblioteca La Progresista, La Vega; Equipo para la Creación y Fortalecimiento de Bibliotecas (Ecrefobi), San Francisco de Macorís, y al señor Osvaldo de Jesús Corniel, botero de Río San Juan (creador de biblioteca comunitaria).    Concluida la sección de reconocimientos, el ministro Eduardo Selman procedió al corte de la cinta para dejar formalmente inaugurada la feria, acompañado de Ruth Herrera, el director de UTECO, Esteban Tibucrio y el gobernador Jua Félix Núñez. El acto cerró con un concierto de violín a cargo de Andrierys Bonifacio, estudiante de música de la Escuela de Bellas Artes.     La mesa de honor estuvo integrada por el gobernador de la provincia, Juan Félix Núñez; la alcaldesa de Cotuí, Teresa Inoa; el ministro de Cultura, Arq. Eduardo Selman, la directora Ruth Herrera, el rector de UTECO, Esteban Tiburcio y el director provincial de Cultura, Ramón Vásquez.   Más de 50 expositores han abierto sus stands alrededor del parque Duarte. El recinto ferial quedó abierto el martes 30 de octubre. En esta edición, destaca la presencia de invitados especiales como el escritor y dramaturgo Reynaldo Disla, nativo de Sánchez Ramírez, quien charlará acerca de dramaturgia; el Premio Nacional de Literatura 2018, Manuel Salvador Gautier, quien expondrá sobre su novela Gregorio, basada en el prohombre de La Vega, Gregorio Rivas, y el crítico literario y académico italiano Danilo Manera, quien responderá la pregunta de qué buscamos en la literatura.   También, se ejecutará un programa de charlas prácticas acerca de cómo escribir cuentos, décimas, haikús, microrrelatos y guiones de cine, atendiendo a las acciones del Ministerio de Cultura encaminadas al fomento de la escritura creativa en todas sus vertientes. De su lado, el plan Quisqueya Aprende Contigo mostrará y contará sus experiencias de aprendizaje de adultos y de lectura de los egresados.   Entre lecturas de talleres literarios y recitales de poetas cibaeños, se desplegará un completo e intenso programa de charlas y conversatorios sobre figuras como la escritora francomacorisana Melba Marrero de Munné, la cotuisana Mélida García, el nagüero Stanislaw Peña, la salcedense Emelda Ramos, el cantor del Yaque, Juan Antonio Alix, y el poeta mocano Octavio Guzmán Carretero, entre otros.   Tendrán su espacio estelar temas históricos, cívicos y culturales tales como la huella de Duarte en la actual Constitución dominicana en víspera de la conmemoración de su día, el 6 de noviembre; la ruta de Duarte por el Cibao; la gesta de la Restauración y sus figuras señeras Gregorio Luperón y Santiago Rodríguez; miradas a la evolución de la literatura en el Cibao, la plástica y la acción teatral; los retos de la era digital para la lectura y el estado del cine en las provincias norteñas.   Cine y cortos   Se exhibirán las películas La casa del kilómetro 5, de Omar Javier, de la provincia Duarte; El delivery, de Rafael Correa, procedente de María Trinidad Sánchez; Rescate por amor, de Mark Reynoso, de Valverde; Andrea, de Rogert Bencosme, por Espaillat, y El mito Ciguapa, de Bocaccio Guzmán y Felipe Sánchez, de Sánchez Ramírez; los cortos Santo Cerro, de Rodney Llaverías, por Santiago, y El prospecto, de Rafael Álvarez, entrega de Puerto Plata. También, el documental “República Dominicana en 3D”, de Ricky Ruiz, de La Vega.   La Feria en números   Alrededor de 50 expositores, entre librerías, editoras, distribuidoras e instituciones culturales y educativas, tendrán su stand en el perímetro del parque. Habrá de 37 a 43 actividades literarias y culturales cada día, destacando 32 presentaciones de libros y más de 30 lecturas de fábulas, cuentos y poemas infantiles. Contará, además, con 18 funciones de teatro al aire libre, estatuas vivas, y 38 números de grupos artísticos de música típica, orquestas, conjuntos de violines, baile folklórico y danza, canto solista y coral, y toque de palos y atabales.    Se podrá apreciar también una representativa muestra de cine con siete películas y cortos, y la exposición "Excavaciones arqueológicas de Pueblo Viejo, Cotuí", con hallazgos de los periodos precolombino y colonial.      Reconocimientos   En el acto inaugural se harán reconocimientos a instituciones, organizaciones y personas que han llevado a cabo una labor sobresaliente y continuada para poner el libro al alcance de la mano de sus comunidades.   Estos enamorados de la lectura son: la Universidad Tecnológica del Cibao Oriental (UTECO), la Biblioteca La Progresista de La Vega, la Feria Municipal del Libro de Partido, Dajabón, y Aníbal Acosta, pionero en la celebración de ferias del libro en Cotuí.   También el Equipo para la Creación y Fortalecimiento de Bibliotecas (ECREFOBI), de San Francisco de Macorís, y Osvaldo de Jesús Corniel, botero emprendedor que formó una biblioteca para estudiantes en Río San Juan. El académico mocano Bruno Rosario Candelier tendrá un homenaje especial.    Nuevas publicaciones    La Editora Nacional, del Ministerio de Cultura, presentará la obra Narradores del Cibao (1828-1924), que reúne los nombres sagrados de las letras dominicanas oriundos de esa región, tales como Pedro Francisco Bonó, Federico García Godoy, José Ramón López, Virginia Elena Ortea, Tomás Hernández Franco, Juan Bosch, Hilma Contreras y Virgilio Díaz Grullón. Será parte de la Colección Homenaje.   De la convocatoria de obras inéditas de autores de la región, se publicará: Cuentos escogidos,  de Mélida García (Sánchez Ramírez); Territorios de la infancia, de Orlando Morel (San Francisco de Macorís); ¡Pesadillas!, de Alfredo Rafael Hernández (La Vega), y Línea de retorno, de Reina Lissette Ramírez (San Francisco).   Por igual, el libro que reúne los poemas y cuentos ganadores del Certamen para Talleres Literarios de la Región Norte, en el que se alzaron con los primeros lugares en poesía y cuento, respectivamente, las obras Anocheceres, de Bladimir Ramos Batista, del Taller Literario Francis Livio Grullón, de Tenares, y El mundo allá afuera, de Quibian Castillo Fernández, del Taller Literario Árbol Invisible, de Villa Tapia.   Comité de honor   El comité de honor y de soporte de la Feria Regional está integrado por el gobernador provincial, Juan Félix Núñez; la alcaldesa de Cotuí, Teresa Inoa; el rector de UTECO, Esteban Tiburcio, además coordinador local de la feria; Johanna del Carmen Ramírez, directora Regional de Educación, y Pedro Antonio Cruz, director del Distrito Educativo 16-01.   Forman parte, también, Esclarecida Núñez, directora local del plan Quisqueya Aprende Contigo; Eugenia Torres, directora de la Escuela de Bellas Artes; Aurelia Álvarez Messón, coordinadora del Taller Literario Mélida García, y Aníbal Acosta, gestor cultural y director del Centro de la Cultura y Progreso de Cotuí.   

El ministro Eduardo Selman encabezará el miércoles la apertura de la Feria Regional del Libro y la cultura Cotuí 2018

La inauguración será el miércoles 31 de octubre, a las 11 de la mañana, y se extenderá hasta el lunes 5 de noviembre. Cotuí, provincia Sánchez Rodríguez. -Todo listo para la apertura de la 14a. Feria Regional del Libro Cotuí 2018, que encabezará el ministro de Cultura, arquitecto Eduardo Selman. El acto formal será este miércoles 31 de octubre a las 11 de la mañana, en el Teatrillo de la Escuela de Bellas Artes de este municipio. Esta décimo cuarta entrega ferial será colmada por las 14 provincias de la región Norte y concluye el lunes 5 de noviembre. El Ministerio de Cultura informó que desde la noche antes, martes 30, más de 50 expositores tendrán abiertos sus stands alrededor del parque Duarte, el recinto ferial, y habrá un concierto popular con la orquesta Dorada en la tarima Cotoy situada en el mismo parque, a partir de las 7 de la noche. En esta edición, destaca la presencia de invitados especiales como el escritor y teatrista Reynaldo Disla, nativo de Sánchez Ramírez, quien charlará acerca de dramaturgia; el Premio Nacional de Literatura 2018, Manuel Salvador Gautier, quien expondrá sobre su novela Gregorio, basada en el prohombre de La Vega, Gregorio Rivas, y el crítico literario y académico italiano Danilo Manera, quien responderá la pregunta de qué buscamos en la literatura. Habrá charlas prácticas acerca de cómo escribir cuentos, décimas, haikús, microrrelatos y guiones de cine, atendiendo a las acciones del Ministerio encaminadas al fomento de la escritura creativa en todas sus vertientes. De su lado, el plan Quisqueya Aprende Contigo mostrará y contará sus experiencias de aprendizaje de adultos y de lectura de los egresados. Entre lecturas de talleres literarios y recitales de poetas cibaeños, se desplegará un completo e intenso programa de charlas y conversatorios sobre figuras como la escritora francomacorisana Melba Marrero de Munné, la cotuisana Mélida García, el nagüero Stanislaw Peña, la salcedense Emelda Ramos, el cantor del Yaque, Juan Antonio Alix, y el poeta mocano Octavio Guzmán Carretero, entre otros. Tendrán su espacio estelar temas históricos, cívicos y culturales tales como la huella de Duarte en la actual Constitución dominicana en víspera de la conmemoración de su día, el 6 de noviembre; la ruta de Duarte por el Cibao; la gesta de la Restauración y sus figuras señeras Gregorio Luperón y Santiago Rodríguez; miradas a la evolución de la literatura en el Cibao, la plástica y la acción teatral; los retos de la era digital para la lectura y el estado del cine en las provincias norteñas. Cine y cortos Se exhibirán las películas La casa del kilómetro 5 de Omar Javier, de la provincia Duarte; El delivery de Rafael Correa, procedente de María Trinidad Sánchez, Rescate por amor de Mark Reynoso, de Valverde; Andrea de Rogert Bencosme, por Espaillat, y El mito Ciguapa de Bocaccio Guzmán y Felipe Sánchez, de Sánchez Ramírez; los cortos Santo Cerro, de Rodney Llaverías, por Santiago, y “El prospecto” de Rafael Álvarez, entrega de Puerto Plata. También el documental “República Dominicana en 3D” de Ricky Ruiz, de La Vega. La Feria en números 50 expositores entre librerías, editoras, distribuidoras e instituciones culturales y educativas tendrán su stand alrededor del parque. Habrá de 37 a 43 actividades literarias y culturales cada día, destacando 32 presentaciones de libros y más de 30 lecturas de fábulas, cuentos y poemas infantiles. Contará, además, 18 funciones de teatro al aire libre, estatuas vivas, y 38 números de grupos artísticos de música típica, orquesta, conjuntos de violines, baile folklórico y danza, canto solista y coral, y toque de palos y atabales. Se podrá apreciar también una representativa muestra de cine con siete películas y cortos, y la exposición "Excavaciones arqueológicas de Pueblo Viejo, Cotuí" con hallazgos de los periodos precolombino y colonial. Reconocimientos En el acto inaugural se harán reconocimientos a instituciones, organizaciones y personas que han llevado a cabo una labor sobresaliente y continuada para poner el libro al alcance de la mano de sus comunidades. Estos enamorados de la lectura son: la Universidad Tecnológica del Cibao Oriental (UTECO), la Biblioteca La Progresista de La Vega, la Feria Municipal del Libro de Partido, Dajabón, y Aníbal Acosta, pionero en la celebración de ferias del libro en Cotuí. También el Equipo para la Creación y Fortalecimiento de Bibliotecas (ECREFOBI), de San Francisco de Macorís, y Osvaldo de Jesús Corniel, botero emprendedor que formó una biblioteca para estudiantes en Río San Juan. El académico mocano Bruno Rosario Candelier tendrá un homenaje especial. Nuevas publicaciones La Editora Nacional, del Ministerio de Cultura, presentará la obra Narradores del Cibao (1828-1924), que reúne los nombres sagrados de las letras dominicanas oriundas de esa región, tales como Pedro Francisco Bonó, Federico García Godoy, José Ramón López, Virginia Elena Ortea, Tomás Hernández Franco, Juan Bosch, Hilma Contreras y Virgilio Díaz Grullón. Será parte de la Colección Homenaje. De la convocatoria de obras inéditas de autores de la región, publicará: Cuentos escogidos de Mélida García (Sánchez Ramírez); Territorios de la infancia de Orlando Morel (San Francisco de Macorís); ¡Pesadillas! de Alfredo Rafael Hernández (La Vega), y Línea de retorno de Reina Lissette Ramírez (San Francisco). Por igual, el libro que reúne los poemas y cuentos ganadores del Certamen para Talleres Literarios de la región Norte, en el que se alzaron con los primeros lugares en poesía y cuento, respectivamente, las obras "Anocheceres" de Bladimir Ramos Batista, del Taller Literario Francis Livio Grullón, de Tenares, y "El mundo allá afuera", de Quibian Castillo Fernández, del Taller Literario Árbol Invisible, Villa Tapia. Comité de honor El comité de honor y de soporte de la Feria Regional está integrado por el gobernador provincial, Juan Félix Núñez; la alcaldesa de Cotuí, Teresa Inoa; el rector de UTECO, Esteban Tiburcio, además coordinador local de la Feria; Johanna del Carmen Ramírez, directora Regional de Educación; Pedro Antonio Cruz, director del Distrito Educativo 16-01. Forman parte también Esclarecida Núñez, directora local del plan Quisqueya Aprende Contigo; Eugenia Torres, directora de la Escuela de Bellas Artes; Aurelia Alvarez Messón, coordinadora del Taller Literario Mélida García, y Aníbal Acosta, gestor cultural y director del Centro de la Cultura y Progreso de Cotuí.

El ministro de Cultura dejó inaugurada Escuela de Bellas Artes en Bonao

El nuevo centro de educación artística funciona en el Palacio de Bellas Artes de Bonao que fue inaugurado hace dos años por el presidente Danilo Medina. Bonao, República Dominicana. – El ministro de Cultura, arquitecto Eduardo Selman, encabezó el viernes el acto inaugural de la Escuela de Bellas Artes en el municipio de Bonao, de la provincia Monseñor Nouel. La ceremonia se realizó en el Palacio de Bellas Artes, ubicado en la avenida Doctor Columna, de Bonao, el cual fue inaugurado el 27 de abril del 2016, por el presidente de la República, licenciado Danilo Medina. El acto inaugural de la escuela inició con la entonación del Himno Nacional, a cargo del cuarteto de cuerdas La Hispaniola, y la bendición del cura párroco de la Iglesia Nuestra Señora de Fátima, Tomás Alejo Concepción. El ministro de Cultura dirigió breves palabras en el acto, en las que manifestó que este proyecto es una realidad gracias al trabajo de cada uno de los presentes, y en especial al senador de la provincia, Félix Nova, a quien definió como un gran anfitrión. Desde que fue designado ministro de Cultura, el arquitecto Selman se ha propuesto dejar instalada una escuela de bellas artes en cada provincia del país, para promover el desarrollo de la música, el teatro, la danza y demás manifestaciones artísticas. La escuela inaugurada acogerá una matrícula de más 1,400 alumnos, en las áreas de danza, teatro, artes plásticas y música. En la misma se impartirá docencia a partir del 7 de enero 2019.  Durante el desarrollo de la ceremonia, el senador Félix Nova y José Lino Martínez, presidente del Patronato de Bellas Artes de Bonao, entregaron una placa de reconocimiento al arquitecto Eduardo Selman, por su disposición y entrega por  elevar el nivel de compromisos para impulsar la apertura de la Escuela de Bellas Artes.  El senador Nova agradeció al ministro Selman por apoyar este tipo de manifestaciones, para que el arte y la cultura se sigan expandiendo, y los jóvenes tengan la oportunidad de desarrollar su talento. También habló en el acto, José Lino Martínez, presidente del Patronato de Bellas Artes de Bonao, quien agració el esfuerzo de tantas personas para que la escuela de Bellas Artes entre en funcionamiento el próximo 7 de enero. En la ceremonia, estudiantes del Conservatorio Nacional de Música y del cuarteto de cuerdas La Hispaniola ofrecieron varios recitales a los presentes; mientras que, en nombre de los estudiantes, a la niña Tanialis Díaz le correspondió ofrecer las palabras de agradecimiento al ministro de Cultura por la apertura de la escuela en este municipio.  A la apertura asistieron, además, la gobernadora de la provincia Monseñor Nouel, Miriam Abreu; los viceministros de Cultura, Cayo Claudio Espinal y Juan Morales; el director general de Bellas Artes, Félix Germán; la directora de Provincias, Altagracia Fernández, y José Lino Martínez, presidente del Patronato de Bellas Artes de Bonao, entre otros funcionarios. La actividad cerró con un segmento musical, a cargo del cuarteto de cuerdas La Hispaniola y del ensamble de cuerdas del Conservatorio Nacional de Música. El edificio donde funcionará la escuela, el Palacio de Bellas Artes de Bonao, fue remodelado en el 2016 con una inversión de 35 millones de pesos. La estructura fue reforzada, ampliada y remozada totalmente.