Noticias

La FILSD 2017 ponen en circulación dos antologías paraguaya

<strong><em>Los libros fueron presentados durante un acto encabezados por los ministros de Cultura de República Dominicana y Paraguay.</em></strong> Con la asistencia de los ministros de Cultura de República Dominicana y Paraguay, Pedro Vergés y Fernando Griffith, fueron puestos en circulación dos libros Paraguái Ñe´ë: antología de poesía, y Paraguái Ñe´ë: antología de narrativa paraguaya, en la Sala Aída Bonnelly de Díaz, del Teatro Nacional Eduardo Brito. La presentación de las obras forma parte de la programación de la vigésima Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2017, que tiene como escenario la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte. La mesa de honor del acto la ocuparon José Enrique García, director de la Editora Nacional, Javier Viveros y Sussy Delgado, responsables de la compilación. Entre los asistentes a la ceremonia figuraron Miguel De Camps, director del Museo de Historia y Geografía, y Alexis Gómez Rosa, director general del Libro y la Lectura. El ministro Vergés, al pronunciar las palabras centrales de la noche, expresó que esta obra contribuye al acercamiento de ambos pueblos y a la divulgación de la literatura de esa nación sudamericana en República Dominicana. Valoró que los lectores tendrán la oportunidad de conocer lo más representativo de la poesía y la prosa paraguayas. El funcionario dominicano destacó que la presencia de Paraguay debe trascender a lo largo de estos once días de feria, inaugurada el pasado 20 de abril, que se extenderán hasta primero de mayo. Mientras que el escritor Rubén Álvarez (Paraguay) tuvo la presentación de los compiladores de los textos, Delgado y Viveros, quienes tuvieron palabras elogiosas para el ministro Vergés, tanto por el esfuerzo del montaje de la feria como por la presentación de los libros. Susy Delgado expresó que dar a conocer las obras es como abrir las puertas para revelar el conocimiento de la literatura de su país, que incluye textos de la década del 40 del siglo pasado hasta el presente. En tanto que, Javier Viveros informó que en las antologías se recogen un    total de 32 autores, al tiempo de hablar del arduo trabajo de los distintos equipos que seleccionaron los textos, bajo la dirección de José Enrique García. Al final del acto, tanto Viveros como Álvarez leyeron fragmentos de poemas y cuentos, y el ministro de Cultura de Paraguay renovó sus parabienes al ministro dominicano de Cultura, por la dedicatoria hecha a su país y por la acogida de toda la delegación.

El escritor José Alejandro Peña será reconocido este miércoles en la Feria del Libro 2017

<em>También se presentará la nueva línea gráfica de la Editora Nacional y tendrá lugar un concierto con la Orquesta Sinfónica Nacional.</em> La Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2017 dedicará el miércoles al escritor José Alejandro Peña, como parte de una intensa jornada de talleres, conferencias, presentación de libro y un concierto sinfónico de música paraguaya. El homenaje al José Alejandro Peña comenzará con la dedicación de una de las calles del recinto ferial, en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, acto que estará encabezado por directivos de la FILSD 2017. A las 11:00 am, Peña participará en un conversatorio con estudiantes y talleristas en el Pabellón de Autores Dominicanos y una hora después en un acto en el Pabellón Libro Cocina titulado “Sabor de la vida literaria Para este día también se tienen programadas actividades en los pabellones de Paraguay, país invitado de honor y en el de René del Risco Bermúdez a quien está dedicada esta vigésima edición de la FILSD. Entre las actividades más importantes del día, se registra el concierto sinfónico de música Paraguay, a cargo de la Orquesta Sinfónica Nacional dirigida por el maestro José Antonio Molina y como maestro invitado, el paraguayo Diego Sánchez Haase. Un total de siete libros serán puestos a circular durante esta jornada de la FILSD que se desarrolla en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte. Otra actividad que se destaca es el lanzamiento de la nueva imagen de la Editora Nacional, en un acto que se efectuará en la Sala Aída Cartagena Portalatín de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, a partir de las 7:00 p.m. En el programa del día, la ganadora del Premio Joven de Poesía 2016, Lery Laura Piña Adames, presentará los libros La visita y otros cuentos y En todos los relojes, a las 3:00 p.m., en Espacio Joven. Luego, Alcibíades de la Rosa, con su obra El contexto histórico y social en la poesía popular de Santo Domingo<em>, </em>estará en la Sala de Tertulias Carmen Natalia Martínez de la Biblioteca Nacional, a las 5:00 p.m. A las 7:00 p.m., en la Sala de Tertulias Carmen Natalia Martínez de la Biblioteca Nacional será la presentación del libro Persistencia del ángel<em>,</em> de César Augusto Zapata. El libro Payaso al caer la tarde, de Nan Chevalier (Colección Autores Dominicanos, Amargord Ediciones) estará disponible desde las 8:00 p.m., en el Salón de Conferencia de la Feria del Libro. <strong>Actividades para la promoción de la lectura</strong> El destacado periodista José Rafael Sosa realizará un entretenido conversatorio animado en el Pabellón de Autores Dominicanos, a las 9:00 a.m. Para los interesados en escribir mejor se realizará el taller de escritura creativa a partir de textos literarios, a cargo de Yuni Ramírez, a las 10:00 a.m., en los Talleres Literarios. En la Sala Aída Bonnelly de Díaz del Teatro Nacional será el panel: “El imaginario narrativo y poético de René del Risco Bermúdez”, a cargo de Miguel D. Mena, Rafael Peralta Romero e Iván García. Auspiciado por el MINERD. Desde las 3:00 p.m., la poeta Ángela Hernández, Premio Nacional de Literatura 2016, estará disponible para un encuentro donde hablará sobre su vida y obra, en el Pabellón de Autores Dominicanos. La conferencia: “El discurso en Ahora que vuelvo, Ton<em>, </em>de René del Risco Bermúdez”, a cargo de Mercy de la Cruz, será a las 4:00 p.m., en el Salón Multiuso de la Biblioteca Nacional. Aprende a escribir “un poema paso a paso”, con Moncho Azuaga (Paraguay), a las 6:00 p.m., en los Talleres Literarios. En el programa de Ciclos de Conferencias Magistrales, la conferencia “Augusto Roa Bastos y su trilogía sobre el monoteísmo del poder”, a cargo de Helene Weldt-Basson (Estados Unidos). En la Sala Aída Bonnelly de Díaz del Teatro Nacional, 7:00 p.m.

La FILSD 2017 deja inaugurada la exposición “Metaforismos” en homenaje a Roa Bastos

<strong><em>En el marco de la actividad, el gobierno de Paraguay entregó a las autoridades de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña una colección de obras del autor de Yo el supremo.</em></strong> <strong>Santo Domingo. </strong>Las autoridades de la vigésima Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2017, evento organizado por el Ministerio de Cultura de República Dominicana, inauguraron este martes la exposición bibliográfica “Metaforismos”, sobre la obra del narrador y poeta paraguayo Augusto Roa Bastos, a propósito del centenario de su natalicio. La muestra reúne su amplia producción bibliográfica e imágenes de su vida. Además, incorpora una obra gráfica realizada por el artista Osvaldo Salerno, que sintetiza a la perfección lo que simboliza el metaforismo. Algunas de las obras que se encuentran en exhibición en el tercer nivel de la Biblioteca Nacional son: Hijo de hombre (1960), El baldío (1966), Moriencia: cuentos (1969) y El fiscal (1993). La actividad estuvo encabezada por los ministros de Cultura de República Dominicana y Paraguay, Pedro Vergés y Fernando Griffith, respectivamente, quienes estuvieron acompañados por el director de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, Diómedes Núñez Polanco, y el director de la Biblioteca Nacional de Paraguay, Rubén Capdevila, quien también fungió como curador de la muestra. Igualmente, asistieron la directora general de la Feria del Libro, Ruth Herrera; Valentín Amaro, miembro de la Comisión Organizadora de la Feria del Libro; Patricia Mora, directora general de Comunicaciones y Audiovisuales, y Billy Hasbun, director de Relaciones Internacionales, entre otros funcionarios del Ministerio de Cultura. La moderación de la exposición estuvo a cargo de la especialista en bibliotecología, Célida Álvarez. Al dirigirse a los presentes, Diómedes Núñez Polanco manifestó que: “aunque Paraguay es un país que se ha sentido muy lejos, realmente no está tan lejos, y eso queda demostrado en la estrecha relación cultural y literaria que se ha propiciado, a propósito de ser esta nación la invitada de honor de la FILSD 2017”. Agregó que la exposición se trata de los metaforismos en la obra de Roa Batos y muestra diferentes aspectos de la vida del autor de Hijo de hombre, pero que también “busca la resurrección y la esperanza”. De su lado, Rubén Capdevila declaró que esta muestra representa lo que fue la obra de Augusto Roba Bastos: “en cierta medida, este acto de estar presentes en esta Feria del Libro es una metáfora en la vida de Augusto Roa Bastos; porque gran parte de su obra la hizo en el extranjero y fue premiado y valorado justamente por la crítica internacional”. Añadió que, luego de mucho tiempo, con las conmemoraciones del centenario de su nacimiento, su obra está siendo dimensionada en su justa medida. Al referirse a la muestra, expresó que puede ser considerada como un resumen de lo que él quería transmitir. Incluye varias fotografías que resaltan aspectos trascendentales de su vida, y una de estas es la imagen que capta el momento cuando él estaba partiendo para el exilio. En el marco de la actividad, los representantes del gobierno paraguayo entregaron a las autoridades de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña una colección de obras del autor de Yo, el Supremo (1974), para que complemente el acervo de este centro bibliográfico. <strong>Sobre Augusto Roa Bastos</strong> Augusto Roa Bastos fue <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Escritor">escritor</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Periodista">periodista</a> y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guionista">guionista</a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Paraguayo">paraguayo</a>, nacido en 1917. Está considerado como el autor más importante de su país y uno de los más destacados en la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Literatura_latinoamericana">literatura latinoamericana</a>. Ganó el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Cervantes">Premio Cervantes</a> en <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1989">1989</a> y sus obras han sido traducidas a veinticinco idiomas. Producida en su mayor parte en el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Exilio">exilio</a>, la obra de Roa Bastos se caracteriza por el retrato que hace de la cruda realidad del pueblo paraguayo, a través de la recuperación de la historia de su país y la reivindicación de su carácter de nación bilingüe (Paraguay también tiene el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_guaran%C3%AD">idioma guaraní</a> como lengua oficial); y la reflexión sobre el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Poder_pol%C3%ADtico">poder</a> en todas sus manifestaciones, tema central de su novela <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Yo_el_Supremo">Yo el Supremo</a> (<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1974">1974</a>), considerada su obra maestra y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Lista_El_Mundo_de_las_100_mejores_novelas">una de las cien mejores novelas del siglo XX</a> en lengua castellana, según el periódico <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a">español</a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/El_Mundo_(Espa%C3%B1a)"><em>El Mundo</em></a><em>.</em>

Sabrina Román reitera compromiso con el país durante homenaje recibido en la Feria del Libro

<strong>Santo Domingo. –</strong>  La poeta y escritora Sabrina Román fue homenajeada con la dedicatoria de una de las calles de la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2017 en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, donde se le entregó, además, una placa de reconocimiento por su trayectoria y aportes en el campo de la literatura. “Sumamente agradecida, sumamente honrada; es un privilegio increíble el que me ha hecho el Ministerio de Cultura, a través de Dirección General de la Feria del Libro. Me siento aun con más compromiso para continuar haciendo comino para mi país en la literatura”, expresó la escritora. “Hace un tiempo, cuando recibí la noticia de este maravilloso regalo, de nombrar una calle de este recinto ferial, me sentí una mujer profundamente agradecida y realizada”, puntualizó Román. La actividad la encabezó Valentín Amaro, miembro del consejo ejecutivo de la Feria Internacional del Libro; la poeta Ylonka Nacidit Perdomo y el actor Teófilo Terrero. Amaro expresó que el Ministerio de Cultura busca reconocer la labor en vida de grandes escritores, a través de la crónica, la poesía y del ensayo, como lo ha hecho Sabrina Román". También habló en el acto Ylonka Nacidit Perdomo, amiga de Sabrina, quien destacó las cualidades humanas de la escritora. La semblanza fue leída por Mariani Vásquez estudiante de educación inicial de la universidad Iberoamericana (UNIBE). &nbsp; Además, acompañaron a la homenajeada algunos familiares, amigos, estudiantes y allegados. Los estudiantes de la Escuela Nacional de Artes Visuales de Bellas Artes estuvieron presentes y pintaron varios cuadros de la reconocida poeta Sabrina Román. <strong>Perfil</strong> Sabrina Román, su pluma es impoluta cuando de ponerle color a los versos se trata. Es poeta y articulista. Escritora en todas las formas y tamaños, viajante interminable de las aventuras literarias que flotan en el espacio inerte de su existencia. Como narradora también cultiva el ensayo y las reseñas de obras de arte. Fundó y dirigió la galería de arte Inner Tropical Center of the Arts, en Coral Gables. Se desempeñó como cónsul general de la República Dominicana para el área de Nueva Inglaterra, con sede en Boston, Massachusetts. También fue agregada cultural en el Consulado de la República Dominicana en Miami, y subdirectora de la Biblioteca Nacional, hoy con el nombre del insigne Pedro Henríquez Ureña. Dentro de sus obras poéticas están De un tiempo a otro tiempo (1978), Palabra Rota (1983), Imagen repetida en múltiples septiembres (1986) y Poniente taciturno (1999). En su bitácora de éxitos está la obra teatral Carrusel de mecedoras (1989), presentada en la Sala Ravelo del Teatro Nacional, dirigida por Germana Quintana. En 2016, publicó Nuestras lágrimas saben a mar. Memorias de una hija del general Pupo Román. Sus poemas, ensayos y artículos se han publicado en antologías, diarios y revistas especializadas; su obra ha sido objeto de estudio en círculos académicos internacionales, sobre todo en Florida, Estados Unidos.

Pabellón de Paraguay exhibe con gracia y esmero su literatura, música y gastronomía

Paraguay, país invitado de honor de esta Vigésima Feria Internacional del Libro Santo Domingo   2017, ofrece a los visitantes de su pabellón en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte una muestra de su vasta producción literaria. Además, su música, gastronomía y artesanías. Antonio Aliende, uno de los encargados de   motivar y promover las bondades de esa nación sudamericana, destacó que hicieron una selección especial de libros para esta Feria. Además de las obras de Augusto Roa Bastos, Premio Cervantes de 1989, así como libros infantiles y de literatura de otros autores, cultura y gastronomía, entre otras áreas. Hay una área especial dedicada a Augusto Roa Bastos, donde se encuentran sus principales obras, como: <em>La tumba viva, Yo El Supremo, Hijo de hombre, vigilia Almirante, El trueno en las hojas, el incendio de la muerte y el Portón de los sueños,</em> entre otros De otros importantes autores también están sus libros, como: <em>Paraguay Violento, </em>ensayo de Juan Carlos Mendonca; y la poesía, <em>La Sangre Insurrecta</em>, de Mario Rubén Álvarez. Además, <em>Las   Obras Completas,</em> del escritor Manuel Ortíz Guerrero; y la novela de   Maibell Lebrón, titulada: Cenizas<em> de Un Rencor</em>. En materia de política, está la obra <em>Sobre Cenizas</em>.  La<em> Construcción de la Segunda República del Paraguay </em>1869-1870, de Oscar Bogado Colón. Durante una visita al área bellamente   decorada se puede disfrutar de muestras de artesanía, que es apreciada en todo el mundo, y es patrimonio cultural de esa nación. Otro de sus elementos distintivos es la bebida tradicional del   Paraguay, y la yerba mate, que es componente principal de la misma. Asimismo, en las estanterías y espacios se puede observar la Cañaparaguaya, que es un ron, lo mismo que una muestra de las mochilas de cuero. Los visitantes tendrán la oportunidad de conocer y probar la   Chipa Paraguaya, un pan pequeño hecho con almidón de mandioca, queso duro de leche, manteca y sal; al que también se le puede añadir levadura en polvo. <strong><em>De Paraguay para RD: Antologías de poesía y narrativa</em></strong> Como parte de la propuesta bibliográfica de Paraguay en esta Vigésima Feria Internacional del Libro, también se suman los libros <em>Paraguái Ñe´ë. Antología de poesía paraguaya y “Paraguái </em>Ñe´<em>ë. Antología de narrativa paraguaya,</em> puestos en circulación en la Sala Aida Bonnelly de Díaz, del Teatro Nacional. El ministro de Cultura, Pedro Vergés, valoró la contribución de estas obras de la literatura de esa nación sudamericana. Sostuvo que los lectores tendrán la oportunidad de conocer lo más representativo de la poesía y la prosa de la nación paraguaya.

Feria del Libro dedica este martes a Brunilda Contreras y pondrá a circular siete nuevos libros

Entre las nuevas publicaciones están Reinbou, de Pedro Cabiya, y la novela gráfica Palma Sola, de Gabriel Jehú. Santo Domingo. La 20a Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2017 continúa su programa centrado en el libro, con la presentación de siete nuevas obras literarias de diversos géneros, hoy martes 25, en día que estará dedicado a la escritora Brunilda Contreras. En el Pabellón de Autores Dominicanos, desde las 3:00 p.m., se podrá adquirir el libro Coloquios 2016, de Aquiles Castro. En ese mismo espacio, serán presentadas las obras: Moliendo café, La inagotable lectura y Ya no estaban las palomas, de Eduardo Lantigua (RD-Estados Unidos), a las 6:00 p.m. El escritor Ricardo Cabrera nos trae el libro Hacia Yocahú, en Espacio Joven, auspiciado por Zompopo Editorial, a las 6:00 p.m. Además, el libro Reinbou, de Pedro Cabiya, auspiciado por Zemí Books, en el Bar del Teatro Nacional, 6:00 p.m. El último libro en ser presentado este día es la novela gráfica Palma Sola, de Gabriel Jehú, en Espacio Joven, a las 8:00 p.m. Actividades en promoción de la lectura y el autor En memoria a Federico Jovine Bermúdez será realizada el ciclo de Conversatorios Inmemorial en el 2016-2017: “Pasión a cargo de la palabra”, a las 9:00 p.m., en el Pabellón de Autores Dominicanos. A las 10:00 a.m., como una forma de reconocer su labor, dedicarán una calle de la FILSD 2017 a la maestra y comunicadora social Brunilda Contreras. Fernando Berroa impartirá el taller “Cómo escribir una novela”, a las 10:00 a.m., en el Pabellón de Talleres Literarios. En el mismo lugar será el conversatorio: “Vida y obra de Augusto Roa Bastos, a 100 años de su nacimiento”, a cargo de Manuel Núñez, Francisco Acosta y Carmen Pérez Valerio, a las 4:00 p.m. Para conocer más sobre el legado de René del Risco y Pedro Peix participa en el conversatorio sobre estos autores dominicanos en el Bar del Teatro Nacional, a cargo de Héctor Miolán (RD-Estados Unidos), a las 5:00 p.m. Por último, desde las 6:00 p.m., inicia la conferencia magistral "El poeta Miguel Hernández, figura del pueblo. A los 75 años de su muerte", a cargo de Jorge Urrutia (España), en la Sala Aída Bonnelly de Díaz del Teatro Nacional.

La Feria Internacional del Libro reúne a poetas del mundo en Villa Juana

Durante el acto coordinado por el periodista Leo Corporán, poetas nacionales e internacionales declamaron poesía en el recital “Una primavera para el mundo”, celebrado en el Club Mauricio Báez, como parte del programa “La Feria sale de la Feria sin moverse de lugar”. Santo Domingo.- Por primera vez en la historia de la Feria Internacional del Libro Santo Domingo, en esta vigésima versión 2017, la literatura ha salido a las calles de Santo Domingo a “encontrarse” con la gente. Como parte del programa denominado “La Feria sale de la Feria sin moverse de lugar”, que ha extendido la programación de la Feria a distintos puntos de la capital, destacados poetas nacionales e internacionales participaron en el recital “Una primavera para el mundo”, celebrado el sábado, a las 10:00 de la mañana, en el Club Mauricio Báez. Los poetas paraguayos: René Ferrer, Jacobo Rauskin y Susy Delgado; así como el chileno Raúl Zurita y el español Jesús Munárriz, leyeron  poemas de su repertorio ante un público conformado por cientos de personas, en su mayoría, niños y jóvenes oriundos del populoso sector de Villa Juana y de zonas aledañas. Representaron al país anfitrión, República Dominicana: Manuel García Cartagena, Martha Rivera Garrido, Armando Almánzar Botello y César Zapata. La actividad inició con las palabras de bienvenida, a cargo del periodista y gestor cultural Leo Corporán, fundador del Club Mauricio Báez, ubicado próximo a barriadas emblemáticas, como Villa María, Villas Agrícolas, Cristo Rey y Villa Consuelo. Corporán agradeció al Ministerio de Cultura por la realización de este importante evento poético, y manifestó su deseo de que el mismo sirva de motivación para que el público, en especial, los niños y jóvenes presentes, comiencen a dar rienda suelta a su creatividad, al escribir sus primeros versos. Por su parte, el ministro de Cultura, Pedro Vergés, agradeció la presencia de los invitados y su interés mostrado en la poesía. “Estoy seguro de que los versos que van a escuchar, van a sembrar una semilla en ese arbolito que nosotros queremos que crezca en el corazón de todos ustedes”, puntualizó. A seguidas, los poetas dieron inicio al recital, presentados en el orden de su intervención por los niños y jóvenes del Club Mauricio Báez, Melany, Amanda Emely, Estephany y Anderson. El recital de los consagrados poetas concluyó con la magistral declamación del chileno Raúl Zurita, quien con sus poemas causó grandes emociones en el público, lo que ocasionó una ovación de pie, al final de su intervención que duró varios minutos. El evento cerró con la participación sorpresa del pequeño Dhariel Mesa, de nueve años, un novel escritor que escribe poemas desde los cinco años y que fue alfabetizado con poesía por sus padres, Darío Mesa e Ysabel Florentino. El poeta prodigio leyó dos de sus poemas, dedicados, respectivamente, a la poeta y narradora Aida Cartagena Portalatín; y al poeta, narrador y periodista, José Mármol.

¡PedaLEO!, un pabellón con atractivos para la niñez en el recinto de la FILDS 2017

El lugar cuenta con cuatro Salas que albergan conciertos, talleres literarios, cuentacuentos, títeres.  En la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2017 ha sido habilitado un espacio con un diseño novedoso y atractivo. Evoca una rueda de bicicleta, y ha sido preparado para todos los niños y niñas, de 3 a 12 años. Se llama ¡PedaLeo! Es una invitación a los futuros lectores a mirar, interesarse, tocar, leer y asombrarse para disfrutar. Está situado detrás del Museo de Historia Nacional y Geografía en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte donde se celebra la feria. El nombre de ¡PedaLeo! es una combinación de pedagogía, que significa enseñanza; y leo, que inspira lectura. Este año el Pabellón Infantil ha sido renovado en su programación con la oferta de talleres; y concebido para que los participantes disfruten y se beneficien de una educación y formación lúdica. En este pabellón, todos los días, se ofrece una programación de talleres literarios, animación y presentaciones musicales, títeres y cuentacuentos; para infantes y adolescentes, desde primer grado hasta octavo grado, impartidos por talleristas y artistas de amplia experiencia, como: Karina Ubiñas, Mónica Volontieri, Elvira Taveras, Basilio Novas, Lorena Oliva, Nexcy de León, y Fausto Grullon, entre otros, explicó Elizabeth Ovalle, coordinadora del pabellón Infantil y Juvenil de Cultura. “La programación de ¡PedaLeo! beneficia e incentiva a los niños, niñas y adolescentes, a la lectura, a la vez que los motiva a una educación lúdica y creativa”, explicó. Las actividades se realizan en cuatro cursos o salas que cuentan con talleristas experimentados, y material de apoyo. Estas son: Peter Pan, El Sastrecillo Valiente, La Bella Durmiente,  Hansel y Gretel, y una “Salita” de Lectura. Cuatro Salas que albergan conciertos, talleres literarios, cuentacuentos, títeres… En las Salas de ¡PedaLeo las actividades son muchas, tanto en cantidad, como en variedad! La Sala Peter Pan está orientada para niños y niñas que cursan, desde primero hasta tercero de primaria. Durante esta semana incluye un programa muy divertido. Esta: El rey de los monstruos, Fuga de sombra, el Cuentacuentos ¿Qué bicho te picó?, y Kami-Shibal y ¡Mamá, ven!. Para los niños y niñas que cursan, desde el cuarto hasta el sexto grado, ¡PedaLeo! también le tiene reservado un rincón para divertirse y aprender. Es la Sala El Sastrecillo Valiente, que incluye los talleres: Pastillas de chiquitolina, a cargo de Basilio Nova; ¿Quién soy yo?, con Luz del Valle; ¡Qué asco!, con Esther Amaro; y Nadando con las carey, bajo la dirección de Fifi Almonte. En la Sala La Bella Durmiente, también concebida para los niños y niñas de cuarto, y hasta sexto del nivel de primaria, incluyen también: La dama del mar, auspiciado por la Fundación Propagás; Elige tu caja, con Doris Ramírez; y Cuentacuentos, con Laura Ferrera, de Paraguay. Para los estudiantes de séptimo y octavo curso, la oferta es igual de divertida y educativa, en la Sala Hansel y Gretel. El programa de actividades incluye: Respuestas sin preguntas, auspiciado por la fundación SM; El colmadón de los sueños, con Geraldine; Cómo hacerte amigo de las matemáticas, con Carlo Fracelli; y Tira el hilo, la telaraña de Ariadna, con Amaury Bencosme. Además, un taller de periodismo con la periodista Nexsy de León Los fines de semana, el programa cambia, pero no la diversión ni mucho menos el aprendizaje. Para el sábado y domingo, , un concierto de Chelo, la presentación Loqueleo, de la editora Santillana; está el Cuentacuentos, Se me fue poniendo triste, Andrés, y un taller de ilustración Manga Japonés. También, Elige tu caja, un concierto a 16 voces, Cuentos para Imaginar, y La rebelión de los pensamientos. Ahora que vuelvo, Ton; el show de títeres: el Monstruo azul, Historia de los cuentos y, El que sabe un arte cabe en todas partes, entre otras. Este domingo y el siguiente fin de semana, hay un programa especial. Para hoy están programadas distintas actividades, como: Elige tu caja, un concierto a 16 voces, Cuentos para imaginar, La rebelión de los pensamientos y Cuentacuentos, entre otros.

Dedican el primer día de la FILSD 2017 a la artista Myrna Guerrero

Durante la jornada, le fue dedicada una calle y entregado un pergamino de reconocimiento. Santo Domingo. - La artista plástica y crítica de arte, Myrna Guerrero, fue homenajeada este viernes en la vigésima Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2017, que se celebra en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte. La Dirección General de la Feria del Libro inició con entusiasmo el primer día de programación de la FILSD 2017, con la dedicatoria de una de las calles del recinto ferial a la artista plástica Myrna Guerrero. El reconocimiento, que también incluyó la entrega de un pergamino, fue organizado por la Dirección General de la Feria del Libro. Durante el acto, el crítico de arte, Danilo de los Santos, destacó los aportes de Guerrero al desarrollo y a la difusión de las artes plásticas en sus diferentes manifestaciones. La actividad estuvo presidida por el viceministro de Desarrollo Institucional, Carlos Santos, y Valentín Amaro, miembro del comité organizador. A dicho acto asistieron familiares, amigos y compañeros de trabajos de Myrna Guerrero. Amaro habló sobre los motivos que impulsaron la elección de Myrna Guerrero para ser objeto de este reconocimiento durante la vigésima edición de la FILSD. En su intervención en el acto, Myrna Guerrero agradeció la distinción, tanto a los ejecutivos de la Feria del Libro como a los funcionarios del Ministerio de Cultura. Además, expresó las gracias a Dios y a sus familiares, quienes les inculcaron su espíritu de entrega, amor y pasión hacia las artes.    “En este momento yo manifiesto gracias infinitas a la representación de artistas plásticos que a través de los años me dieron la oportunidad de compartir sus ideas y pensamientos sobre las artes visuales”, significó Guerrero. La semblanza sobre la homenajeada fue leída por Carolina Pichardo, representante de la Fundación Literaria Aníbal Pichardo, quien la definió como una digna representante de las expresiones culturales que resaltan las artes plásticas. En el acto habló el crítico de arte Danilo de los Santos, quien definió a Guerrero como una digna expositora de la era contemporánea, así como mujer fiel y solidaria con su clase. Durante el acto, una representación de estudiantes de la Escuela de Bellas Artes, del Ministerio de Cultura, bajo la coordinación del artista plástico Jimmy Verdecía, plasmaron sobre el lienzo el rostro de la artista. Guerrero es historiadora, crítica de arte, artista visual, pintora, curadora, gestora y animadora cultural. Se formó en la Escuela Artística de la Universidad APEC, y luego completó una especialización en Marsella, Francia. Curso estudio en historia del arte, en la Universidad de Provenza, y estudios de administración cultural en Rio de Janeiro y Caracas. Obras de su autoría El Palacio de Bellas Artes, 1956-2008, Aquiles Azar, pasión y fidelidad a la expresión en el dibujo y ha participado en colectivas individuales en solidaridad a colegas artistas.

Niños y jóvenes debutaran en Concierto en Familia

Los ''Conciertos en Familia'' son realizados para mostrar el avance musical de los niños y jóvenes del Programa Coral y el Coro de Niños y Jóvenes de Santo Domingo. Este programa piloto que reúne a niños con edades entre 7 y 16 años bajo la guía de un eficiente programa educativo musical, donde los participantes tienen la oportunidad de crecer vocal, musical y humanamente en agrupaciones de carácter coral.   “Concierto en Familia” es una actividad gratuita que se llevará a cabo el viernes 21 de abril, a las 7:00 de la noche en el auditorio del Centro Cultural Mauricio Báez.   Según el maestro Ángel Herdz, director del Programa Coral “Canta y Toca”, esta presentación será la primera de una serie de conciertos educativos que serán realizados en todo el país, con el objetivo de llevar la apreciación musical a toda la ciudadanía como una acción del Ministerio de Cultura. El Programa Coral nace como una iniciativa para proveer a los niños y jóvenes dominicanos con grandes deseos de superación musical un espacio educativo donde crecer, a través de las agrupaciones corales. Los niños participantes reciben entrenamiento en: lectura musical aplicada, teoría musical aplicada, técnica vocal, dominio escénico, historia de la música dominicana, historia de la música universal e idiomas. Además, son formados desde el uso de la voz hasta instrumentos no tradicionales, para que puedan ofrecer todo su talento, con el alto requerimiento que sus destrezas exigen. El programa es libre de costo, y está auspiciado por el Ministerio de Cultura de la República Dominicana.

Presidente Medina encabezará apertura vigésima Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2017

Santo Domingo.- La vigésima Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2017 será inaugurada este jueves, a las 6:00 p.m., en el Teatro Nacional Eduardo Brito, acto que estará encabezado por el presidente de la República, Danilo Medina.   De acuerdo al programa, en la ceremonia hablarán el ministro Vergés y el ministro de Cultura de Paraguay, Fernando Griffith, por ser el País Invitado de Honor de la FILSD 2017. En este magno evento expondrán decenas de editoras y librerías, desde el 20 de abril hasta el próximo primero de mayo.   Al culminar las palabras centrales del acto, el presidente Medina y los ministros Vergés y Griffith, la viceministra de Cultura, Edilí Pichardo; la directora de la FILSD 2017, Ruth Herrera, junto a los demás integrantes de la mesa de honor, procederán al corte de la cinta para dejar abiertas las actividades de la vigésima Feria Internacional del Libro.   Posteriormente, se desarrollará un programa artístico bajo la dirección de Aidita Selman, en el que se fusionarán expresiones musicales y culturales de República Dominicana y Paraguay, con el acompañamiento de la Orquesta Sinfónica Nacional dirigida por el maestro José Antonio Molina, y las piezas paraguayas, bajo la dirección del maestro Santi Rodríguez.   Este espectáculo comenzará con un musical inspirado en el lema de la FILSD 2017, “Hay un libro para cada quien”, a cargo de la Compañía Nacional de Teatro, con música de Josean Jacob y letras de Aidita Selman.   Le seguirá la actuación de Alexander Da Silva quien ofrecerá un solo de arpa, seguido por otra actuación, a cargo de Diana Barboza y Agustín Barboza.   Un momento estelar previsto en el marco de esta presentación artística será cuando la OSN interprete las piezas Recuerdos de Ypacarai y Caña Brava.   Luego se presentará una dramatización de un poema escrito por René del Risco Bermúdez, a quien está dedicada esta vigésima edición de la FILSD 2017. Y para cerrar, la cantante María del Mar interpretará la canción “Una primavera para el mundo”, autoría del cuentista y poeta petromacorisano.   Al acto de apertura han sido invitadas otras autoridades, entre ellas, la vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Fernández; el ministro de Educación, Andrés Navarro; y el alcalde del Distrito Nacional, David Collado.   También se espera la asistencia del embajador del Paraguay en República Dominicana, Pedro Sánchez, y el embajador de República Dominicana en Paraguay, Marino Beriguette.   El acto inició con la entonación de las notas del Himno Nacional de la República Dominicana, a cargo de la Orquesta Sinfónica Nacional, interpretado por el Coro Nacional, bajo la dirección de Elionai Medina.

Cultura ofrece detalles celebración vigésima Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2017

El magno evento cultural inicia el jueves 20 de abril en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, con un acto inaugural en el Teatro Nacional Eduardo Brito. Santo Domingo.- El Ministerio de Cultura y la Dirección General de la Feria del Libro ofrecieron detalles de la celebración de la vigésima Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2017 (FILSD 2017), en la que participarán decenas de editoras y librerías nacionales y extranjeras. La inauguración del magno evento literario está prevista para el próximo jueves 20 de abril en la Sala Eduardo Brito del Teatro Nacional, a la que han sido invitados el presidente Danilo Medina y otros funcionarios de su gobierno. La FILSD 2017, dedicada al escritor René del Risco Bermúdez (1937-1972) y que tiene a Paraguay como País Invitado de Honor, concluirá el lunes 1 de mayo. Además, se desarrollará un programa que incluye 504 actividades, entre ellas: conferencias, presentación de nuevos libros, dedicatoria de calles, coloquios y talleres. La información fue difundida este martes en una rueda de prensa encabezada por el ministro de Cultura, Pedro Vergés; Edilí Pichardo, viceministra Cultura y Ruth Herrera, directora de la FILSD 2017, en el recinto ferial habilitado de la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte. En la cita con los periodistas, en el Bar Juan Lockward del Teatro Nacional,  el ministro Vergés informó que en esta fiesta de las letras y la cultura se celebrarán  los 20 años de la FILSD, considerada como una de las actividades, en su género, más importante del Caribe y América Latina. Expresó que el lema de esta edición ferial es “Hay un libro para cada quien”, lo que significa que se caracterizará por la exhibición y venta de una amplia diversidad bibliográfica de cientos de autores nacionales y extranjeros, con libros para todos los gustos y necesidades. Los asistentes podrán encontrar desde libros clásicos de la literatura universal y local, hasta libros científicos, didácticos y que abordan géneros como la poesía, la novela, el cuento y el ensayo. Asimismo es una invitación abierta a todo el pueblo dominicano a acudir a la Feria, sin importar intereses de lectura, ocupación o edad. Vergés recordó que esta feria recibe el apoyo del Estado desde hace 20 años y forma parte de las políticas culturales oficiales. Sostuvo que el gobierno del presidente Danilo Medina está convencido de que con ella se contribuye al desarrollo de la industria editorial dominicana y al fomento de la lectura, en el marco de la revolución educativa emprendida en su gestión. El ministro de Cultura dijo que se han estado realizando importantes reformas, tanto organizativas como estructurales, entre las que sobresalen un enfoque más acentuado hacia el libro, la reducción en la cantidad de actividades para mejor disfrute del público, respecto a las que se realizaban en anteriores ediciones, y la disposición de generar un ambiente propicio para el contacto con el libro y la lectura. Circulación de libros Además, como una novedad en la FILSD 2017, se pondrán a circular los tres primeros volúmenes de la Biblioteca Dominicana Básica, parte de una colección del Ministerio de Cultura que será conformada por cien libros de los más representativos del pensamiento y la cultura dominicanos. En la cita con la prensa, se informó que más de 60 obras de diversos autores serán presentadas en el marco del magno evento. Se llevarán a cabo más de 300 actividades enfocadas en la promoción de las letras, tales como conferencias, tertulias, coloquios, talleres, paneles, charlas y espectáculos. Por su parte, la Editora Nacional, unidad editorial del Ministerio de Cultura, pondrá a circular un total de 19 libros de autores dominicanos, entre los que figuran: El viento frío, Poesía reunida y todos los cuentos, de René del Risco Bermúdez; y Voces del este, cuentos ganadores del Certamen de la Región este, Voces del este, poemas ganadores del certamen de la región este. También, un volumen de Coloquios 2016, los libros ganadores del Premio de Literatura Joven 2016: En todos los relojes, tarde”, de Lery Laura Piña; y La visita y otros cuentos premiados. Los libros ganadores de los premios anuales de literatura: Los coberos del reino, de Efraín Castillo; Bredo, el pez, de José Fernández; El patio de los bramidos, de José Acosta. Los premios Letras de Ultramar: Música de Salamandras, de Daniel Baruc Espinal; Invención de la locura, de Rosa Silverio,  y Ángeles Nómadas, de Minelys Sánchez. Las obras de autores de Paraguay: Antología Poética y Antología Narrativa, así como las pertenecientes a la Biblioteca Dominicana Básica: “El derrumbe”, de Federico García Godoy; “El sembrador de voces”, de Franklin Mieses Burgos, y “La presencia de los frutos”, de Juan Sánchez Lamouth. Escritores nacionales e internacionales En la FILSD 2017 participará una amplia delegación de intelectuales nacionales y extranjeros, quienes disertarán en conferencias magistrales, coloquios y talleres. Entre los escritores internacionales que estarán presentes, figuran: Raúl Zurita (Chile), Leonardo Padura (Cuba), Delia Quiñones (Guatemala), Mayra Santos-Febres (Puerto Rico), Jorge Urrutia (España), Sofía Macías (México), Carlo Frabetti (Italia-España), Franketienne (Haití), Saúl Sosnowski (Argentina-Estados Unidos), y Roger Salas (Cuba-España). Los académicos italianos Marina Bianchi y Gabriele Morelli; y la estadounidense Helene Weldt-Basson.  Otros escritores que han confirmado su asistencia son los de la diáspora, ganadores de los premios Letras de Ultramar: Rosa Silverio, Daniel Baruc y Minelys Sánchez. Además, Rafael Núñez Cedeño, Rei Berroa, Zaida Corniel, Miguel D. Mena, Edgar Paiewonsky-Conde y Carmina Estrada.  Conferencias Magistrales Ocho autores de gran trascendencia participarán en el Ciclo de Conferencias Magistrales. Los conferencistas de Paraguay, España, Argentina, Estados Unidos y República Dominicana estarán exponiendo desde el viernes 21 de abril sobre diversos temas literarios e históricos. Los temas que serán abordados, son: “El Caupolicán de Rubén Darío: análisis de la exaltación del héroe americano”, a cargo de Jesús Losada (España); “Rasgos del castellano paraguayo en contacto con el guaraní”, ofrecida por Ladislaa Alcaraz de Silvero  (Paraguay). “Con René del Risco Bermúdez: leyendo nuestra modernidad”, a cargo del intelectual dominicano Miguel D. Mena; y “Carmen Natalia: de la soledad al compromiso”, dictada por Chiqui Vicioso (República Dominicana). También, Helene Weldt-Basson, de Estados Unidos, disertará sobre “Augusto Roa Bastos y su trilogía sobre el monoteísmo del poder”, mientras que Rafael Núñez Cedeño, de República Dominicana, abordará el tema: “Hablar ‘fisno’ en dominicana no se da a lo ‘losco”. Por último, el viernes 28 de abril, será la conferencia “El poeta Miguel Hernández, figura del pueblo. A los 75 años de su muerte”, a cargo del español Jorge Urrutia. Conmemoraciones Además, como parte de la programación, se conmemorarán los centenarios y bicentenarios del natalicio de Francisco del Rosario Sánchez, Carmen Natalia Martínez, Augusto Roa Bastos, Juan Rulfo. Igualmente,  Miguel Ángel Asturias (50 años de recibir el premio Nobel) y Rubén Darío (150 años de su nacimiento), a los cuales se dedicarán los respectivos coloquios. Del mismo modo, Las vías del recinto ferial  serán rotuladas con los nombres de diez intelectuales dominicanos y una institución que se ha dedicado a la promoción de la literatura, como  parte del tradicional programa Dedicatoria de Calles. Los escritores que serán reconocidos este año son: Myrna Guerrero, Pedro Conde Sturla, Rafael González Tirado, Sabrina Román, Brunilda Contreras Núñez, José Alejandro Peña, Bartolo García Molina, Ylonka Nacidit-Perdomo, Carlos Andújar y Catana Pérez. La entidad que será honrada con la dedicatoria de una calle es la Sociedad Dominicana de Bibliófilos. Del mismo modo, en el marco del evento se hará entrega del Premio Feria del Libro Eduardo León Jimenes y del Premio de Literatura Joven (cuento, poesía, cortometraje y periodismo).  Delegación de Paraguay En el Pabellón de Paraguay se rendirá tributo al novelista, cuentista y guionista paraguayo Augusto Roa Bastos, en su centenario. Su hija, Mirta Roa, estará presente en el evento ferial. Del mismo modo, en este espacio participará, con charlas y talleres, una delegación del país sudamericano, compuesta por los mejores escritores contemporáneos. Dicha delegación estará integrada por los escritores: Jacobo Rauskin, Renée Ferrer, Maribel Barreto, Javier Viveros, Andrés Colman, Víctor Jacinto Flecha, Antonio Carmona, Jacobo Rauskin, Ladislaa Alcaraz, Moncho Azuaga, Víctor Casartelli, entre otros. En el plano artístico, estará el cineasta Hugo Gamarra, el director de orquesta Diego Sánchez Haas, la cantante lírica y popular Diana Barboza y el tenor José Mongelós, entre otros. Pabellones Entre los pabellones que serán instalados en el recinto ferial, se destacan el homenaje a René del Risco y Bermúdez, Espacio Joven, Libro-Cocina, Autores Dominicanos, Sala Camila de invitación a la lectura, Talleres Literarios, Café Bohemio, Sala de las Universidades y Capilla de los Remedios, entre otros. Seguridad Más de 400 efectivos de los organismos de seguridad salvaguardarán todo el recinto ferial, en especial para facilitar el acceso de los visitantes y mantener el orden dentro del mismo. En ese sentido, se advierte que no se permitirá a los visitantes que entren al lugar portando armas de fuego o armas blancas, botellas y otros objetos cortantes. Colaborarán en este operativo la Policía Nacional, Ministerio de Defensa, Ejército de República Dominicana, Armada Dominicana RD, Fuerza Aérea Dominicana, Defensa Civil, Seguridad del MINC, Cuerpo de Bomberos y Seguridad Privada. J & E.